The Syntax of Colophons A Comparative Study across Pothi Manuscripts

The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the colophons’ defining features, thus exposing their ‘syntax’, focusing particularly on the tracing of recurring patterns. The information extrapolated f...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Format: eBook
Language:English
Published: Berlin/Boston De Gruyter 2022
Series:Studies in Manuscript Cultures
Subjects:
ISBN:9783110795271, 3110795272, 9783110795233, 3110795329, 9783110795325, 311079523X
ISSN:2365-9696
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the colophons’ defining features, thus exposing their ‘syntax’, focusing particularly on the tracing of recurring patterns. The information extrapolated from colophons is further analysed to obtain a better understanding of these distinct manuscript cultures.
AbstractList This volume is the first to attempt a comprehensive and cross-disciplinary analysis of the manuscript cultures implementing the pothi manuscript form (a loosely bound stack of oblong folios). It is the indigenous form by which manuscripts have been crafted in South Asia and the cultural areas most influenced by it, that is to say Central and South East Asia. The volume focuses particularly on the colophons featured in such manuscripts presenting a series of essays enabling the reader to engage in a historical and comparative investigation of the links connecting the several manuscript cultures examined here. Colophons as paratexts are situated at the intersection between texts and the artefacts that contain them and offer a unique vantage point to attain global appreciation of their manuscript cultures and literary traditions. Colophons are also the product of scribal activities that have moved across regions and epochs alongside the pothi form, providing a common thread binding together the many millions of pothis still today found in libraries in Asia and the world over. These contributions provide a systematic approach to the internal structure of colophons, i.e. their ‘syntax’, and facilitate a vital, comparative approach.
The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the colophons’ defining features, thus exposing their ‘syntax’, focusing particularly on the tracing of recurring patterns. The information extrapolated from colophons is further analysed to obtain a better understanding of these distinct manuscript cultures.
BookMark eNpVj71PwzAQxY0oiLZUTIgBhoiNIeCP2BcjMaCIL6miAxWr5SR2G0jjyCmC_vcYBSE63Tv93r2nG6FB4xqD0DHBl4QTfiUhZYRgkJwC2UGjv4XuoskWHKAhZYLHUkixj45m2fN1RBgXEoBJcYAmXfeGMWaUJVjAEJ3MlyZ62TRr_RU5G2Wudu3SNd0h2rO67szkd47R6_3dPHuMp7OHp-x2GmsaStO4IAUkrOQ55SU31qZQWlkIlmppMIiSWxPKLRYJEwUHbIAnNC_BAjGcYsLG6KIP_tT12vjSLPzHJgi10r5QW78F71nvbY2vzcKp3Ln3TjGQJJFpwDc9dro1jWp9FTI2yulK1VXue_1DnF8oihXHWBEqOChBMINwf_r_vnS6z5ciOAM972mhO11XTaVWrnELr9tlp3gSAlLBvgFvPXgu
ContentType eBook
DBID I4C
V1H
A7I
YSPEL
DEWEY 800
DOI 10.1515/9783110795271
DatabaseName Casalini Torrossa eBooks Institutional Catalogue
DOAB: Directory of Open Access Books
OAPEN
Perlego
DatabaseTitleList



Database_xml – sequence: 1
  dbid: V1H
  name: DOAB: Directory of Open Access Books
  url: https://directory.doabooks.org/
  sourceTypes: Publisher
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISBN 3110795272
3110795329
9783110795271
9783110795325
Editor Balbir, Nalini
Ciotti, Giovanni
Editor_xml – sequence: 1
  fullname: Balbir, Nalini
– sequence: 2
  fullname: Ciotti, Giovanni
ExternalDocumentID 9783110795271
3791498
oai_library_oapen_org_20_500_12657_61037
96500
5403786
Genre Electronic books
GrantInformation_xml – fundername: Deutsche Forschungsgemeinschaft
GroupedDBID A7I
AESKO
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
I4C
V1H
AAZEP
ABJGI
ABPDF
ACBYE
AGBLZ
AGWHU
CZZ
DLQEV
EIXGO
F-.
I4V
QD8
YSPEL
ID FETCH-LOGICAL-a23118-c1c743d5b25d5eff87df9c638a9e076d5fe569f06436c570e7542bd7f71e52013
IEDL.DBID V1H
ISBN 9783110795271
3110795272
9783110795233
3110795329
9783110795325
311079523X
ISSN 2365-9696
IngestDate Fri Nov 21 21:14:43 EST 2025
Tue Dec 02 16:39:04 EST 2025
Mon Dec 01 21:27:44 EST 2025
Wed Oct 08 00:23:49 EDT 2025
Mon Feb 10 03:49:04 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly false
Keywords colophon
manuscript
Handschriftenkunde
Kolophon
Manuskript
Syntax
Indien
India
LCCallNum_Ident PN
Language English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-a23118-c1c743d5b25d5eff87df9c638a9e076d5fe569f06436c570e7542bd7f71e52013
OCLC OCN: 1356977396
OpenAccessLink https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/96500
PageCount 406
ParticipantIDs walterdegruyter_marc_9783110795271
perlego_books_3791498
oapen_primary_oai_library_oapen_org_20_500_12657_61037
oapen_doabooks_96500
casalini_monographs_5403786
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2022
[2022]
PublicationDateYYYYMMDD 2022-01-01
PublicationDate_xml – year: 2022
  text: 2022
PublicationDecade 2020
PublicationPlace Berlin/Boston
PublicationPlace_xml – name: Germany
– name: Berlin/Boston
– name: Berlin
– name: Boston
PublicationSeriesTitle Studies in Manuscript Cultures
PublicationYear 2022
Publisher De Gruyter
Publisher_xml – name: De Gruyter
RestrictionsOnAccess This eBook is made available Open Access under a Creative Commons Attribution (CC BY) license
Open Access
SSID ssj0003234067
Score 2.3286238
Snippet The present volume focuses on the colophons found in several pothi manuscripts from Central, South and South East Asia. Its contributions discuss the...
