نقد آرای منابع مثنوی پژوهی در تأویل عناصر اسطوره ای مثنوی مولانا

بعد از پدید آمدن مثنوی مولوی، در هر قرنی بر این اثر بی‌نظیر عرفانی فارسی شرح‌ها نوشته شده است. هم‌اکنون ما با دیدگاه شارحان مختلف روبه‌روییم که از مقایسۀ آن‌ها مشخص می‌شود تا به امروز اندیشه‌ها در رویکردهای تأویلی به ابیات مثنوی بسیار متنوع بوده است. با بررسی واژۀ «رستم» در مقام یکی از نمادها  و عنا...

Celý popis

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Vydané v:Zabān va adab-i Fārsī (Online) Ročník 73; číslo 241; s. 1 - 16
Hlavní autori: رضا آقایاری زاهد, ناصر نیکوبخت, حسینعلی قبادی, سعید بزرگ بیگدلی
Médium: Journal Article
Jazyk:Avestan
Vydavateľské údaje: University of Tabriz 01.09.2020
Predmet:
رویکردهای تأویلی
عناصر اسطوره‌ای
مثنوی‌پژوهی
نقد
ISSN:2251-7979, 2676-6779
On-line prístup:Získať plný text
Tagy: Pridať tag
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
Abstract بعد از پدید آمدن مثنوی مولوی، در هر قرنی بر این اثر بی‌نظیر عرفانی فارسی شرح‌ها نوشته شده است. هم‌اکنون ما با دیدگاه شارحان مختلف روبه‌روییم که از مقایسۀ آن‌ها مشخص می‌شود تا به امروز اندیشه‌ها در رویکردهای تأویلی به ابیات مثنوی بسیار متنوع بوده است. با بررسی واژۀ «رستم» در مقام یکی از نمادها  و عناصر اسطوره‌ای در هفت شرح برجستۀ فروزانفر، شهیدی، جعفری، استعلامی، زمانی، گولپینارلی و عبقری کوشش شده به این سؤال اصلی پاسخ داده شود که دیدگاه شارحان مثنوی در مواجهه با نمادهای‌‌‌ اساطیری آن چگونه بوده است. با این‌که در مثنوی غالباً رستم به‌عنوان قهرمان ملّی، نماد انسان کامل است و مولوی وی را در کنار امام علی (ع) و حضرت حمزه آورده، اما نتیجۀ بررسی نشان می‌دهد شارحان مثنوی به مباحت اسطوره‌شناختی در برخورد با نمادهای اسطوره‌ای این اثر کمتر توجه داشته‌اند و هنگام مواجهه با شخصیت رستم، به پیشینۀ اساطیری آن اشاره‌ای نکرده‌، بیت‌های موردنظر را تحت‌ا‌للفظی معنی‌ کرده‌ و وجوه اساطیری و عرفانی رستم را تبیین نکرده‌اند و در کل از نماد رستم به‌عنوان قهرمانی حماسی که نماد انسان کامل در اندیشۀ مولوی شده است، غفلت ورزیده‌اند.
AbstractList بعد از پدید آمدن مثنوی مولوی، در هر قرنی بر این اثر بی‌نظیر عرفانی فارسی شرح‌ها نوشته شده است. هم‌اکنون ما با دیدگاه شارحان مختلف روبه‌روییم که از مقایسۀ آن‌ها مشخص می‌شود تا به امروز اندیشه‌ها در رویکردهای تأویلی به ابیات مثنوی بسیار متنوع بوده است. با بررسی واژۀ «رستم» در مقام یکی از نمادها  و عناصر اسطوره‌ای در هفت شرح برجستۀ فروزانفر، شهیدی، جعفری، استعلامی، زمانی، گولپینارلی و عبقری کوشش شده به این سؤال اصلی پاسخ داده شود که دیدگاه شارحان مثنوی در مواجهه با نمادهای‌‌‌ اساطیری آن چگونه بوده است. با این‌که در مثنوی غالباً رستم به‌عنوان قهرمان ملّی، نماد انسان کامل است و مولوی وی را در کنار امام علی (ع) و حضرت حمزه آورده، اما نتیجۀ بررسی نشان می‌دهد شارحان مثنوی به مباحت اسطوره‌شناختی در برخورد با نمادهای اسطوره‌ای این اثر کمتر توجه داشته‌اند و هنگام مواجهه با شخصیت رستم، به پیشینۀ اساطیری آن اشاره‌ای نکرده‌، بیت‌های موردنظر را تحت‌ا‌للفظی معنی‌ کرده‌ و وجوه اساطیری و عرفانی رستم را تبیین نکرده‌اند و در کل از نماد رستم به‌عنوان قهرمانی حماسی که نماد انسان کامل در اندیشۀ مولوی شده است، غفلت ورزیده‌اند.
Author رضا آقایاری زاهد
حسینعلی قبادی
سعید بزرگ بیگدلی
ناصر نیکوبخت
Author_xml – sequence: 1
  fullname: رضا آقایاری زاهد
  organization: دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
– sequence: 2
  fullname: ناصر نیکوبخت
  organization: هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس
– sequence: 3
  fullname: حسینعلی قبادی
  organization: استاد گروه ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس
– sequence: 4
  fullname: سعید بزرگ بیگدلی
  organization: دانشیار گروه ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس
BookMark eNqtjDtOw0AQhlcoSATIBaj2Aja7631kawSCnt7aJGtkZOLIDgUtysMFB6CGwgiKyEIIpeEcs3AZ1lEkLsA08-v7Z7591BnnY4vQESUhYyTixxNbZOk0ZISRkFJK6A7qMqlkIJXSHZ-ZoIHSSu-hXlmmA8K5koIJ1UW3buHuYYXhCRqofx6wm7sF1PACax_hzddVS7--H13llj7CChoMr_DcFm6GYb15-GhpDe_w6Spo3BJvbX-KuRfMoG6vD9FuYrLS9rb7AF2cnV6enAej3FzHkyK9McVdnJs03oC8uIpNMU2HmY2ZHzXSMkoGlIvIaNq3XCfSMit03wyj_3T9AkZlk0Y
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.22034/perlit.2020.11101
DatabaseName DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2676-6779
