Marécages, une pollution par essence? Conditions d'une écopoétique des marais et autres zones humides au XXe siècle
To expose the pollution of marshes and swamps, whether by hydrocarbons or other contaminants, the French or Francophone author of the twentieth century must first confront a literary tradition that equates stagnant water with a volatile poison and, more broadly, wetlands with toxic environments. In...
Uloženo v:
| Vydáno v: | Orbis litterarum |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Journal Article |
| Jazyk: | angličtina |
| Vydáno: |
21.09.2025
|
| ISSN: | 0105-7510, 1600-0730 |
| On-line přístup: | Získat plný text |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
| Abstract | To expose the pollution of marshes and swamps, whether by hydrocarbons or other contaminants, the French or Francophone author of the twentieth century must first confront a literary tradition that equates stagnant water with a volatile poison and, more broadly, wetlands with toxic environments. In his article “Wetland Gloom and Wetland Glory,” philosopher John Bird Callicott emphasizes the necessity of grounding a wetland aesthetic in scientific knowledge to ensure its contribution to their protection. The analysis of the literary representation of polluted marshes and swamps in major works of twentieth‐century French and Francophone literature confirms and extends this argument. Without entirely renouncing the imaginary of stagnant waters derived from literary tradition, such representation must rely on the natural sciences—particularly on the knowledge of so‐called “hygrophilous” aquatic plants—to denounce the degradation of palustrine ecosystems. Moreover, the human sciences also contribute to exposing wetland pollution, by addressing the deterioration of living conditions both within these environments and in their surroundings.
Pour exposer la pollution des marais et marécages, par hydrocarbures ou autre, l'auteur français ou francophone du XXe siècle doit d'abord faire face à une tradition qui assimile l'eau dormante à un poison volatile et plus généralement la zone humide à un lieu toxique. Dans son article « Wetland Gloom and Wetland Glory », le philosophe John Bird Callicott insiste sur la nécessité de fonder une esthétique des zones humides sur des connaissances scientifiques pour que celle‐ci contribue à leur défense. L'analyse de la représentation littéraire des marais et marécages pollués dans des textes majeurs de la littérature française et francophone du XXe siècle confirme et étend ce propos. Sans pour autant renoncer à l'imaginaire des eaux dormantes issu de la tradition littéraire, la représentation doit s'appuyer sur les sciences naturelles et en particulier sur la connaissance des végétaux aquatiques dits « hygrophiles » pour dénoncer la dégradation des écosystèmes palustres. Mais les sciences humaines aussi permettent d'exposer la pollution de la zone humide, sous l'angle d'une dégradation des conditions de vie dans le milieu et à son voisinage. |
|---|---|
| AbstractList | To expose the pollution of marshes and swamps, whether by hydrocarbons or other contaminants, the French or Francophone author of the twentieth century must first confront a literary tradition that equates stagnant water with a volatile poison and, more broadly, wetlands with toxic environments. In his article “Wetland Gloom and Wetland Glory,” philosopher John Bird Callicott emphasizes the necessity of grounding a wetland aesthetic in scientific knowledge to ensure its contribution to their protection. The analysis of the literary representation of polluted marshes and swamps in major works of twentieth‐century French and Francophone literature confirms and extends this argument. Without entirely renouncing the imaginary of stagnant waters derived from literary tradition, such representation must rely on the natural sciences—particularly on the knowledge of so‐called “hygrophilous” aquatic plants—to denounce the degradation of palustrine ecosystems. Moreover, the human sciences also contribute to exposing wetland pollution, by addressing the deterioration of living conditions both within these environments and in their surroundings.
Pour exposer la pollution des marais et marécages, par hydrocarbures ou autre, l'auteur français ou francophone du XXe siècle doit d'abord faire face à une tradition qui assimile l'eau dormante à un poison volatile et plus généralement la zone humide à un lieu toxique. Dans son article « Wetland Gloom and Wetland Glory », le philosophe John Bird Callicott insiste sur la nécessité de fonder une esthétique des zones humides sur des connaissances scientifiques pour que celle‐ci contribue à leur défense. L'analyse de la représentation littéraire des marais et marécages pollués dans des textes majeurs de la littérature française et francophone du XXe siècle confirme et étend ce propos. Sans pour autant renoncer à l'imaginaire des eaux dormantes issu de la tradition littéraire, la représentation doit s'appuyer sur les sciences naturelles et en particulier sur la connaissance des végétaux aquatiques dits « hygrophiles » pour dénoncer la dégradation des écosystèmes palustres. Mais les sciences humaines aussi permettent d'exposer la pollution de la zone humide, sous l'angle d'une dégradation des conditions de vie dans le milieu et à son voisinage. |
