Translation of English Language into Urdu Language Using LSTM Model
English to Urdu machine translation is still in its beginning and lacks simple translation methods to provide motivating and adequate English to Urdu translation. In order to make knowledge available to the masses, there should be mechanisms and tools in place to make things understandable by transl...
Saved in:
| Published in: | Computers, materials & continua Vol. 74; no. 2; pp. 3899 - 3912 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , , |
| Format: | Journal Article |
| Language: | English |
| Published: |
Henderson
Tech Science Press
2023
|
| Subjects: | |
| ISSN: | 1546-2226, 1546-2218, 1546-2226 |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Abstract | English to Urdu machine translation is still in its beginning and lacks simple translation methods to provide motivating and adequate English to Urdu translation. In order to make knowledge available to the masses, there should be mechanisms and tools in place to make things understandable by translating from source language to target language in an automated fashion. Machine translation has achieved this goal with encouraging results. When decoding the source text into the target language, the translator checks all the characteristics of the text. To achieve machine translation, rule-based, computational, hybrid and neural machine translation approaches have been proposed to automate the work. In this research work, a neural machine translation approach is employed to translate English text into Urdu. Long Short Term Short Model (LSTM) Encoder Decoder is used to translate English to Urdu. The various steps required to perform translation tasks include preprocessing, tokenization, grammar and sentence structure analysis, word embeddings, training data preparation, encoder-decoder models, and output text generation. The results show that the model used in the research work shows better performance in translation. The results were evaluated using bilingual research metrics and showed that the test and training data yielded the highest score sequences with an effective length of ten (10). |
|---|---|
| AbstractList | English to Urdu machine translation is still in its beginning and lacks simple translation methods to provide motivating and adequate English to Urdu translation. In order to make knowledge available to the masses, there should be mechanisms and tools in place to make things understandable by translating from source language to target language in an automated fashion. Machine translation has achieved this goal with encouraging results. When decoding the source text into the target language, the translator checks all the characteristics of the text. To achieve machine translation, rule-based, computational, hybrid and neural machine translation approaches have been proposed to automate the work. In this research work, a neural machine translation approach is employed to translate English text into Urdu. Long Short Term Short Model (LSTM) Encoder Decoder is used to translate English to Urdu. The various steps required to perform translation tasks include preprocessing, tokenization, grammar and sentence structure analysis, word embeddings, training data preparation, encoder-decoder models, and output text generation. The results show that the model used in the research work shows better performance in translation. The results were evaluated using bilingual research metrics and showed that the test and training data yielded the highest score sequences with an effective length of ten (10). |
| Author | Immamul Ansarullah, Syed Abid Gardezi, Akber Shafiq, Muhammad Ahmad, Shafiq Edrees Sayed, Abdelaty Hassan Kumhar, Sajadul |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Sajadul surname: Hassan Kumhar fullname: Hassan Kumhar, Sajadul – sequence: 2 givenname: Syed surname: Immamul Ansarullah fullname: Immamul Ansarullah, Syed – sequence: 3 givenname: Akber surname: Abid Gardezi fullname: Abid Gardezi, Akber – sequence: 4 givenname: Shafiq surname: Ahmad fullname: Ahmad, Shafiq – sequence: 5 givenname: Abdelaty surname: Edrees Sayed fullname: Edrees Sayed, Abdelaty – sequence: 6 givenname: Muhammad surname: Shafiq fullname: Shafiq, Muhammad |