EndPage 16
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-doaj_primary_oai_doaj_org_article_22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac3
IEDL.DBID DOA
ISSN 2251-7979
IngestDate Fri Oct 03 12:53:05 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Issue 241
Language Avestan
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-doaj_primary_oai_doaj_org_article_22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2020-09-01
PublicationDateYYYYMMDD 2020-09-01
PublicationDate_xml – month: 09
  year: 2020
  text: 2020-09-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Zabān va adab-i Fārsī (Online)
PublicationYear 2020
Publisher University of Tabriz
Publisher_xml – name: University of Tabriz
SSID ssib044765257
ssj0002909417
ssib059239588
Score 3.4669185
Snippet بعد از پدید آمدن مثنوی مولوی، در هر قرنی بر این اثر بی‌نظیر عرفانی فارسی شرح‌ها نوشته شده است. هم‌اکنون ما با دیدگاه شارحان مختلف روبه‌روییم که از مقایسۀ آن‌ها...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 1
SubjectTerms رویکردهای تأویلی
عناصر اسطوره‌ای
مثنوی‌پژوهی
نقد
Title نقد آرای منابع مثنوی پژوهی در تأویل عناصر اسطوره ای مثنوی مولانا
URI https://doaj.org/article/22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac
Volume 73
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2676-6779
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002909417
  issn: 2251-7979
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20180101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
– providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2676-6779
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssib044765257
  issn: 2251-7979
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20190101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV07T8MwELZQxcCCeL-RB8QW0ThPj4BagVQqBoZulZ04Ekup-mBkQH0N_ABmGIJgqCqEUBd-xxn-DHYSoBsDLJFzTi7Jl9PlLjp_h9BORCzXj4K84TkhMWybM4PzwDQYzbuhY1qeCBJ2_ZJXLvuVCj2daPWla8JSeuAUuD2iF2uGykwibtqOxajpC5tGriDCoT4LtPdVUc9EMqUsybY9V9N8fu07KoyhTkbMpX00oSqtSdrxKns2DY96NF1RQ0jesvfqmmpKV1qSxKfojjETjP7Jp6c4h2azmBHvp_c6j6aYWEArpexPYxPv4tI3OXJzEbVlT17DEMMdjCD-uMGyK3sQwwOM1RCe1PRAS9_eb-VA9tUQhjDC8Aj3ekJ2MIyTE160NIZneJUDGMk-zrT9qOgqBR2I9dFL6LhYODs8MvQTVOspiUVV00onAgV2NQO7-hvY1jLK1S5qYhVhV8UaukTO5JZCkgtOicNCphJqynzOzTV08Pfrrf-Hkg00o19kWhi2iXKtRltsoengsnXebGwndqO2J1eFT-mg7Mg
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D9%86%D9%82%D8%AF+%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9+%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C+%D9%BE%DA%98%D9%88%D9%87%DB%8C+%D8%AF%D8%B1+%D8%AA%D8%A3%D9%88%DB%8C%D9%84+%D8%B9%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1+%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%87+%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%AB%D9%86%D9%88%DB%8C+%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7&rft.jtitle=Zab%C4%81n+va+adab-i+F%C4%81rs%C4%AB+%28Online%29&rft.au=%D8%B1%D8%B6%D8%A7+%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C+%D8%B2%D8%A7%D9%87%D8%AF&rft.au=%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1+%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%AE%D8%AA&rft.au=%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B9%D9%84%DB%8C+%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&rft.au=%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF+%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF+%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D8%AF%D9%84%DB%8C&rft.date=2020-09-01&rft.pub=University+of+Tabriz&rft.issn=2251-7979&rft.eissn=2676-6779&rft.volume=73&rft.issue=241&rft.spage=1&rft.epage=16&rft_id=info:doi/10.22034%2Fperlit.2020.11101&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_22227d963fb1453a918e49f6e2e598ac
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2251-7979&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2251-7979&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2251-7979&client=summon