Метафора как средство манипулятивного использования языка (на материале французской политической прессы)

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Метафора как средство манипулятивного использования языка (на материале французской политической прессы)
Source: Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение.
Publisher Information: Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Адыгейский государственный университет», 2013.
Publication Year: 2013
Subject Terms: ТЕКСТ, ПЕНСИОННАЯ РЕФОРМА, ГАЗЕТА, ОЦЕНКА, МАНИПУЛЯЦИЯ, СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ОРИЕНТАЦИЯ, МЕТАФОРА
Description: Рассматривается метафора как наиболее частотное стилистическое средство выразительности любого языка. Представлены метафоры французского языка, посредством которых во французской прессе отмечены положительные и отрицательные стороны пенсионной реформы. Установлено, что формирование политической нагрузки текстового материала происходит посредством использования метафор с мелиоративной или пейоративной коннотацией, дающих положительную или отрицательную оценку представляемому.
The metaphor is regarded as the most frequent stylistic means of expressiveness of any language. The author presents French metaphors that are used in the French press to show positive and negative sides of pension reform. It is established that political loading of a text material is formed by using metaphors with the meliorative or pejorative connotation, giving a positive or negative assessment to the represented material.
Document Type: Article
File Description: text/html
Language: Russian
Access URL: http://cyberleninka.ru/article_covers/14503818.png
http://cyberleninka.ru/article/n/metafora-kak-sredstvo-manipulyativnogo-ispolzovaniya-yazyka-na-materiale-frantsuzskoy-politicheskoy-pressy
Accession Number: edsair.od......2806..0e3d138b2272d28c3a182848ad4f7881
Database: OpenAIRE
Description
Abstract:Рассматривается метафора как наиболее частотное стилистическое средство выразительности любого языка. Представлены метафоры французского языка, посредством которых во французской прессе отмечены положительные и отрицательные стороны пенсионной реформы. Установлено, что формирование политической нагрузки текстового материала происходит посредством использования метафор с мелиоративной или пейоративной коннотацией, дающих положительную или отрицательную оценку представляемому.<br />The metaphor is regarded as the most frequent stylistic means of expressiveness of any language. The author presents French metaphors that are used in the French press to show positive and negative sides of pension reform. It is established that political loading of a text material is formed by using metaphors with the meliorative or pejorative connotation, giving a positive or negative assessment to the represented material.