| BookMark | eNp1kE1LAzEQhoNUsK3ePS543ppkstnuUUr9gC0ebM9hTJM1ZZvUZPfgv3dtBUXwNMPwPjPDMyEjH7wh5JrRGXBJxa3e6xmnHGYUOK_oGRmzQsiccy5Hv_oLMklpRylIqOiYLNYRfWqxc8FnwWZL37QuvWU1-qbHxmTOdyHbxG3_M9ok55usflmvslXYmvaSnFtsk7n6rlOyuV-uF495_fzwtLircw0MutyWokRmQL7SguoSoZRseANBawArKolWW4usoHMNKKSgRsqtKOa8sBoFwpTcnPYeYnjvTerULvTRDycVsKqagxCsGFL0lNIxpBSNVYfo9hg_FKPqqEoNqtSXKnVSNSDyD6Jdd1TSRXTt_-AnS9xuLg |
| CitedBy_id | crossref_primary_10_1007_s12652_024_04839_2 crossref_primary_10_1177_14727978251362633 crossref_primary_10_2478_amns_2024_2512 crossref_primary_10_1177_14727978241299701 |
| Cites_doi | 10.32604/cmc.2020.011740 10.32604/iasc.2020.011731 10.32604/iasc.2020.013849 10.5121/ijnlc.2015.4205 10.1504/IJAIP.2015.070335 10.1155/2014/485737 10.1007/978-81-322-1665-0_24 10.1162/tacl_a_00067 10.32604/csse.2021.015915 10.35940/ijeat.A1532.109119 |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 2023. This work is licensed under https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License. |
| Copyright_xml | – notice: 2023. This work is licensed under https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License. |
| DBID | AAYXX CITATION 7SC 7SR 8BQ 8FD ABUWG AFKRA AZQEC BENPR CCPQU DWQXO JG9 JQ2 L7M L~C L~D PHGZM PHGZT PIMPY PKEHL PQEST PQQKQ PQUKI PRINS |
| DOI | 10.32604/cmc.2023.032290 |
| DatabaseName | CrossRef Computer and Information Systems Abstracts Engineered Materials Abstracts METADEX Technology Research Database ProQuest Central (Alumni) ProQuest Central UK/Ireland ProQuest Central Essentials - QC ProQuest Central ProQuest One Community College ProQuest Central Korea Materials Research Database ProQuest Computer Science Collection Advanced Technologies Database with Aerospace Computer and Information Systems Abstracts Academic Computer and Information Systems Abstracts Professional Proquest Central Premium ProQuest One Academic (New) ProQuest Publicly Available Content Database ProQuest One Academic Middle East (New) ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE) ProQuest One Academic (retired) ProQuest One Academic UKI Edition ProQuest Central China |
| DatabaseTitle | CrossRef Publicly Available Content Database Materials Research Database Technology Research Database Computer and Information Systems Abstracts – Academic ProQuest One Academic Middle East (New) ProQuest Central Essentials ProQuest One Academic Eastern Edition ProQuest Computer Science Collection Computer and Information Systems Abstracts ProQuest Central (Alumni Edition) ProQuest One Community College ProQuest Central China METADEX Computer and Information Systems Abstracts Professional ProQuest Central Engineered Materials Abstracts ProQuest One Academic UKI Edition ProQuest Central Korea ProQuest Central (New) ProQuest One Academic Advanced Technologies Database with Aerospace ProQuest One Academic (New) |
| DatabaseTitleList | Publicly Available Content Database |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: PIMPY name: ProQuest Publicly Available Content Database url: http://search.proquest.com/publiccontent sourceTypes: Aggregation Database |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Computer Science |
| EISSN | 1546-2226 |
| EndPage | 3912 |
| ExternalDocumentID | 10_32604_cmc_2023_032290 |
| GroupedDBID | AAFWJ AAYXX ACIWK ADMLS AFFHD AFKRA ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS BENPR CCPQU CITATION EBS EJD J9A OK1 P2P PHGZM PHGZT PIMPY RTS TUS 7SC 7SR 8BQ 8FD ABUWG AZQEC DWQXO JG9 JQ2 L7M L~C L~D PKEHL PQEST PQQKQ PQUKI PRINS |
| ID | FETCH-LOGICAL-c313t-f747a1e36b050c7a3761036a3cc33f496afcffa1508c3a4640e66d45825fca4a3 |
| IEDL.DBID | BENPR |
| ISICitedReferencesCount | 3 |
| ISICitedReferencesURI | http://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=Summon&SrcAuth=ProQuest&DestLinkType=CitingArticles&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000991570800011&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D |
| ISSN | 1546-2226 1546-2218 |
| IngestDate | Mon Jun 30 11:11:00 EDT 2025 Sat Nov 29 03:13:27 EST 2025 Tue Nov 18 22:27:32 EST 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Issue | 2 |
