Najčešća pitanja i odgovori o egzonimima

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Název: Najčešća pitanja i odgovori o egzonimima
Autoři: Crljenko, Ivana
Informace o vydavateli: 2025.
Rok vydání: 2025
Témata: standardizacija, endonim, egzonim, hrvatski jezik
Popis: U radu se u obliku najčešće postavljenih pitanja i kratkih odgovora potkrijepljenih mnogim primjerima predstavljaju neke spoznaje o prilagođenim geografskim imenima, tj. egzonimima, te njihovoj zastupljenosti i tretmanu u odnosu na izvorna imena, tj. endonime. Upućuje se i na glavne probleme vezane uz pisanje i uporabu egzonima te na posljedice koje nestandardizirani egzonimi imaju u praksi. Naglašava se uloga egzonima u svakom jeziku, čiji su sastavni dio, a time i dio kulturne baštine jezične zajednice koja ih stvara i upotrebljava. Ističe se njihova važnost u svakodnevnom govoru i službenoj uporabi. Zaključno se utvrđuje da je egzonime, poput endonima, potrebno standardizirati.
Druh dokumentu: Conference object
Přístupové číslo: edsair.dris...01492..08ce01e3a372020526d2653fa0f56a46
Databáze: OpenAIRE
Popis
Abstrakt:U radu se u obliku najčešće postavljenih pitanja i kratkih odgovora potkrijepljenih mnogim primjerima predstavljaju neke spoznaje o prilagođenim geografskim imenima, tj. egzonimima, te njihovoj zastupljenosti i tretmanu u odnosu na izvorna imena, tj. endonime. Upućuje se i na glavne probleme vezane uz pisanje i uporabu egzonima te na posljedice koje nestandardizirani egzonimi imaju u praksi. Naglašava se uloga egzonima u svakom jeziku, čiji su sastavni dio, a time i dio kulturne baštine jezične zajednice koja ih stvara i upotrebljava. Ističe se njihova važnost u svakodnevnom govoru i službenoj uporabi. Zaključno se utvrđuje da je egzonime, poput endonima, potrebno standardizirati.