Deep learning and fuzzy algorithm in improving the effectiveness of college English translation teaching
With the development of globalization, college English translation teaching is faced with the challenge of dealing with complex language structure and cross-cultural content. The traditional teaching methods are inadequate in evaluating translation quality and correcting translation errors, which is...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Computers and education. Artificial intelligence Jg. 8; S. 100378 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Journal Article |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Elsevier Ltd
01.06.2025
Elsevier |
| Schlagworte: | |
| ISSN: | 2666-920X, 2666-920X |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Abstract | With the development of globalization, college English translation teaching is faced with the challenge of dealing with complex language structure and cross-cultural content. The traditional teaching methods are inadequate in evaluating translation quality and correcting translation errors, which is difficult to meet the actual needs of students. This study combines deep learning and fuzzy algorithm to improve the effect of translation teaching. Based on the data analysis of 387 students, the BiLSTM model is used to train translation tasks, and the fuzzy inference system is used to evaluate translation quality comprehensively. The results show that this method improves students’ translation accuracy, fluency and cultural understanding, and reduces common translation errors. The research proves that the application of intelligent technology in translation teaching is effective and provides strong support for the optimization of teaching strategies. |
|---|---|
| AbstractList | With the development of globalization, college English translation teaching is faced with the challenge of dealing with complex language structure and cross-cultural content. The traditional teaching methods are inadequate in evaluating translation quality and correcting translation errors, which is difficult to meet the actual needs of students. This study combines deep learning and fuzzy algorithm to improve the effect of translation teaching. Based on the data analysis of 387 students, the BiLSTM model is used to train translation tasks, and the fuzzy inference system is used to evaluate translation quality comprehensively. The results show that this method improves students’ translation accuracy, fluency and cultural understanding, and reduces common translation errors. The research proves that the application of intelligent technology in translation teaching is effective and provides strong support for the optimization of teaching strategies. |
| ArticleNumber | 100378 |
| Author | Kong, Biao He, Che |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Biao surname: Kong fullname: Kong, Biao organization: Department of College Foreign Languages Teaching, Anhui Wenda University of Information Engineering, Hefei, 230201, China – sequence: 2 givenname: Che surname: He fullname: He, Che email: heche163@outlook.com organization: School of Languages, Literacies and Translation, Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang, 11800, Malaysia |
| BookMark | eNp9kE9rGzEQxUVJoU6aT9CLvoAd_dmVtIceQpqmhkAuKfQmZrWjXZm1ZKStIfn0leNQeuppHsN7j5nfJbmIKSIhXzjbcMbVzW7jACFsBBNt3TCpzQeyEkqpdSfYr4t_9CdyXcqOserkkmu1ItM3xAOdEXIMcaQQB-p_v76-UJjHlMMy7WmINOwPOR1PhmVCit6jW8IRI5ZCk6cuzTOOSO_jOIcy0SVDLDMsIUW6ILipJj-Tjx7mgtfv84r8_H7_fPdj_fj0sL27fVw7wTqzhhaw1b5jUg5MoOGNQi09KADNB-0Ud6IK5RnXYuhNM7CuZa5nqE1jBiOvyPbcOyTY2UMOe8gvNkGwb4uURwt5CW5G2zadUQ5aA543Xct7LRh2PXS9VFxIVbvkucvlVEpG_7ePM3tib3f2jb09sbdn9jX19ZzC-uYxYLbFBYwOh5Art3pH-G_-D6d9kAo |
| Cites_doi | 10.1007/s00500-023-08139-3 10.1002/itl2.357 10.26480/msmk.02.2023.88.94 10.52783/jes.1714 10.1007/s00500-023-08802-9 10.34069/AI/2023.67.07.17 10.1007/s00500-023-07857-y 10.1142/S0219843622500062 10.1007/s10936-023-09953-4 10.22190/JTESAP2202261C 10.1007/s00500-023-09032-9 10.52783/jes.3187 10.1007/s00500-023-09096-7 10.1002/eng2.12896 |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | 2025 The Authors |
| Copyright_xml | – notice: 2025 The Authors |
| DBID | 6I. AAFTH AAYXX CITATION DOA |
| DOI | 10.1016/j.caeai.2025.100378 |
| DatabaseName | ScienceDirect Open Access Titles Elsevier:ScienceDirect:Open Access CrossRef DOAJ Directory of Open Access Journals |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: DOA name: DOAJ Directory of Open Access Journals url: https://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Education |
| EISSN | 2666-920X |
| ExternalDocumentID | oai_doaj_org_article_54986ca58af14951b720e9ba9b361236 10_1016_j_caeai_2025_100378 S2666920X25000189 |
| GroupedDBID | 0R~ 6I. AAEDW AAFTH AALRI AAXUO AAYWO ACVFH ADCNI ADVLN AEUPX AFJKZ AFPUW AIGII AITUG AKBMS AKYEP ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS AMRAJ APXCP FDB GROUPED_DOAJ M~E OK1 ROL AAYXX CITATION |
| ID | FETCH-LOGICAL-c2098-a5ae57f9033d02e8146e73fa6aa71d7c61c271d6f0172db84d0950cb0e7848d83 |
| IEDL.DBID | DOA |
| ISSN | 2666-920X |
| IngestDate | Fri Oct 03 12:45:01 EDT 2025 Thu Nov 13 04:20:40 EST 2025 Sat Jul 05 17:11:35 EDT 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Keywords | Deep learning College English Fuzzy algorithm Translation teaching Effect enhancement |
