Evolution of the Qur’anic Reciting by the Russian Muslim – Tatars and Bashkirs
Uložené v:
| Názov: | Evolution of the Qur’anic Reciting by the Russian Muslim – Tatars and Bashkirs |
|---|---|
| Zdroj: | Музыковедение. |
| Informácie o vydavateľovi: | The Publishing House "NAUCHTEHLITIZDAT", 2021. |
| Rok vydania: | 2021 |
| Predmety: | стилевые направления, loss of continuity, разрушение традиции, Soviet period, reciting of the Quran, чтение Корана, transformation of melodies, советская эпоха, atheist campaign, stylistic direction, атеистическая кампания, трансформация напевов, destruction of the tradition, урало-поволжские мусульмане-тюрки, Ural-Volga Turkic Muslims |
| Popis: | В ходе эволюции традиции чтения Корана урало-поволжских мусульман, продолжающейся более тысячелетия, можно выделить как эпохи расцвета (во времена существования Булгарии, Казанского ханства, в досоветский период), так и разрушений и стагнации (в исторические этапы средневековых завоеваний края, российского имперского правления вплоть до либеральных реформ Екатерины Великой в конце XVIII века, советские десятилетия). В данной статье с новых методологических позиций характеризуются религиозная практика и важнейшие свойства напевного чтения Корана мусульман-тюрков Урало-Поволжья в советский период. Ставится вопрос об упадке традиции и в то же время ее бытовании в полулегальной и скрытой формах при атеистическом курсе государства. Напевное чтение Корана мусульман-татар и башкир осмысливается как целостное этнорегиональное явление, исторически ориентированное на обязательный арабский и этно-региональный стили интонирования. Указывается на почти полную утрату связей с арабскими мелодическими истоками. Подтверждается обусловленность мелодических свойств этнической традиции чтения Корана особенностями народной музыкальной культуры, определяемыми, прежде всего, пентатонической (пятиступенной) ладоинтонационной основой. В работе используются архивные данные, доступные современной исторической науке, материалы полевых исследований (интервьюирование, аудиозаписи), накапливаемые автором с конца 1980-х гг., нотные расшифровки, корректируемые посредством компьютерных мелограмм. The evolution of the tradition of Qur’anic reciting by the Ural-Volga Turkic Muslims lasted for more than a millennium and included epochs both the flowering (during the existence of Bulgaria, the Kazan Khanate, in the pre-Soviet period), and destruction and stagnation (in the historical stages of the medieval conquests of the region; the Russian imperial ruling until the Catherine the Great liberal reforms at the end of the XVIII century and the Soviet decades). This article characterizes the religious practice and the most important properties of the Qur’anic reciting by the Ural-Volga Tatars and Bashkirs in the Soviet period from a new methodological standpoint. It’s raised the question about the decline of tradition and at the same time, its existence in semilegal and hidden forms under the atheistic course of the state. The melodious reading of the Qur’an by Muslim Tatars and Bashkirs is interpreted as a common ethno-regional phenomenon, historically oriented to the Arabic normative and ethno-regional intonation styles. The loss of connections with the Arabic melodic origins is indicated. The author confi rms that the melodic characteristics of the ethnic tradition of the Qur’an reciting are conditioned by the peculiarities of folk music, determined primarily by the pentatonic (five-step) modebasis. The work employs archival data available to modern science, materials of the field research (interview, audio recordings) accumulated since the late 1980s, musical notations verified by computer melograms. |
| Druh dokumentu: | Article |
| Jazyk: | Russian |
| ISSN: | 2072-9979 |
| DOI: | 10.25791/musicology.8.2021.1208 |
| Prístupové číslo: | edsair.doi...........19adf2d665eda6b83c89f0e6ea121e66 |
| Databáza: | OpenAIRE |
Nájsť tento článok vo Web of Science | Abstrakt: | В ходе эволюции традиции чтения Корана урало-поволжских мусульман, продолжающейся более тысячелетия, можно выделить как эпохи расцвета (во времена существования Булгарии, Казанского ханства, в досоветский период), так и разрушений и стагнации (в исторические этапы средневековых завоеваний края, российского имперского правления вплоть до либеральных реформ Екатерины Великой в конце XVIII века, советские десятилетия). В данной статье с новых методологических позиций характеризуются религиозная практика и важнейшие свойства напевного чтения Корана мусульман-тюрков Урало-Поволжья в советский период. Ставится вопрос об упадке традиции и в то же время ее бытовании в полулегальной и скрытой формах при атеистическом курсе государства. Напевное чтение Корана мусульман-татар и башкир осмысливается как целостное этнорегиональное явление, исторически ориентированное на обязательный арабский и этно-региональный стили интонирования. Указывается на почти полную утрату связей с арабскими мелодическими истоками. Подтверждается обусловленность мелодических свойств этнической традиции чтения Корана особенностями народной музыкальной культуры, определяемыми, прежде всего, пентатонической (пятиступенной) ладоинтонационной основой. В работе используются архивные данные, доступные современной исторической науке, материалы полевых исследований (интервьюирование, аудиозаписи), накапливаемые автором с конца 1980-х гг., нотные расшифровки, корректируемые посредством компьютерных мелограмм. The evolution of the tradition of Qur’anic reciting by the Ural-Volga Turkic Muslims lasted for more than a millennium and included epochs both the flowering (during the existence of Bulgaria, the Kazan Khanate, in the pre-Soviet period), and destruction and stagnation (in the historical stages of the medieval conquests of the region; the Russian imperial ruling until the Catherine the Great liberal reforms at the end of the XVIII century and the Soviet decades). This article characterizes the religious practice and the most important properties of the Qur’anic reciting by the Ural-Volga Tatars and Bashkirs in the Soviet period from a new methodological standpoint. It’s raised the question about the decline of tradition and at the same time, its existence in semilegal and hidden forms under the atheistic course of the state. The melodious reading of the Qur’an by Muslim Tatars and Bashkirs is interpreted as a common ethno-regional phenomenon, historically oriented to the Arabic normative and ethno-regional intonation styles. The loss of connections with the Arabic melodic origins is indicated. The author confi rms that the melodic characteristics of the ethnic tradition of the Qur’an reciting are conditioned by the peculiarities of folk music, determined primarily by the pentatonic (five-step) modebasis. The work employs archival data available to modern science, materials of the field research (interview, audio recordings) accumulated since the late 1980s, musical notations verified by computer melograms. |
|---|---|
| ISSN: | 20729979 |
| DOI: | 10.25791/musicology.8.2021.1208 |