Комплексный лингвистический анализ этимологии и значений русского слова «мал» [mal] (малый, мало́й, ма́ло/мало́, маленький) в индоевропейском контексте и его параллелей с английским «small» [smɔːl]
Uloženo v:
| Název: | Комплексный лингвистический анализ этимологии и значений русского слова «мал» [mal] (малый, мало́й, ма́ло/мало́, маленький) в индоевропейском контексте и его параллелей с английским «small» [smɔːl] |
|---|---|
| Autoři: | Pogrebnoj-Alexandroff, Aleksey, orcid:0009-0009-0878- |
| Informace o vydavateli: | Zenodo |
| Rok vydání: | 2025 |
| Sbírka: | Zenodo |
| Témata: | мал, малый, мало, маленький, small, schmal, узкий, тонкий, лёгкий, слабый, субъект, объект, масштаб, малоценный, малозначимый, праиндоевропейский корень smel-, праиндоевропейский корень mal-, этимология, семантика, морфология, пространственные параметры, оценочные характеристики, сравнительно-историческое языкознание, лексическая типология, славянские языки, индоевропейские языки, Русский, Linguistics, Linguistics/ethics, Linguistics/standards |
| Popis: | Статья представляет собой комплексный этимологический и семантический анализ русско-славянского слова мал [mal] (в формах малый, малой, мало, маленький) в контексте его праиндоевропейского происхождения и родственных форм в других индоевропейских языках, включая английское small [smɔːl]. Особое внимание уделено универсальной функции слова мал [mal] как маркера малости — применимого к субъекту и объекту, охватывающего пространственные параметры (высота, ширина, объём, масса), оценочные характеристики (ценность, значимость), а также сравнительную степень отклонения от нормы. В статье реконструируется праиндоевропейский корень *smel- / *mel- как источник понятий «малый», «узкий», «тонкий», «слабый», и анализируются лексические параллели в германских, романских, балтийских и кельтских языках. ; This article presents a comprehensive etymological and semantic analysis of the Russian-Slavic word mal [mal] (in its forms malyy [ˈmalɨj], maloy [maˈloj], malo [ˈmaɫə], malen'kiy [ˈmalʲɪnʲkʲɪj]) within the framework of Proto-Indo-European origins and its cognates in other Indo-European languages, including English small [smɔːl]. The study emphasizes the universal function of mal as a marker of smallness—applicable to both subject and object—encompassing spatial dimensions (height, width, volume, mass), evaluative attributes (value, significance), and comparative deviation from a normative scale. The Proto-Indo-European root *smel- [smel] / *mel- [mel] is reconstructed as the source of meanings such as "small," "narrow," "thin," and "weak," with lexical parallels drawn from Germanic, Romance, Baltic, and Celtic languages. The analysis is grounded in over 50 academic sources, including etymological dictionaries, comparative linguistic studies, and corpus data. |
| Druh dokumentu: | article in journal/newspaper |
| Jazyk: | Russian |
| Relation: | https://zenodo.org/records/17187500; oai:zenodo.org:17187500; https://doi.org/10.6084/m9.figshare.30192781 |
| DOI: | 10.6084/m9.figshare.30192781 |
| Dostupnost: | https://doi.org/10.6084/m9.figshare.30192781 https://zenodo.org/records/17187500 |
| Rights: | Creative Commons Attribution 4.0 International ; cc-by-4.0 ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |
| Přístupové číslo: | edsbas.F04BD3EC |
| Databáze: | BASE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstrakt: | Статья представляет собой комплексный этимологический и семантический анализ русско-славянского слова мал [mal] (в формах малый, малой, мало, маленький) в контексте его праиндоевропейского происхождения и родственных форм в других индоевропейских языках, включая английское small [smɔːl]. Особое внимание уделено универсальной функции слова мал [mal] как маркера малости — применимого к субъекту и объекту, охватывающего пространственные параметры (высота, ширина, объём, масса), оценочные характеристики (ценность, значимость), а также сравнительную степень отклонения от нормы. В статье реконструируется праиндоевропейский корень *smel- / *mel- как источник понятий «малый», «узкий», «тонкий», «слабый», и анализируются лексические параллели в германских, романских, балтийских и кельтских языках. ; This article presents a comprehensive etymological and semantic analysis of the Russian-Slavic word mal [mal] (in its forms malyy [ˈmalɨj], maloy [maˈloj], malo [ˈmaɫə], malen'kiy [ˈmalʲɪnʲkʲɪj]) within the framework of Proto-Indo-European origins and its cognates in other Indo-European languages, including English small [smɔːl]. The study emphasizes the universal function of mal as a marker of smallness—applicable to both subject and object—encompassing spatial dimensions (height, width, volume, mass), evaluative attributes (value, significance), and comparative deviation from a normative scale. The Proto-Indo-European root *smel- [smel] / *mel- [mel] is reconstructed as the source of meanings such as "small," "narrow," "thin," and "weak," with lexical parallels drawn from Germanic, Romance, Baltic, and Celtic languages. The analysis is grounded in over 50 academic sources, including etymological dictionaries, comparative linguistic studies, and corpus data. |
|---|---|
| DOI: | 10.6084/m9.figshare.30192781 |