Els usos lingüístics del francès a l’imperi rus durant el segle XIX a través de la literatura
Saved in:
| Title: | Els usos lingüístics del francès a l’imperi rus durant el segle XIX a través de la literatura |
|---|---|
| Authors: | Òdena Blanch, Maria |
| Contributors: | Zaynuldinov, Andrey |
| Source: | Treballs Finals de Grau (TFG)-Llengües i Literatures Modernes |
| Publisher Information: | 2025. |
| Publication Year: | 2025 |
| Subject Terms: | Bilingualism, Diglòssia, Bachelor's theses, Bilingüísme, Llengua russa, Russian language, Treballs de fi de grau, Diglossia |
| Description: | Aquest treball se centra en els usos de la llengua francesa a l’Imperi Rus durant els segles XVIII i XIX, període en què es va viure una situació de bilingüisme i diglòssia entre els membres de les classes altes. El treball està dividit en dos apartats principals. El primer és una presentació del context històric i com va condicionar la ideologia i les actituds i lingüístiques dels parlants. El segon apartat consisteix en l’anàlisi de les aparicions del francès en quatre obres literàries del segle XIX (Eugeni Oneguin d’A. S. Puixkin, Pares i Fills de I. S. Turguénev, El Jugador de F. M. Dostoievski i Guerra i Pau de L. N. Tolstói). A l’apartat dels resultats es presenten i desenvolupen les funcions que complia la llengua francesa en el període descrit. Treballs Finals de Grau de Llengües i Literatures Modernes. Facultat de Filologia i Comunicació. Universitat de Barcelona. Curs: 2023-2024. Tutor: Andrei Zaynuldinov |
| Document Type: | Bachelor thesis |
| File Description: | application/pdf |
| Language: | Catalan; Valencian |
| Access URL: | https://hdl.handle.net/2445/223466 |
| Rights: | CC BY NC ND |
| Accession Number: | edsair.od.......963..00859f2b1f61be0b046d352d9f44a0a2 |
| Database: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstract: | Aquest treball se centra en els usos de la llengua francesa a l’Imperi Rus durant els segles XVIII i XIX, període en què es va viure una situació de bilingüisme i diglòssia entre els membres de les classes altes. El treball està dividit en dos apartats principals. El primer és una presentació del context històric i com va condicionar la ideologia i les actituds i lingüístiques dels parlants. El segon apartat consisteix en l’anàlisi de les aparicions del francès en quatre obres literàries del segle XIX (Eugeni Oneguin d’A. S. Puixkin, Pares i Fills de I. S. Turguénev, El Jugador de F. M. Dostoievski i Guerra i Pau de L. N. Tolstói). A l’apartat dels resultats es presenten i desenvolupen les funcions que complia la llengua francesa en el període descrit.<br />Treballs Finals de Grau de Llengües i Literatures Modernes. Facultat de Filologia i Comunicació. Universitat de Barcelona. Curs: 2023-2024. Tutor: Andrei Zaynuldinov |
|---|