| Language | English |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c313t-f747a1e36b050c7a3761036a3cc33f496afcffa1508c3a4640e66d45825fca4a3 |
| Notes | ObjectType-Article-1 SourceType-Scholarly Journals-1 ObjectType-Feature-2 content type line 14 |
| OpenAccessLink | https://www.proquest.com/docview/3199834415?pq-origsite=%requestingapplication% |
| PQID | 3199834415 |
| PQPubID | 2048737 |
| PageCount | 14 |
| ParticipantIDs | proquest_journals_3199834415 crossref_primary_10_32604_cmc_2023_032290 crossref_citationtrail_10_32604_cmc_2023_032290 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2023-00-00 20230101 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2023-01-01 |
| PublicationDate_xml | – year: 2023 text: 2023-00-00 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationPlace | Henderson |
| PublicationPlace_xml | – name: Henderson |
| PublicationTitle | Computers, materials & continua |
| PublicationYear | 2023 |
| Publisher | Tech Science Press |
| Publisher_xml | – name: Tech Science Press |
| References | Nagao (ref1) 1984 Lee (ref42) 2017; 5 Irvine (ref14) 2013 Gumaei (ref40) 2020; 65 Singh (ref20) 2014; 243 Gupta (ref9) 2016 Kumhar (ref12) 2021; 2021 Ayesha (ref28) 2017; 8 Koehn (ref3) 2007 Shahnawaz (ref15) 2015; 7 Al-Wesabi (ref41) 2021; 37 Mathur (ref5) 2016 Joshi (ref6) 2011 Jawaid (ref17) 2014 Khan (ref38) 2020; 26 Kumhar (ref32) 2020; 8 Kaur (ref37) 2013; 3 Dubey (ref30) 2013 Chand (ref23) 2016 Chung (ref43) 2016 Singh (ref19) 2013 Khan (ref21) 2013 Salunkhe (ref26) 2016 Kumhar (ref25) 2020; 11 Godase (ref31) 2015; 4 Gupta (ref11) 2013 Goyal (ref34) 2009; 9 King (ref10) 2013 Zafar (ref29) 2009; 1 Sinha (ref33) 2002 Binti (ref39) 2020; 26 DeNeefe (ref2) 2005 Alabau (ref24) 2014 Kumhar (ref4) 2021; 1 Ata (ref8) 2007 Dubey (ref13) 2017; 1 Narayan (ref22) 2014; 2014 Ali (ref18) 2013; 24 Sharma (ref16) 2019; 9 Salunkhe (ref27) 2015; 6 Choudhary (ref35) 2018 Tahir (ref7) 2010 Goyal (ref36) 2011 |
| References_xml | – start-page: 351 year: 1984 ident: ref1 publication-title: Artificial and Human Intelligence – volume: 65 start-page: 1033 year: 2020 ident: ref40 article-title: Dl-har: Deep learning-based human activity recognition framework for edge computing publication-title: Computers, Materials & Continua doi: 10.32604/cmc.2020.011740 – volume: 11 start-page: 1439 year: 2020 ident: ref25 article-title: Sentiment analysis of Urdu language on different social media platforms using word2vec and LSTM publication-title: Turkish Journal of Computer & Mathematics Education – start-page: 1520 year: 2013 ident: ref11 article-title: Subjective and objective evaluation of English to Urdu machine translation – start-page: 924 year: 2016 ident: ref26 article-title: Hybrid machine translation for English to Marathi: A research evaluation in machine translation – start-page: 25 year: 2014 ident: ref24 article-title: CASMACAT: A computer-assisted translation workbench – start-page: 711 year: 2011 ident: ref6 article-title: Translation memory for Indian languages: An aid for human translators – start-page: 37 year: 2014 ident: ref17 article-title: English to Urdu statistical machine translation: Establishing a baseline – start-page: 1 year: 2002 ident: ref33 article-title: AnglaHindi: An English to Hindi machine-aided translation system – volume: 2021 start-page: 13428 year: 2021 ident: ref12 article-title: Effectiveness of methods and tools used for collection of roman Urdu and English multilingual corpus publication-title: Design Engineering – volume: 1 start-page: 89 year: 2017 ident: ref13 article-title: Natural language processing publication-title: JK Knowledge Initiative – start-page: 1 year: 2011 ident: ref36 article-title: Hindi to Punjabi machine translation system – start-page: 1 year: 2007 ident: ref8 article-title: Rule based English to Urdu machine translation – volume: 3 start-page: 1092 year: 2013 ident: ref37 article-title: A web based English to Punjabi mt system for news headlines publication-title: International Journal of Advanced Research in Computer Science & Software Engineering – volume: 26 start-page: 