Podrobná bibliografie
| Název: |
Непрямой порядок слов и перевод соответствующих конструкций |
| Přispěvatelé: |
Пылайкина, В. П. |
| Informace o vydavateli: |
2025. |
| Rok vydání: |
2025 |
| Témata: |
АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕВОДА, ИНВЕРСИЯ, АКТУАЛЬНОЕ ЧЛЕНЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, СИНТАКСИС |
| Popis: |
В настоящей ВКР нами проведен анализ перевода непрямого порядка слов с английского языка на русский на материале английской литературы и американского кинематографа. В ходе исследования мы рассмотрели особенности синтаксиса и актуального членения в английском и русском языках. На основе полученных данных было обнаружено, что при переводе инверсияможет не сохраняться, в связи с различием синтаксических структур или переводческим решением |
| Druh dokumentu: |
Thesis |
| Jazyk: |
Russian |
| Přístupová URL adresa: |
https://elar.uspu.ru/handle/ru-uspu/65714 |
| Přístupové číslo: |
edsair.od......3377..426270c9148131534f3b29046a88c149 |
| Databáze: |
OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science