| Language | English |
| License | This is an open access article under the CC BY-NC-ND license. |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c2098-a5ae57f9033d02e8146e73fa6aa71d7c61c271d6f0172db84d0950cb0e7848d83 |
| OpenAccessLink | https://doaj.org/article/54986ca58af14951b720e9ba9b361236 |
| ParticipantIDs | doaj_primary_oai_doaj_org_article_54986ca58af14951b720e9ba9b361236 crossref_primary_10_1016_j_caeai_2025_100378 elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_caeai_2025_100378 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | June 2025 2025-06-00 2025-06-01 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2025-06-01 |
| PublicationDate_xml | – month: 06 year: 2025 text: June 2025 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Computers and education. Artificial intelligence |
| PublicationYear | 2025 |
| Publisher | Elsevier Ltd Elsevier |
| Publisher_xml | – name: Elsevier Ltd – name: Elsevier |
| References | Hu (bib9) 2023; 27 Cherchata, Korol, Rubchak, Orda, Novytska (bib8) 2023; 12 Bi (bib1) 2020; 39 Qiao, An, Cao (bib11) 2023; 27 Zhang (bib14) 2022; 23 Shan (bib13) 2020 Lai (bib10) 2024 Chen (bib7) 2023; 27 Zhang (bib17) 2024; 20 Bin (bib2) 2023 Zheng (bib20) 2023; 20 Chen (bib6) 2023; 52 Zhang (bib16) 2023; 12 Boadu, Bannor (bib3) 2023; 7 Zhao (bib19) 2022; 5 Čarapić (bib5) 2022; 10 Zhang (bib15) 2023; 27 Cai (bib4) 2021 Sazonova, Ivanova (bib12) 2020 Zhang, He (bib18) 2024; 20 Qiao (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib11) 2023; 27 Zhang (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib16) 2023; 12 Hu (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib9) 2023; 27 Boadu (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib3) 2023; 7 Cai (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib4) 2021 Chen (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib7) 2023; 27 Sazonova (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib12) 2020 Zhang (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib15) 2023; 27 Bin (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib2) 2023 Shan (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib13) 2020 Zhang (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib18) 2024; 20 Bi (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib1) 2020; 39 Lai (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib10) 2024 Cherchata (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib8) 2023; 12 Chen (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib6) 2023; 52 Zhang (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib14) 2022; 23 Zhang (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib17) 2024; 20 Zheng (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib20) 2023; 20 Čarapić (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib5) 2022; 10 Zhao (10.1016/j.caeai.2025.100378_bib19) 2022; 5 |
| References_xml | – volume: 5 year: 2022 ident: bib19 article-title: Software-defined ICN based efficient English translation mechanism publication-title: Internet Technology Letters – volume: 23 start-page: 1693 year: 2022 end-page: 1699 ident: bib14 article-title: Research on English translation teaching model: Based on key process area model publication-title: Journal of Environmental Protection and Ecology – volume: 27 start-page: 14431 year: 2023 end-page: 14450 ident: bib15 article-title: An IoT-based English translation and teaching using particle swarm optimization and neural network algorithm publication-title: Soft Computing – volume: 52 start-page: 1077 year: 2023 end-page: 1092 ident: bib6 article-title: Teaching translation theory in English to Chinese students: An example of psycholinguistic understanding of languages publication-title: Journal of Psycholinguistic Research – year: 2020 ident: bib12 article-title: Integration of translation as a specific skill into teaching English as a second language (case study of Ural Federal University) publication-title: Proceedings of the 14th international technology, education and development conference (INTED2020) – volume: 10 start-page: 261 year: 2022 end-page: 276 ident: bib5 article-title: Importance of translation in teaching and learning English for electrical and mechanical engineering-case study publication-title: Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes – volume: 20 year: 2023 ident: bib20 article-title: Robot translation based on computer vision for cultural psychology of English culture education publication-title: International Journal of Humanoid Robotics – year: 2021 ident: bib4 article-title: A study on quality evaluation of college English translation teaching based on SERVQUAL model publication-title: Proceedings of the 2021 13th international Conference on measuring technology and mechatronics automation (ICMTMA 2021) – volume: 27 start-page: 14497 year: 2023 end-page: 14513 ident: bib7 article-title: Analyzing the design of intelligent English translation and teaching model in colleges using data mining publication-title: Soft Computing – volume: 12 start-page: 261 year: 2023 end-page: 276 ident: bib16 article-title: Application of