1217 year: 2020 ident: ref39 article-title: A pursuit of sustainable privacy protection in big data environment by an optimized clustered-purpose based algorithm publication-title: Intelligent Automation & Soft Computing doi: 10.32604/iasc.2020.011731 – start-page: 1693 year: 2016 ident: ref43 article-title: A Character-level decoder without explicit segmentation for neural machine translation – start-page: 1110 year: 2013 ident: ref10 article-title: Labelling the languages of words in mixed-language documents using weakly supervised methods – volume: 8 start-page: 4015 year: 2020 ident: ref32 article-title: Word embedding generation methods and tools: A critical review publication-title: International Journal of Innovative Research in Computer & Communication Engineering – volume: 26 start-page: 1359 year: 2020 ident: ref38 article-title: Feature point detection for repacked android apps publication-title: Intelligent Automation & Soft Computing doi: 10.32604/iasc.2020.013849 – volume: 4 start-page: 55 year: 2015 ident: ref31 article-title: Machine translation development for Indian languages and its approaches publication-title: International Journal on Natural Language Computing doi: 10.5121/ijnlc.2015.4205 – start-page: 161 year: 2016 ident: ref9 article-title: Design and development of a rule-based Urdu lemmatizer – start-page: 770 year: 2018 ident: ref35 article-title: Neural machine translation for English-Tamil – volume: 1 year: 2021 ident: ref4 article-title: Word embedding generation for Urdu language using word2vec model publication-title: Materials Today: Proceedings – volume: 8 start-page: 90 year: 2017 ident: ref28 article-title: Evaluating Urdu to arabic machine translation tools publication-title: International Journal of Advanced Computer Science and Applications – volume: 24 start-page: 1362 year: 2013 ident: ref18 article-title: Model for English-Urdu statistical machine translation publication-title: World Applied Sciences Journal – start-page: 97 year: 2005 ident: ref2 article-title: Interactively exploring a machine translation model – volume: 7 start-page: 1 year: 2015 ident: ref15 article-title: An English to Urdu translation model based on CBR, ANN and translation rules publication-title: International Journal of Advanced Intelligence Paradigms doi: 10.1504/IJAIP.2015.070335 – start-page: 54 year: 2013 ident: ref14 article-title: Statistical machine translation in low resource settings – start-page: 1 year: 2010 ident: ref7 article-title: Knowledge based machine translation – volume: 2014 start-page: 1 year: 2014 ident: ref22 article-title: Quantum neural network based machine translator for Hindi to English publication-title: The Scientific World Journal doi: 10.1155/2014/485737 – start-page: 72 year: 2013 ident: ref21 article-title: English to Urdu hierarchical phrase based statistical machine translation – volume: 243 start-page: 251 year: 2014 ident: ref20 article-title: Marathi parts-of-speech tagger using supervised learning publication-title: Intelligent Computing, Networking & Informatics doi: 10.1007/978-81-322-1665-0_24 – volume: 6 start-page: 2557 year: 2015 ident: ref27 article-title: A research work on English to Marathi hybrid translation system publication-title: International Journal of Computer Science and Information Technologies – volume: 9 start-page: 139 year: 2009 ident: ref34 article-title: Advances in machine translation systems publication-title: Languages in India – start-page: 1554 year: 2013 ident: ref19 article-title: Development of Marathi part of speech tagger using statistical approach – start-page: 177 year: 2007 ident: ref3 article-title: Moses: Opensource toolkit for statistical machine translation – start-page: 1 year: 2016 ident: ref5 article-title: Automatic evaluation of ontology matchers – volume: 5 start-page: 365 year: 2017 ident: ref42 article-title: Fully character-level neural machine translation without explicit segmentation publication-title: Transactions of the Association for Computational Linguistics doi: 10.1162/tacl_a_00067 – volume: 1 start-page: 275 year: 2009 ident: ref29 article-title: Interactive English to Urdu