This volume is the first to attempt a comprehensive and cross-disciplinary analysis of the manuscript cultures implementing the pothi manuscript form (a...
SourceID walterdegruyter
perlego
oapen
casalini
SourceType Publisher
SubjectTerms Biography, Literature and Literary studies
Buddhism
Buddhism: sacred texts and revered writings
colophon
colophon manuscript syntax
Handschriftenkunde
Hinduism
Hinduism: sacred texts and revered writings
HISTORY / Asia / India & South Asia
HISTORY / Asia / Southeast Asia
India
Indien
Interdisciplinary studies
Kolophon
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax
LITERARY COLLECTIONS / Asian / Indic
LITERARY CRITICISM
LITERARY CRITICISM / Asian / General
LITERARY CRITICISM / Asian / Indic
LITERARY CRITICISM / General
LITERARY CRITICISM / Subjects & Themes / General
Literary studies: general
Literature
Literature: history and criticism
Manuskript
Philosophy and Religion
Reference, Information and Interdisciplinary subjects
Regional / International studies
Religion and beliefs
SOCIAL SCIENCE / Regional Studies
Syntax
Subtitle A Comparative Study across Pothi Manuscripts
TableOfContents Javier Schnake --
Contents --
The Structure, Functions, and Tradition of Siamese Royal Scribal Colophons
Part I: South Asia --
On the Syntax of Colophons in Jain Palm-Leaf and Paper Manuscripts from Western India
Peera Panarut --
Colophons in Palm-Leaf Manuscripts from Bali and Lombok (Indonesia)
Georges-Jean Pinault --
Marco Franceschini --
Part III: Central Asia --
Stefan Baums --
Giovanni Ciotti --
Yukiyo Kasai --
Colophons in Tocharian Manuscripts
Khom/Mūl Script Manuscripts from Central Thailand and Cambodia: Colophons with a Variable Geometry?
Dick van der Meij --
North India --
A Modular Framework for the Analysis of the Dates Found in Manuscripts Written in the Tamil and Tamilian Grantha Scripts
Part II: Southeast Asia --
Giovanni Ciotti, Nalini Balbir --
Dorji Wangchuk --
Camillo Formigatti --
Maritime --
The Syntax of Tibetan Colophons: An Overview
Central Asian and Iranian Influence in Old Uyghur Buddhist Manuscripts: Book Forms and Donor Colophons
Indexes
The Earliest Colophons in the Buddhist Northwest
Mainland --
Nalini Balbir --
Introduction
South India --
Volker Grabowsky --
Frontmatter --
The Grammar and Function of Colophons in Lao Manuscripts: The Case of the Vat Maha That Collection, Luang Prabang
Scribe, Owner, or Both? Some Ambiguities in the Interpretations of Personal Names in Colophons from Tamil Nadu
Colophons in Fourteenth-Century Nepalese Manuscripts: Materials for the Study of the Nepalese Renaissance (I)
Title The Syntax of Colophons
URI http://digital.casalini.it/9783110795271
https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/96500
https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/61037
https://www.perlego.com/book/3791498/the-syntax-of-colophons-a-comparative-study-across-pothi-manuscripts-pdf
https://www.degruyterbrill.com/isbn/9783110795271
Volume 27
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1LS-wwFD6IurgufKBX64tB3PbaJk1OuxZFNyIoMruQNokIl3aYzvj4957TzqgjrlymDaU5eZzvS3K-A3CaOEd-z6m4rCTGmcMsLjNWwmTttpxcuhShSzaBNzf5cFjcLkE-j4XpF_KGbzU3lnFm2x3n95IDxNT_qYQVEXKVnRUELoisrxDD0XyZ6yG9-thdkUKSp-KEfJIJTkF0a_ilgOKzIEXRC_F81JSLZUwXylKomVYnQYGzhXrs22xrOaSR8yfZka8JVo_8-L9_bNZg_aU7AXf-cTx9m8xPXDtHdrnxexNswornwIgtWPL1NuzS-BrcvdUT-zpowuCc1lC-5d7uwMPlxf35VTxLshBbgnZpHldpRSjCqVIop3wIObpQVDQtbeET1E4Fr3QRGLroSmHiOWdu6TBg6hXBB_kXluum9nswILJJ3YuIylvibaLUuiwDkaTM2YBBRHAwt4-hSdZrcreGQKPEXEew3ZnMzJttuuZFoPvHo15-w7Ag9myLy_RvyDxGJIYqm1RohUZz9GMEOzPTm_5zEgvig3kEJ986wrBsiFnoyv2ff-YA_giOf-j2YA5heTKe-iNYrZ4nT-34mIA5Xh93I_EdGS3NFA
linkProvider Open Access Publishing in European Networks
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.title=The+Syntax+of+Colophons&rft.date=2022-01-01&rft.pub=De+Gruyter&rft.isbn=9783110795325&rft_id=info:doi/10.1515%2F9783110795271&rft.externalDBID=YSPEL&rft.externalDocID=3791498
thumbnail_l http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fwww.perlego.com%2Fbooks%2FRM_Books%2Fde_gruyter_frmluoo%2F9783110795325.jpg
thumbnail_m http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fwww.degruyterbrill.com%2Fdocument%2Fcover%2Fisbn%2F9783110795271%2Foriginal