О развитии конъюнктивных свойств французских полифункциональных единиц (на примере лексем enfin и finalement)

Представлены результаты исследования количественных и качественных характеристик полифункциональных французских единиц enfin и finalement в роли союзов и конкретизаторов сочинительных союзов в диахронии. Охарактеризованы индивидуальные траектории развития конъюнктивных свойств каждой из лексем, сохр...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Вопросы журналистики, педагогики, языкознания Vol. 41; no. 2; pp. 351 - 364
Main Author: Овсейчик, Юлия Владимировна
Format: Journal Article
Language:English
Published: 06.07.2022
ISSN:2712-7451, 2712-7451
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract Представлены результаты исследования количественных и качественных характеристик полифункциональных французских единиц enfin и finalement в роли союзов и конкретизаторов сочинительных союзов в диахронии. Охарактеризованы индивидуальные траектории развития конъюнктивных свойств каждой из лексем, сохраняющих свою исходную темпоральную семантику. Выявлено, что при установлении отношения между двумя пропозитивными компонентами Р1 enfin/finalement Р2 общая ситуация реализуется в трех регулярных контекстуальных вариантах: результат, итог, исход. Продемонстрировано, что выявленные семантические свойства лексем enfin/finalement сохраняются при их использовании в качестве конкретизаторов сочинительных союзов, но проявляются с ограничениями на образование разного рода сочиненных рядов и на сочетаемость с союзами определенной семантикой. Установлено, что лексема enfin приобретает больший конъюнктивный потенциал в современном языке. Полученные новые данные о семантических и функциональных свойствах лексем enfin и finalement в роли союзов и конкретизаторов сочинительных союзов необходимы для последующего сопоставления с данными такого рода о других полифункциональных единицах французского языка. 
AbstractList Представлены результаты исследования количественных и качественных характеристик полифункциональных французских единиц enfin и finalement в роли союзов и конкретизаторов сочинительных союзов в диахронии. Охарактеризованы индивидуальные траектории развития конъюнктивных свойств каждой из лексем, сохраняющих свою исходную темпоральную семантику. Выявлено, что при установлении отношения между двумя пропозитивными компонентами Р1 enfin/finalement Р2 общая ситуация реализуется в трех регулярных контекстуальных вариантах: результат, итог, исход. Продемонстрировано, что выявленные семантические свойства лексем enfin/finalement сохраняются при их использовании в качестве конкретизаторов сочинительных союзов, но проявляются с ограничениями на образование разного рода сочиненных рядов и на сочетаемость с союзами определенной семантикой. Установлено, что лексема enfin приобретает больший конъюнктивный потенциал в современном языке. Полученные новые данные о семантических и функциональных свойствах лексем enfin и finalement в роли союзов и конкретизаторов сочинительных союзов необходимы для последующего сопоставления с данными такого рода о других полифункциональных единицах французского языка. 
Author Овсейчик, Юлия Владимировна
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Юлия Владимировна
  surname: Овсейчик
  fullname: Овсейчик, Юлия Владимировна
BookMark eNpNkctOwkAUhidGExF5h1m40EV1ZjrTlsSNId4SEjfsJy2dJiRQDHXjThRYqPERfAZDJCBQfIUzb-QpEuNm_nP9Mjn_HtlOu6kh5ICzYyWUr06Ez4XjS8UdwYRwJKrjYuZ6couU_rrb_-JdUsmyVsQ8LjzlBrxEcnin9gE-YApjmNlHmMGMwhxWkNtn-wY5zNfFMeYvdkhtH8MVfNk-lsfUDtbLuR3ZJ5hic46QIYVvnFlgOMBygRghApE4urCvGxRM4BPLOY6N6GHRxD3EzWAJE9QJRcQEl_v4LqlJk1ZK8XcoYdt0THp3tE92krCdmcpGy6Rxcd6oXTn1m8vr2lndaXLmSyeOAhXxqOlxN_EDU2Wxzz3GEsWSOBDSF7EbhcprRtJwN2SxNL4RVY8pJQOZxG6ZnP5im71ulvVMom97rU7Yu9ec6bUZujixLk6sCzO0RNVohkYz3B_LY7sl
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.52575/2712-7451-2022-41-2-351-364
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList CrossRef
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 2712-7451
EndPage 364
ExternalDocumentID 10_52575_2712_7451_2022_41_2_351_364
GroupedDBID AAYXX
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
ID FETCH-LOGICAL-c1074-db85b1bc613f78e90d71600f50fd82472d3ba56cb4e13a0d4e7e296055484fd3
ISSN 2712-7451
IngestDate Thu Nov 27 00:59:11 EST 2025
IsDoiOpenAccess false
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Issue 2
Language English
License https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1074-db85b1bc613f78e90d71600f50fd82472d3ba56cb4e13a0d4e7e296055484fd3
OpenAccessLink http://jpl-journal.ru/index.php/journal/article/download/167/162
PageCount 14
ParticipantIDs crossref_primary_10_52575_2712_7451_2022_41_2_351_364
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2022-07-06
PublicationDateYYYYMMDD 2022-07-06
PublicationDate_xml – month: 07
  year: 2022
  text: 2022-07-06
  day: 06
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Вопросы журналистики, педагогики, языкознания
PublicationYear 2022
SSID ssib061265381
ssib044764772
Score 1.7996951
Snippet Представлены результаты исследования количественных и качественных характеристик полифункциональных французских единиц enfin и finalement в роли союзов и...