machine translation using example-based approach publication-title: International Journal on Computer Science and Engineering – volume: 37 start-page: 297 year: 2021 ident: ref41 article-title: A reliable NLP scheme for English text watermarking based on contents interrelationship publication-title: Computer Systems Science & Engineering doi: 10.32604/csse.2021.015915 – volume: 9 start-page: 4185 year: 2019 ident: ref16 article-title: Development of English-Hindi interactive machine translation publication-title: International Journal of Engineering and Advanced Technology doi: 10.35940/ijeat.A1532.109119 – start-page: 422 year: 2013 ident: ref30 article-title: Machine translation system for Hindi-Dogri language pair – start-page: 181 year: 2016 ident: ref23 article-title: Empirical survey of machine translation tools |
| SSID | ssj0036390 |
| Score | 2.2831311 |
| Snippet | English to Urdu machine translation is still in its beginning and lacks simple translation methods to provide motivating and adequate English to Urdu... |
| SourceID | proquest crossref |
| SourceType | Aggregation Database Enrichment Source Index Database |
| StartPage | 3899 |
| SubjectTerms | Automation Decoding Encoders-Decoders English language Language Machine translation Structural analysis Translating |
| Title | Translation of English Language into Urdu Language Using LSTM Model |
| URI | https://www.proquest.com/docview/3199834415 |
| Volume | 74 |
| WOSCitedRecordID | wos000991570800011&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVPQU databaseName: ProQuest Central customDbUrl: eissn: 1546-2226 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0036390 issn: 1546-2226 databaseCode: BENPR dateStart: 20040101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.proquest.com/central providerName: ProQuest – providerCode: PRVPQU databaseName: ProQuest Publicly Available Content Database customDbUrl: eissn: 1546-2226 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0036390 issn: 1546-2226 databaseCode: PIMPY dateStart: 20040101 isFulltext: true titleUrlDefault: http://search.proquest.com/publiccontent providerName: ProQuest |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV3PT8IwFG4UPHgRf0YUTQ9ePFTG3tayk1EC0QTIomDwtHTdmpDghmz499tunYQLF09L2nVZ-tr3vb73-j2E7iRXMGmLiGiyN-IwyQinTJBYQV_XjoCFBW_Bx5CNx93ZzPONwy0zaZWVTiwUdZQK7SNvg74MBtr6f1x-E101SkdXTQmNfVTXTGVqndef-2P_rdLFoPC3uBLpOpTYCs3KQKUyWSynLb40haENDxZo0vNtYNrWywXYDBr__c1jdGTMTPxUrosTtBcnp6hRlXDAZkefoV6BVWU-HE4lNrd68dC4MfE8yVM8XUXrTVORZYCH75MR1pXUFudoOuhPei_E1FUgAjqQE6mOELwTAw0t1xKMKx3TUVPFQQgA6XiUSyEl10zxArhDHSumNNIBNlcK7nC4QLUkTeJLhG3mxlZoy5CpDs-mHoQRU21UdNVYN2qidjWpgTCk47r2xSJQh49CDIESQ6DFEJRiaKL7vxHLknBjx7utSgiB2XpZsJHA1e7ua3Sov1X6U1qolq_W8Q06ED_5PFvdmpWknv7ryP_8Bf2G0Kc |
| linkProvider | ProQuest |
| linkToHtml | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMw1V07T8MwED5BQYKF8hTl6QEGBtPUTuxmQAgBFVXTqhIFlSk4TixVKk1pUxB_it-InQcVCxsDqx1bSr7LfefHfQdwooSmSSJDbMTesM0Vx4JxiSNNfXUSUh6kugWPHu906v2-212AzyIXxlyrLHxi6qjDWJo98io1yWDURP-X41dsqkaZ09WihEZmFq3o410v2aYXzRuN7ykhjdve9R3OqwpgSWs0wUoH0KIWURZYjiW50H9YTbtxQaWkVNkuE0oqJYxOuqTCZrYVMRaa4yVHSWELquddhCXbGHsJlrrNdvep8P1U832agunYDBPNntnBqA6RLLsqX4xkIqHnFjUi6z-J8CcPpOTWKP-3z7IOa3kYja4yu9-AhWi0CeWiRAXKPdYWXKdcnN33Q7FCedYy8vJtWjQYJTF6mISzeVN6iwJ59702MpXihtvw8CevsgOlUTyKdgER7kRWQFTAdYdLmEuDkOs2Jut6rBNWoFqA6MtcVN3U9hj6enGVwu5r2H0Du5_BXoGz7xHjTFDkl2cPCtD93LVM_Tnie793H8PKXa_t-V6z09qHVTNvtnd0AKVkMosOYVm-JYPp5Ci3YgTPf20hX6QTK44 |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Translation+of+English+Language+into+Urdu+Language+Using+LSTM+Model&rft.jtitle=Computers%2C+materials+%26+continua&rft.au=Hassan+Kumhar%2C+Sajadul&rft.au=Immamul+Ansarullah%2C+Syed&rft.au=Abid+Gardezi%2C+Akber&rft.au=Ahmad%2C+Shafiq&rft.date=2023&rft.issn=1546-2226&rft.volume=74&rft.issue=2&rft.spage=3899&rft.epage=3912&rft_id=info:doi/10.32604%2Fcmc.2023.032290&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_32604_cmc_2023_032290 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1546-2226&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1546-2226&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1546-2226&client=summon |