Complications des dérivations ventriculaires internes

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Název: Complications des dérivations ventriculaires internes
Autoři: Marison, Fiona, Guechi, Youcef, Goga, Cristina, Ribordy, Vincent, Le Terrier, Christophe, Schmutz, Thomas
Zdroj: Revue Médicale Suisse. 18:1923-1927
Informace o vydavateli: Médecine et Hygiène, 2022.
Rok vydání: 2022
Témata: Hydrocephalus / surgery, 03 medical and health sciences, 0302 clinical medicine, Postoperative Complications / etiology, Drainage, Humans, Prostheses and Implants, Hydrocephalus / etiology, Neurosurgical Procedures, Cerebrospinal Fluid Shunts / adverse effects
Popis: Les dérivations ventriculaires internes sont des systèmes permettant de drainer l’excès de liquide céphalorachidien vers une autre cavité du corps chez des malades atteints d’hydrocéphalie. Elles font l’objet de complications parfois difficiles à identifier pouvant conduire à des errances diagnostiques si les praticien-ne-s n’y sont pas sensibilisé-e-s. Les complications les plus fréquentes sont mécaniques avec dysfonctionnement du drainage et infectieuses. L’arrêt du drainage peut provoquer des signes neurologiques d’hypertension intracrânienne ; le diagnostic est alors souvent aisé. Cependant, les signes cliniques peuvent être parfois plus subtils et un dysfonctionnement de la dérivation doit être évoqué. Une prise en charge pluridisciplinaire avec l’équipe de neurochirurgie est nécessaire afin d’évaluer les investigations et la conduite à tenir en urgence.
Internal ventricular shunts are systems for draining excess cerebrospinal fluid to another body cavity in patients with hydrocephalus. They are subject to complications that are sometimes difficult to identify and can lead to diagnostic errors if practitioners are not enough aware. The most frequent complications are mechanical (drainage dysfunction) and infectious. Interruption of the drainage may causeneurological signs of intracranial hypertension; the diagnosis is usually easy. However, the clinical signs can sometimes be less obvious, and a dysfunction of the shunt should be evoked. A multidisciplinary management with the neurosurgery team is necessary to evaluate the appropriate investigation and the emergency management.
Druh dokumentu: Article
Popis souboru: application/pdf
Jazyk: English
ISSN: 1660-9379
DOI: 10.53738/revmed.2022.18.799.1923
Přístupové číslo: edsair.doi.dedup.....bedc33cadcb7b07d49c02eda2fec8c63
Databáze: OpenAIRE
Popis
Abstrakt:Les dérivations ventriculaires internes sont des systèmes permettant de drainer l’excès de liquide céphalorachidien vers une autre cavité du corps chez des malades atteints d’hydrocéphalie. Elles font l’objet de complications parfois difficiles à identifier pouvant conduire à des errances diagnostiques si les praticien-ne-s n’y sont pas sensibilisé-e-s. Les complications les plus fréquentes sont mécaniques avec dysfonctionnement du drainage et infectieuses. L’arrêt du drainage peut provoquer des signes neurologiques d’hypertension intracrânienne ; le diagnostic est alors souvent aisé. Cependant, les signes cliniques peuvent être parfois plus subtils et un dysfonctionnement de la dérivation doit être évoqué. Une prise en charge pluridisciplinaire avec l’équipe de neurochirurgie est nécessaire afin d’évaluer les investigations et la conduite à tenir en urgence.<br />Internal ventricular shunts are systems for draining excess cerebrospinal fluid to another body cavity in patients with hydrocephalus. They are subject to complications that are sometimes difficult to identify and can lead to diagnostic errors if practitioners are not enough aware. The most frequent complications are mechanical (drainage dysfunction) and infectious. Interruption of the drainage may causeneurological signs of intracranial hypertension; the diagnosis is usually easy. However, the clinical signs can sometimes be less obvious, and a dysfunction of the shunt should be evoked. A multidisciplinary management with the neurosurgery team is necessary to evaluate the appropriate investigation and the emergency management.
ISSN:16609379
DOI:10.53738/revmed.2022.18.799.1923