SourceID crossref
SourceType Index Database
StartPage 351
Title О развитии конъюнктивных свойств французских полифункциональных единиц (на примере лексем enfin и finalement)
Volume 41
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2712-7451
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssib044764772
  issn: 2712-7451
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20200101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV1Lb9QwELZKixAXBALEWzm0EmgVkYfzOm72IS5UHHroLdo8LBWhUJVS9QKi0PYAiJ_Ab0AVqy5tt_wF5x8xthN3ultQQeIyScbjzzOeceKJHIeQeeZRmuVBZGYFYyZlLDNTeK6ZKWWexVLbpVT9bCJYXAyXl6NnM3Nvmm9hNl4EZRlubkar_9XVwANni09n_8LdGhQYcA5OBwpuB3ouxy90rYWo11ro2mIVA1zEigaSOpKGslSfC9qSh7akPUm7UqgtqeYomYnKDpKPJfVU-zYqVhBRw9cQjhKlUworPF9StzFBg7aRIZ5Svo_aiVExRRDYBB-ZgA20GgSQ6ZxpGrA8SSmC6KImfTFzx5BaQ22kKu40YJpf48eolTayW3E6raJkK2Wr9h0T_zZTL3rrNzvPUTDg_sca9JAvYgWle1sLTXSJttCeioLGIzBokTtwPykUF6nj_q4-YPeRz-Op6AymtMP9r9erq9HQhOFEL6pgDE7pUGvfng6jfgv1ZowaxkHQQRUspK6D1cWv2hy1LNs_eSI7gQ3pKK13SC7O4NVTCrWXW33rdND8wG3qqiu1gf_kLEZsUCx2fNHQplSGwlF8eGPW1U5vHj8xqdNLbSHJl3iJQEsEWiLQEgrHBNASQLtA5pzAi8SK2Kdve83jmNJAfKWusx_IhXyYHolXWFqzS2S-UfjxH9RFk340e1-6Sq7UabfRVrfLa2SmKK-TMf9qVO_4N77P9_ioes9HfGTwA37Mx9XH6gsf8wPJ3IPrT9WOUW3B6TH_UW0Be8-otmXlcbVbfeD7UHgAIDsG_wkyh3C6DWwBsQsQAAmih9XnGooP-Xdgj0Fs13goCqEewI34ER_CcWgAxBAqbwE9MuRgN0C7k4H-6AZZ6veWOk_M-nc2ZiZXvedp6KV2mkECxYKwiKw8sCHdFM_EPHRo4ORuOvD8LKWF7Q6snBZB4US-BQlfSFnu3iSz5cuyuEUMfzBwmVe4WTrwYc4VRkVUWCkkX97AduyU3SZe093Jqtq0KDlPHNz5x3p3yeWT4XKPzK6vvS7uk4vZxvrKq7UHMqh-AU0FThM
linkProvider ISSN International Centre
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%9E+%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B8+%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8E%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2+%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86+%28%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5+%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BC+enfin+%D0%B8+finalement%29&rft.jtitle=%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B+%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%2C+%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%2C+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&rft.au=%D0%9E%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BA%2C+%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D1%8F+%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&rft.date=2022-07-06&rft.issn=2712-7451&rft.eissn=2712-7451&rft.volume=41&rft.issue=2&rft.spage=351&rft.epage=364&rft_id=info:doi/10.52575%2F2712-7451-2022-41-2-351-364&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_52575_2712_7451_2022_41_2_351_364
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2712-7451&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2712-7451&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2712-7451&client=summon