Categorical confusions: gender and the colonial construction of the ‘Chinese Buddhist’ in Burma
British law in colonial Burma separated the legal personhood of imperial subjects by religious status. However, colonial law failed to clarify boundaries around religious categories. This lack of clarity was amplified when the court was forced to consider how to apply Buddhist law between different...
Saved in:
| Published in: | Legal Pluralism and Critical Social Analysis Vol. 55; no. 3; pp. 430 - 452 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Journal Article |
| Language: | English |
| Published: |
Abingdon
Taylor & Francis Ltd
02.09.2023
|
| Subjects: | |
| ISSN: | 2770-6869, 2770-6877 |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Abstract | British law in colonial Burma separated the legal personhood of imperial subjects by religious status. However, colonial law failed to clarify boundaries around religious categories. This lack of clarity was amplified when the court was forced to consider how to apply Buddhist law between different Buddhist communities, like the Chinese and Burmese. Owing to differences in how marriage, divorce, succession, and other rights are handled in Chinese- versus Burmese legal traditions, recognition as either Chinese or Burmese carried significant weight. Through a historical anthropology of Chinese-Burmese Buddhist family law in colonial Burma, this article argues that the British colonial judiciary’s failure to appreciate connections between Burmese and Chinese Buddhists produced novel legal segregations of mixed communities. Further, this categorical splitting was generated along gendered lines, where judicial acceptance of men’s claims of Chinese separateness disenfranchised native, mixed, and migrant women who sought to foreground their connections to Burma. |
|---|---|
| AbstractList | British law in colonial Burma separated the legal personhood of imperial subjects by religious status. However, colonial law failed to clarify boundaries around religious categories. This lack of clarity was amplified when the court was forced to consider how to apply Buddhist law between different Buddhist communities, like the Chinese and Burmese. Owing to differences in how marriage, divorce, succession, and other rights are handled in Chinese- versus Burmese legal traditions, recognition as either Chinese or Burmese carried significant weight. Through a historical anthropology of Chinese-Burmese Buddhist family law in colonial Burma, this article argues that the British colonial judiciary’s failure to appreciate connections between Burmese and Chinese Buddhists produced novel legal segregations of mixed communities. Further, this categorical splitting was generated along gendered lines, where judicial acceptance of men’s claims of Chinese separateness disenfranchised native, mixed, and migrant women who sought to foreground their connections to Burma. |
| Author | Venker, Matthew |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Matthew orcidid: 0000-0002-8974-9274 surname: Venker fullname: Venker, Matthew organization: Visiting Fellow, Southeast Asia Program, Cornell University, Ithaca, NY, USA |
| BookMark | eNqFkM1OAyEUhYmpibX2EUwmcT0VmBkYdKUT_5ImbnRNKAMtZgoVmIU7H0Nfr08iY6sLN64ul3vOufAdg5F1VgFwiuAMwRqeY0ohqQmbYYiLGcakLig9AOPhPic1paPfM2FHYBqCWUCCcAVLQsZANiKqpfNGii6Tzuo-GGfDRbZUtlU-E7bN4kqlUees2WlC9L2MSZY5_T3cvn80K2NVUNl137YrE-L2_TMzNrV-LU7AoRZdUNN9nYDn25un5j6fP949NFfzXOIaxRwvkCpliSTEikBaalUwgiXVBKmWDe9VQuuqbCtYMVgvaMXST9pWlBoKxGQxAWe73I13r70Kkb-43tu0kmMGUyQsapxU1U4lvQvBK8033qyFf-MI8gEp_0HKB6R8jzT5Lv_4pIliwBC9MN0_7i-GZH9V |
| CitedBy_id | crossref_primary_10_1080_14672715_2025_2487704 crossref_primary_10_1080_13621025_2024_2425650 |
| Cites_doi | 10.1017/CBO9781139878418 10.21313/hawaii/9780824839376.001.0001 10.2307/jj.13316138 10.1163/179325406788639589 10.1177/0019464614550765 10.7591/cornell/9780801453311.001.0001 10.1017/S0021911809000709 10.1017/S0022463412000045 10.1080/17449359.2012.761491 10.1353/cch.2013.0014 10.1353/tcc.2022.0030 10.1017/CBO9781107256545 10.1080/13602008608715992 10.1017/S0022463400003295 10.1017/CBO9780511998416 10.1017/S0010417500001213 10.29085/9781783301577 10.1017/CBO9781139795364 10.1080/13504630.2018.1499223 10.1080/01419870.2015.1081963 |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 2023 Legal Pluralism and Critical Social Analysis |
