“Brujas” euskaldunes alavesas en el proceso inquisitorial de Logroño (1609-1614)

Entre 1609 y 1614, el proceso inquisitorial llevado a cabo en Logroño tiene como parte de sus protagonistas a personas acusadas de brujería originarias de la Llanada Oriental y de la Montaña alavesas. Las declaraciones que se conservan, realizadas todas en 1611, bien acusatorias o las posteriores re...

Celý popis

Uloženo v:

Podrobná bibliografie
Vydáno v:	Fontes linguae vasconum Ročník 40; číslo 109; s. 419 - 441
Hlavní autoři:	Fernández de Pinedo, Kike, Otsoa de Alda, Xabi
Médium:	Journal Article
Jazyk:	angličtina španělština
Vydáno:	Gobierno de Navarra: Institución Príncipe de Viana 31.12.2008 Gobierno de Navarra
Témata:	brujas euskaldunes Inquisición Álava
ISSN:	0046-435X, 2530-5832
On-line přístup:	Získat plný text
Tagy:	Přidat tag Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!

Popis
Shrnutí:	Entre 1609 y 1614, el proceso inquisitorial llevado a cabo en Logroño tiene como parte de sus protagonistas a personas acusadas de brujería originarias de la Llanada Oriental y de la Montaña alavesas. Las declaraciones que se conservan, realizadas todas en 1611, bien acusatorias o las posteriores revocatorias, necesitan de intérprete de “bascongado” para que las autoridades inquisitoriales pudieran entenderlas. Estos hechos, sumados a otros similares, refuerzan la idea de monolingüismo euskérico en gran parte de la geografía alavesa en los inicios del siglo XVII. Muestran también que el impacto de la Inquisición en Álava ha sido mayor que el considerado hasta ahora.
ISSN:	0046-435X 2530-5832
DOI:	10.35462/flv109.2