ЯЗЫК И СИМВОЛИКА ПЬЕСЫ А. БОАЛА «БУРЯ»: НОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ КЛАССИЧЕСКОГО СЮЖЕТА
Uloženo v:
| Název: | ЯЗЫК И СИМВОЛИКА ПЬЕСЫ А. БОАЛА «БУРЯ»: НОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ КЛАССИЧЕСКОГО СЮЖЕТА |
|---|---|
| Informace o vydavateli: | Мир науки, культуры, образования, 2023. |
| Rok vydání: | 2023 |
| Témata: | Brazilian dramaturgy of XX century, «Буря» В. Шекспира, theatrical aesthetics, Augusto Boal, театральная эстетика, бразильская драматургия ХХ века, Аугусту Боал, 'The Tempest' of Shakespeare |
| Popis: | The article examines the play of the Brazilian playwriter and producer A. Boal “The Tempest” (1974), created within the debate about the philosophical and civilizational issues of “The Tempest” by Shakespeare and about the ways of theater development in Brazil. The main attention is paid to the interpretation of Shakespeare’s images, to the theatrical system of A. Boal, to the influence of B. Brecht’s theatrical aesthetics and to the linguo-stylistic ways of conveying the propaganda tasks put by A. Boal. One of the main particularities of the A. Boal’s system are the songs-commentaries, which are representing the point of view of the author. The article traces as well the evolution of the aesthetic principles founded on the Brazilian modernist dramaturgy of the 1930s, and examines the discussions of A. Boal with the Latin-American writers, such as R. Fernández Retamar (Cuba) and Aimé Césaire (Martinique), who proposed in 1960s-1970s the new interpretations of the symbolism and system of images of “The Tempest” by W. Shakespeare. В статье рассматривается пьеса бразильского драматурга и режиссера А. Боала «Буря» (1974), созданная в рамках полемики о философской и цивилизационной проблематике «Бури» Шекспира и о путях развития театра в Бразилии. Основное внимание уделяется интерпретации шекспировских образов, театральной системе А. Боала, влиянию на него театральной эстетики Б. Брехта и лингвостилистическим способам передачи пропагандистских задач, которые ставил перед собой А. Боал. Помимо этого, в статье прослеживается эволюция эстетических принципов, заложенных в бразильской модернистской драматургии 1930-х гг., и изучается полемика между А. Боалом и деятелями культуры различных стран Южной Америки, предложившими в 1960–1970-е гг. свои трактовки символики и системы образов «Бури» В. Шекспира. |
| Druh dokumentu: | Research |
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2023-299-516-519 |
| Rights: | CC BY |
| Přístupové číslo: | edsair.doi...........cbc42aee80f7fd7df10d255c9f96b169 |
| Databáze: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstrakt: | The article examines the play of the Brazilian playwriter and producer A. Boal “The Tempest” (1974), created within the debate about the philosophical and civilizational issues of “The Tempest” by Shakespeare and about the ways of theater development in Brazil. The main attention is paid to the interpretation of Shakespeare’s images, to the theatrical system of A. Boal, to the influence of B. Brecht’s theatrical aesthetics and to the linguo-stylistic ways of conveying the propaganda tasks put by A. Boal. One of the main particularities of the A. Boal’s system are the songs-commentaries, which are representing the point of view of the author. The article traces as well the evolution of the aesthetic principles founded on the Brazilian modernist dramaturgy of the 1930s, and examines the discussions of A. Boal with the Latin-American writers, such as R. Fernández Retamar (Cuba) and Aimé Césaire (Martinique), who proposed in 1960s-1970s the new interpretations of the symbolism and system of images of “The Tempest” by W. Shakespeare.<br />В статье рассматривается пьеса бразильского драматурга и режиссера А. Боала «Буря» (1974), созданная в рамках полемики о философской и цивилизационной проблематике «Бури» Шекспира и о путях развития театра в Бразилии. Основное внимание уделяется интерпретации шекспировских образов, театральной системе А. Боала, влиянию на него театральной эстетики Б. Брехта и лингвостилистическим способам передачи пропагандистских задач, которые ставил перед собой А. Боал. Помимо этого, в статье прослеживается эволюция эстетических принципов, заложенных в бразильской модернистской драматургии 1930-х гг., и изучается полемика между А. Боалом и деятелями культуры различных стран Южной Америки, предложившими в 1960–1970-е гг. свои трактовки символики и системы образов «Бури» В. Шекспира. |
|---|---|
| DOI: | 10.24412/1991-5497-2023-299-516-519 |