| Copyright_xml | – notice: 2023 Legal Pluralism and Critical Social Analysis |
| DBID | AAYXX CITATION 8BJ FQK JBE |
| DOI | 10.1080/27706869.2023.2268377 |
| DatabaseName | CrossRef International Bibliography of the Social Sciences (IBSS) International Bibliography of the Social Sciences International Bibliography of the Social Sciences |
| DatabaseTitle | CrossRef International Bibliography of the Social Sciences (IBSS) |
| DatabaseTitleList | International Bibliography of the Social Sciences (IBSS) |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Anthropology Law |
| EISSN | 2770-6877 |
| EndPage | 452 |
| ExternalDocumentID | 10_1080_27706869_2023_2268377 |
| GroupedDBID | AAYXX ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS CITATION 8BJ FQK JBE |
| ID | FETCH-LOGICAL-c281t-2b1e4c41c02e6074fe3962c7f61ed95046eaff54d505908b759b06dda4f0a19c3 |
| ISICitedReferencesCount | 2 |
| ISICitedReferencesURI | http://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=Summon&SrcAuth=ProQuest&DestLinkType=CitingArticles&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=001081636800001&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D |
| ISSN | 2770-6869 |
| IngestDate | Sat Nov 08 02:33:43 EST 2025 Sat Nov 29 03:55:22 EST 2025 Tue Nov 18 21:50:59 EST 2025 |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Issue | 3 |
| Language | English |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c281t-2b1e4c41c02e6074fe3962c7f61ed95046eaff54d505908b759b06dda4f0a19c3 |
| Notes | ObjectType-Article-1 SourceType-Scholarly Journals-1 ObjectType-Feature-2 content type line 14 |
| ORCID | 0000-0002-8974-9274 |
| PQID | 2906070382 |
| PQPubID | 2039130 |
| PageCount | 23 |
| ParticipantIDs | proquest_journals_2906070382 crossref_primary_10_1080_27706869_2023_2268377 crossref_citationtrail_10_1080_27706869_2023_2268377 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2023-09-02 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2023-09-02 |
| PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2023 text: 2023-09-02 day: 02 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationPlace | Abingdon |
| PublicationPlace_xml | – name: Abingdon |
| PublicationTitle | Legal Pluralism and Critical Social Analysis |
| PublicationYear | 2023 |
| Publisher | Taylor & Francis Ltd |
| Publisher_xml | – name: Taylor & Francis Ltd |
| References | e_1_3_4_4_1 e_1_3_4_3_1 e_1_3_4_2_1 e_1_3_4_9_1 e_1_3_4_8_1 e_1_3_4_7_1 e_1_3_4_6_1 e_1_3_4_5_1 e_1_3_3_17_1 e_1_3_3_19_1 e_1_3_3_14_1 e_1_3_3_16_1 Kolsky Elizabeth. (e_1_3_3_15_1) 2010 e_1_3_3_10_1 e_1_3_3_12_1 e_1_3_3_11_1 U Hla Aung. (e_1_3_3_27_1) 1958 Sharma Ruchika. (e_1_3_3_24_1) 2023 e_1_3_3_7_1 e_1_3_4_12_1 e_1_3_3_6_1 e_1_3_3_9_1 e_1_3_4_10_1 e_1_3_3_8_1 Roberts Jayde Lin. (e_1_3_3_22_1) 2016 e_1_3_4_11_1 Hussin Iza (e_1_3_3_13_1) e_1_3_3_25_1 Li Yi. (e_1_3_3_18_1) 2017 e_1_3_3_26_1 Yahaya Nurfadzilah. (e_1_3_3_28_1) e_1_3_3_3_1 e_1_3_3_21_1 e_1_3_3_2_1 e_1_3_3_20_1 e_1_3_3_5_1 e_1_3_3_23_1 e_1_3_3_4_1 |
| References_xml | – ident: e_1_3_4_2_1 – ident: e_1_3_3_10_1 doi: 10.1017/CBO9781139878418 – ident: e_1_3_3_26_1 doi: 10.21313/hawaii/9780824839376.001.0001 – ident: e_1_3_4_8_1 – ident: e_1_3_3_2_1 doi: 10.2307/jj.13316138 – ident: e_1_3_3_3_1 doi: 10.1163/179325406788639589 – ident: e_1_3_3_20_1 doi: 10.1177/0019464614550765 – ident: e_1_3_4_10_1 – ident: e_1_3_3_5_1 doi: 10.7591/cornell/9780801453311.001.0001 – ident: e_1_3_3_4_1 doi: 10.1017/S0021911809000709 – ident: e_1_3_3_8_1 doi: 10.1017/S0022463412000045 – volume-title: Colonial Justice in British India. Cambridge Studies in Indian History and Society 17. Cambridge ; New year: 2010 ident: e_1_3_3_15_1 – ident: e_1_3_3_6_1 doi: 10.1080/17449359.2012.761491 – ident: e_1_3_3_14_1 doi: 10.1353/cch.2013.0014 – ident: e_1_3_3_17_1 doi: 10.1353/tcc.2022.0030 – volume-title: Concubinage, Race and Law in Early Colonial Bengal: Bequeathing Intimacy, Servicing the Empire year: 2023 ident: e_1_3_3_24_1 – ident: e_1_3_4_5_1 – ident: e_1_3_3_23_1 doi: 10.1017/CBO9781107256545 – ident: e_1_3_3_9_1 doi: 10.1080/13602008608715992 – volume-title: Mapping Chinese Rangoon: Place and Nation among the Sino-Burmese year: 2016 ident: e_1_3_3_22_1 – ident: e_1_3_4_12_1 – ident: e_1_3_4_6_1 – ident: e_1_3_4_3_1 – ident: e_1_3_3_12_1 doi: 10.1017/S0022463400003295 – ident: e_1_3_4_9_1 – ident: e_1_3_3_19_1 doi: 10.1017/CBO9780511998416 – ident: e_1_3_3_7_1 doi: 10.1017/S0010417500001213 – ident: e_1_3_4_7_1 – ident: e_1_3_3_25_1 doi: 10.29085/9781783301577 – ident: e_1_3_3_21_1 doi: 10.1017/CBO9781139795364 – ident: e_1_3_4_4_1 – ident: e_1_3_4_11_1 – ident: e_1_3_3_16_1 doi: 10.1080/13504630.2018.1499223 – start-page: 25 issue: 1 year: 1958 ident: e_1_3_3_27_1 article-title: Sino-Burmese Marriages and Conflict of Laws publication-title: Burma Law Institute Journal – volume-title: Fluid Jurisdictions: colonial Law and Arabs in Southeast Asia ident: e_1_3_3_28_1 – ident: e_1_3_3_11_1 doi: 10.1080/01419870.2015.1081963 – start-page: 155 volume-title: The Making of Islamic Law: Local Elites and Colonial Authority in British Malaya ident: e_1_3_3_13_1 – volume-title: Cambridge Imperial and Post-Colonial Studies Series year: 2017 ident: e_1_3_3_18_1 |
| SSID | ssib061250466 ssib053393071 ssib047391089 |
| Score | 2.2446415 |
| Snippet | British law in colonial Burma separated the legal personhood of imperial subjects by religious status. However, colonial law failed to clarify boundaries... |
| SourceID | proquest crossref |
| SourceType | Aggregation Database Enrichment Source Index Database |
| StartPage | 430 |
| SubjectTerms | Anthropology Asian cultural groups Buddhists Colonialism Courts Disenfranchisement Divorce Family law Gender Historical anthropology Judiciary Law Marriage Migrants Personhood Succession |
| Title | Categorical confusions: gender and the colonial construction of the ‘Chinese Buddhist’ in Burma |
| URI | https://www.proquest.com/docview/2906070382 |
| Volume | 55 |
| WOSCitedRecordID | wos001081636800001&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVAWR databaseName: Taylor & Francis Criminology and Law Collection customDbUrl: eissn: 2770-6877 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssib047391089 issn: 2770-6869 databaseCode: 1PW dateStart: 20220101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.tandfonline.com providerName: Taylor & Francis |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV3NbtQwELaWwoELAgGiUJAP3Kosie2sbW60AnFA1R5K6S2K_9BKq7Riu1WPfQLO8Hp9EmZiO5sCAnrgEkVOMolmvthje-YbQl5Ko1vPZFt4x-pCeGsKw2te-FntVY0c5n39lKMP8uBAHR_r-WTyNefCnC9l16mLC336X00NbWBsTJ29gbkHodAA52B0OILZ4fhPht9H7oeB-aMLa1wP6wPfPvdl44aYSeSr7hbxroFGNscM5CAIhQW2_crv7q2dQ3LifEHjSsneOvfrOaXaw4izO18imUcuvzFUU0ipwJkHJdv6yHcptCMVHx-vRDDeh1qNFieZlDAVVbH0ytSP21KpltTjRmLehCw-6j5F2qOJI7GI3La_dPIxKhIl48um-ClT8CJhqi03o1reyf9psBtCEKvEjZrFNCimSWJukdtM1hpDBKv5p9w_CcnBudqw84OnrPnInUZnsYzb44MqctKYKl_99oOvu0PXvYHexTm8T-6luQl9EzH1gEx895DYEZ7oBk-vaUQTBQtTMBrNaKJjNNGT0F-8uvyWcEQzjq4uv9NFR3sEPSIf37093H9fpMochWWqOiuYqbyworIl8zNwQoPnesasDLPKO41K8G0ItXA15jYrA7oE9TjXilC2lbb8MdnqTjr_hFDHTCuVCS0SEzJttGg5kklbVgdnSr5NRFZQYxNtPVZPWTZ_tOA2mQ6PnUbelr89sJO136S_edVgLQQcExV7elN5z8jdzT-yQ7ZA8f45uWPPzxarLy96XP0AiRyR0A |
| linkProvider | Taylor & Francis |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Categorical+confusions%3A+gender+and+the+colonial+construction+of+the+%E2%80%98Chinese+Buddhist%E2%80%99+in+Burma&rft.jtitle=Legal+Pluralism+and+Critical+Social+Analysis&rft.au=Venker%2C+Matthew&rft.date=2023-09-02&rft.issn=2770-6869&rft.eissn=2770-6877&rft.volume=55&rft.issue=3&rft.spage=430&rft.epage=452&rft_id=info:doi/10.1080%2F27706869.2023.2268377&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1080_27706869_2023_2268377 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2770-6869&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2770-6869&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2770-6869&client=summon |