ДОСТИЖЕНИЕ ТОЧНОСТИ И ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ В ПЕРЕВОДНОМ ДИСКУРСЕ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА ЭМИЛИ ДИКИНСОН)

Цель. В данной статье рассматриваются переводы стихов Эмили Дикинсон с точки зрения соответствия оригиналу, использования стилистических и грамматических средств, прагматической адаптации перевода.Объектом исследования стало собственно поэтическое творчество американской поэтессы Э. Дикинсон.Метод и...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Sovremennye issledovaniia sot͡s︡ialʹnykh problem Vol. 12; no. 1; p. 159
Main Authors:	Mosolkova, Marina G., Mardanshina, Rimma M., Kalganova, Gulnara F.
Format:	Journal Article
Language:	English
Published:	02.03.2020
ISSN:	2077-1770, 2218-7405
Online Access:	Get full text
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!