hybrid teaching mode in translation teaching from the perspective of ecological concept teaching publication-title: 3 c TIC – volume: 20 start-page: 1746 year: 2024 end-page: 1755 ident: bib17 article-title: Design and implementation of English-Chinese translation teaching platform based on deep learning publication-title: Journal of Electrical Systems – volume: 39 start-page: 5057 year: 2020 end-page: 5066 ident: bib1 article-title: Intelligent system for English translation using automated knowledge base publication-title: Journal of Intelligent and Fuzzy Systems – year: 2024 ident: bib10 article-title: An IoT-based multiple teaching quality evaluation method for English translation with improved deep learning publication-title: Engineering Reports – volume: 12 start-page: 185 year: 2023 end-page: 197 ident: bib8 article-title: Effectiveness of translation transformations in different styles of the English language for teaching written translation publication-title: Amazonia Investiga – volume: 7 start-page: 88 year: 2023 end-page: 94 ident: bib3 article-title: Investigating hindrance factors which forestalled teachers' participation in performance contracts in senior high schools in Ghana publication-title: Matrix Science Mathematic – volume: 27 start-page: 11755 year: 2023 end-page: 11766 ident: bib9 article-title: Analysis of the feasibility and advantages of using big data technology for English translation publication-title: Soft Computing – year: 2020 ident: bib13 article-title: New paths to English translation teaching in the information era publication-title: Proceedings of the 2020 3rd international conference on education technology and information system (ETIS 2020) – volume: 27 start-page: 8415 year: 2023 end-page: 8424 ident: bib11 article-title: Development of English translation online teaching system and service function improvement based on image segmentation algorithm publication-title: Soft Computing – year: 2023 ident: bib2 article-title: Application of improved image restoration algorithm and depth generation in English intelligent translation teaching system publication-title: Soft Computing – volume: 20 start-page: 2855 year: 2024 end-page: 2866 ident: bib18 article-title: Corpus-based research on English-Chinese translation teaching combining vocabulary learning and practice publication-title: Journal of Electrical Systems – volume: 27 start-page: 8415 issue: 12 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib11 article-title: Development of English translation online teaching system and service function improvement based on image segmentation algorithm publication-title: Soft Computing doi: 10.1007/s00500-023-08139-3 – volume: 5 issue: 5 year: 2022 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib19 article-title: Software-defined ICN based efficient English translation mechanism publication-title: Internet Technology Letters doi: 10.1002/itl2.357 – volume: 7 start-page: 88 issue: 2 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib3 article-title: Investigating hindrance factors which forestalled teachers' participation in performance contracts in senior high schools in Ghana publication-title: Matrix Science Mathematic doi: 10.26480/msmk.02.2023.88.94 – year: 2021 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib4 article-title: A study on quality evaluation of college English translation teaching based on SERVQUAL model – volume: 20 start-page: 1746 issue: 3SI year: 2024 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib17 article-title: Design and implementation of English-Chinese translation teaching platform based on deep learning publication-title: Journal of Electrical Systems doi: 10.52783/jes.1714 – year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib2 article-title: Application of improved image restoration algorithm and depth generation in English intelligent translation teaching system publication-title: Soft Computing doi: 10.1007/s00500-023-08802-9 – volume: 12 start-page: 185 issue: 67 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib8 article-title: Effectiveness of translation transformations in different styles of the English language for teaching written translation publication-title: Amazonia Investiga doi: 10.34069/AI/2023.67.07.17 – volume: 27 start-page: 11755 issue: 16 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib9 article-title: Analysis of the feasibility and advantages of using big data technology for English translation publication-title: Soft Computing doi: 10.1007/s00500-023-07857-y – volume: 23 start-page: 1693 issue: 4 year: 2022 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib14 article-title: Research on English translation teaching model: Based on key process area model publication-title: Journal of Environmental Protection and Ecology – year: 2020 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib12 article-title: Integration of translation as a specific skill into teaching English as a second language (case study of Ural Federal University) – volume: 20 issue: 02N03 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib20 article-title: Robot translation based on computer vision for cultural psychology of English culture education