| Author | Sagot, François |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: François orcidid: 0009-0001-5835-0973 surname: Sagot fullname: Sagot, François organization: Université Sorbonne Nouvelle UMR 7172 Thalim – Université de Gand, CMSI ‐ Cultural Memory Studies Initiative |
| BookMark | eNqVj0FOAzEMRS3USkwpi97AO4TEFIe2zJJFBWLTHYvuomjGhVRpMsQTITgRPcdcrJmKC-CNpe__rf8mMPLBM8BM0VzluQ_OzisiVV1AoR6JSqoWNIKCFK3KaqXoEiYieyJa0vKhgK-Nif2xNu8sd5g8YxucS50NHlsTkUXY1_yE6-AbO8iCzc3gy6HQhv7Y2c_E2LDgwURjBblDk7qYhZ9cTfAjHexwNgm3W0ax_W_teArjnXHC13_7Cm5fnt_Wr2Udg0jknW6jzR-_tSI9kOlMps9ki_94T9rCWr8 |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | AAYXX CITATION |
| DOI | 10.1111/oli.70017 |
| DatabaseName | CrossRef |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | CrossRef |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Languages & Literatures |
| EISSN | 1600-0730 |
| ExternalDocumentID | 10_1111_oli_70017 |
| GroupedDBID | --Z .3N .GA 05W 0R~ 10A 123 1OB 1OC 29N 33P 4.4 50Y 50Z 51W 51Y 52M 52O 52Q 52S 52T 52U 52W 5HH 5LA 5VS 66C 702 7PT 8-0 8-1 8-3 8-4 8-5 8UM 930 A04 AABNI AACJB AAESR AAHQN AAMMB AAMNL AAONW AAOUF AAXRX AAYCA AAYXX AAZKR ABCQN ABCUV ABLJU ABSOO ACAHQ ACBKW ACCZN ACGFS ACNCT ACPOU ACXQS ADBBV ADEMA ADEOM ADIZJ ADKYN ADMGS ADMHG ADXAS ADZMN AEFGJ AEIGN AEIMD AEUYR AEYWJ AFBPY AFEBI AFFPM AFGKR AFKFF AFWVQ AFZJQ AGHNM AGXDD AHBTC AIDQK AIDYY AIURR ALAGY ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS ALVPJ AMBMR AMYDB ASTYK AZBYB AZVAB BAFTC BFHJK BMXJE BNVMJ BQESF BROTX BRXPI BY8 CITATION CS3 D-C D-D DCZOG DPXWK DR2 DRFUL DRSSH DU5 EBS EXPNX F00 F01 G-S G.N G50 GODZA HGLYW HZI HZ~ IHE IX1 J0M K48 LATKE LC2 LC4 LEEKS LH4 LITHE LOXES LP6 LP7 LUTES LYRES MEWTI MK4 MRFUL MRSSH MSFUL MSSSH MXFUL MXSSH N04 N06 NF~ O66 O8X O9- OIG P2P P2W P2Y P4C PQQKQ Q.N Q11 QB0 R.K ROL RX1 SUPJJ UB1 W8V W99 WBKPD WGLLI WIH WII WOHZO WQZ WSUWO WXSBR XG1 YNT ZZTAW ~IA ~WP |
| ID | FETCH-crossref_primary_10_1111_oli_700173 |
| ISSN | 0105-7510 |
| IngestDate | Sat Nov 29 07:31:04 EST 2025 |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Language | English |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-crossref_primary_10_1111_oli_700173 |
| ORCID | 0009-0001-5835-0973 |
| ParticipantIDs | crossref_primary_10_1111_oli_70017 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2025-09-21 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2025-09-21 |
| PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2025 text: 2025-09-21 day: 21 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Orbis litterarum |
| PublicationYear | 2025 |
| SSID | ssj0004042 |
| Score | 4.635689 |
| Snippet | To expose the pollution of marshes and swamps, whether by hydrocarbons or other contaminants, the French or Francophone author of the twentieth century must... |
| SourceID | crossref |
| SourceType | Index Database |
| Title | Marécages, une pollution par essence? Conditions d'une écopoétique des marais et autres zones humides au XXe siècle |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVWIB databaseName: Wiley Online Library - Journals customDbUrl: eissn: 1600-0730 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0004042 issn: 0105-7510 databaseCode: DRFUL dateStart: 19970101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://onlinelibrary.wiley.com providerName: Wiley-Blackwell |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtZ1ba9swFIDFmuyhL6Nbu3W3chhdR_FcfI2Sp1G6hT5k2Rgt5C3IsVwMbWxsZwv9RcvvyB_bOZLspBtj2UMJCKPoKEq-IB8fnQtjh8KVkzjxAtvlsbQDmUS2cH1pU9U9Nw4mThQ7qtgEHw67o1Hvq6mxWapyAnw67c7nvfxeUWMfwqbQ2f_A3UyKHXiN0LFF7NhuBP6zMKffE9wqFCXKDJJTSWPFOheFRQnDkfZbv08hf7F227JwpZzGGvEsz_RVpXK8xrK0bkQh0tIiO_GMgkysW0r1T4X-UnpbzKzRSFplquS69cKM7vuliFAW1X4V9GxSQJBxR1xlVa1EK0mepXfMEV5IvhM6xrm2UDqhzUPjqyr1rtqh8HWuD2D-smdn1-kJnYHz1Y2pPoz_7X7VeBHWzy8oOlaiW6zt8bCHm1v747f-5WAVIOuoKkrN2kyKKXLpaj53TTFZ0zAudtgj82gApxrpY_ZATp-wZwNjUC7hCAZNDuxyl_1A0MuFgvweEBs0iAERg0H8AVaAIX5H41AI0S4XCisgN9BYQVagsYLCCgYrdgJihTJd_sSF7bHj_qeLs3O7_h7jXGcsGf_xS_lPWWuKU-0z6PDIkd1QYhsHPk-iRPouvrjgThL1vOfszb_ne7HJoJdse_WPecVaVTGTr9nDyfcqLYsDw-wXuupX6A |
| linkProvider | Wiley-Blackwell |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mar%C3%A9cages%2C+une+pollution+par+essence%3F+Conditions+d%27une+%C3%A9copo%C3%A9tique+des+marais+et+autres+zones+humides+au+XXe+si%C3%A8cle&rft.jtitle=Orbis+litterarum&rft.au=Sagot%2C+Fran%C3%A7ois&rft.date=2025-09-21&rft.issn=0105-7510&rft.eissn=1600-0730&rft_id=info:doi/10.1111%2Foli.70017&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1111_oli_70017 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0105-7510&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0105-7510&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0105-7510&client=summon |