Bibliographische Detailangaben
| Titel: |
Переводческие трансформации при переводе художественного текста (на материале романа Чака Поланика «Невидимки») |
| Weitere Verfasser: |
Кузина, Ю. В. |
| Verlagsinformationen: |
2025. |
| Publikationsjahr: |
2025 |
| Schlagwörter: |
АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, КЛАССИФИКАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ, ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ, СПЕЦИФИКА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА |
| Beschreibung: |
Данная выпускная квалификационная работа посвящена проблеме анализа применения переводческих трансформаций при переводе художественного текста. Цель исследования заключалась в рассмотрении способов достижения «адекватности» перевода, а именно, применения конкретных переводческих трансформаций в конкретных случаях, а также изучение специфики перевода художественного текста. |
| Publikationsart: |
Thesis |
| Sprache: |
Russian |
| Zugangs-URL: |
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65285 |
| Dokumentencode: |
edsair.od......3377..9556bce2f29fd9c266900eeaa8677008 |
| Datenbank: |
OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science