publication-title: International Journal of Humanoid Robotics doi: 10.1142/S0219843622500062 – volume: 52 start-page: 1077 issue: 4 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib6 article-title: Teaching translation theory in English to Chinese students: An example of psycholinguistic understanding of languages publication-title: Journal of Psycholinguistic Research doi: 10.1007/s10936-023-09953-4 – volume: 10 start-page: 261 issue: 2 year: 2022 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib5 article-title: Importance of translation in teaching and learning English for electrical and mechanical engineering-case study publication-title: Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes doi: 10.22190/JTESAP2202261C – volume: 12 start-page: 261 issue: 2 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib16 article-title: Application of hybrid teaching mode in translation teaching from the perspective of ecological concept teaching publication-title: 3 c TIC – year: 2020 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib13 article-title: New paths to English translation teaching in the information era – volume: 27 start-page: 14431 issue: 19 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib15 article-title: An IoT-based English translation and teaching using particle swarm optimization and neural network algorithm publication-title: Soft Computing doi: 10.1007/s00500-023-09032-9 – volume: 20 start-page: 2855 issue: 3SI year: 2024 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib18 article-title: Corpus-based research on English-Chinese translation teaching combining vocabulary learning and practice publication-title: Journal of Electrical Systems doi: 10.52783/jes.3187 – volume: 27 start-page: 14497 issue: 19 year: 2023 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib7 article-title: Analyzing the design of intelligent English translation and teaching model in colleges using data mining publication-title: Soft Computing doi: 10.1007/s00500-023-09096-7 – volume: 39 start-page: 5057 issue: 4 year: 2020 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib1 article-title: Intelligent system for English translation using automated knowledge base publication-title: Journal of Intelligent and Fuzzy Systems – year: 2024 ident: 10.1016/j.caeai.2025.100378_bib10 article-title: An IoT-based multiple teaching quality evaluation method for English translation with improved deep learning publication-title: Engineering Reports doi: 10.1002/eng2.12896 |
| SSID | ssj0002513176 |
| Score | 2.2929912 |
| Snippet | With the development of globalization, college English translation teaching is faced with the challenge of dealing with complex language structure and... |
| SourceID | doaj crossref elsevier |
| SourceType | Open Website Index Database Publisher |
| StartPage | 100378 |
| SubjectTerms | College English Deep learning Effect enhancement Fuzzy algorithm Translation teaching |
| Title | Deep learning and fuzzy algorithm in improving the effectiveness of college English translation teaching |
| URI | https://dx.doi.org/10.1016/j.caeai.2025.100378 https://doaj.org/article/54986ca58af14951b720e9ba9b361236 |
| Volume | 8 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVAON databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals customDbUrl: eissn: 2666-920X dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0002513176 issn: 2666-920X databaseCode: DOA dateStart: 20200101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.doaj.org/ providerName: Directory of Open Access Journals – providerCode: PRVHPJ databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources customDbUrl: eissn: 2666-920X dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0002513176 issn: 2666-920X databaseCode: M~E dateStart: 20200101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://road.issn.org providerName: ISSN International Centre |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV09T8MwELVQxcCC-BTlSx4YiUjsxHZGPlqxUDGA1C2yHbsNgrQqLRId-O34YgdlgoUliqLIjt5FvnfW8zuELiyRmVSMRiSjJEoTpSJwIYuM4_4yVpkx2jbNJvhoJMbj_LHT6gs0Yd4e2AN35eoXwbTMhLRA5hPFSWxyJXNFG-cQWH0d6-kUU7AGu6ztEiNrbYYaQZeWRlauIiQZSAMoNFbrpKLGsb-TkTpZZriDtgM9xNf-s3bRhqn3oLNyUGHso-mdMXMcej1MsKxLbFfr9SeWr5OZK_Snb7iqcdVuFWDH77DXbIRlDc8s1n63AIczvHgJCcuL4vAyyCsP0PNw8HR7H4VuCZEmYArqMDcZt3lMaRkTA1t7hlMrmZQ8KblmiSbuhlmo-kol0tKxq1ir2HCRilLQQ9SrZ7U5Qjgl0ISE6pQl1hE6ldtUqDzOTZqXJVdZH122wBVzb4pRtGqxl6LBuQCcC49zH90AuD-vgqN188DFuQhxLv6Kcx-xNjRFIAc-6buhqt9mP_6P2U_QFgzpNWKnqLdcrMwZ2tQfy-p9cd78e-768DX4BjcH3jo |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Deep+learning+and+fuzzy+algorithm+in+improving+the+effectiveness+of+college+English+translation+teaching&rft.jtitle=Computers+and+education.+Artificial+intelligence&rft.au=Kong%2C+Biao&rft.au=He%2C+Che&rft.date=2025-06-01&rft.issn=2666-920X&rft.eissn=2666-920X&rft.volume=8&rft.spage=100378&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.caeai.2025.100378&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1016_j_caeai_2025_100378 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2666-920X&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2666-920X&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2666-920X&client=summon |