View in EDS

Bridging language barriers in healthcare: a patient-centric mobile app for multilingual health record access and sharing.

Saved in:
Bibliographic Details
Title: Bridging language barriers in healthcare: a patient-centric mobile app for multilingual health record access and sharing.
Authors: Solomou, Theodoros, Mappouras, Stelios, Kyriacou, Efthyvoulos, Constantinou, Ioannis, Antoniou, Zinonas, Canciu, Ionut Cristian, Neophytou, Marios, Lantos, Zoltan, Schizas, Christos N., Pattichis, Constantinos S.
Source: Frontiers in Digital Health; 2025, p1-18, 18p
Subject Terms: LANGUAGE & languages, MOBILE apps, HEALTH services accessibility, RESEARCH funding, MEDICAL record access control, QUESTIONNAIRES, MULTILINGUALISM, ELECTRONIC data interchange, SURVEYS, ELECTRONIC health records, LEGAL status of patients, RESEARCH methodology, HEALTH facilities, USER-centered system design, SOFTWARE architecture, COMMUNICATION barriers, PATIENTS' attitudes, ACCESS to information, USER interfaces, RELIABILITY (Personality trait)
Abstract: Introduction: Access to health data for patients is hindered by a fragmented healthcare system and the absence of unified, patient-centric solutions. Additionally, there are no mechanics for easy sharing of medical records with healthcare providers, risking incomplete diagnoses. To further intensify the problem, when patients seek care abroad, language barriers may prevent foreign doctors from understanding their health data, further complicating treatment. Methods: Our study presents the development and evaluation of a mobile application designed to enable users to access and share their health records directly from their device, in multiple languages, ensuring ease of use and convenience. The solution utilizes OpenNCP for translating patient summaries into multiple languages and the FHIR Smart Health Links Protocol for secure sharing. We conducted a user acceptance study with 45 participants to evaluate our mobile app's interface and functionality. Results: The feedback was positive, highlighting the app's user-friendliness and usefulness. The participants felt it would enhance communication between physicians and patients and the features of sharing and translating are going to give more control of their medical data to the patients. Discussion: Based on the results and participants feedback, our mobile solution significantly enhances healthcare accessibility and efficiency by enabling easy access and sharing of health records in multiple languages, using relevant protocols and standards, reducing medical errors and ensuring personalized care. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Copyright of Frontiers in Digital Health is the property of Frontiers Media S.A. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)
Database: Complementary Index
Description
Abstract:Introduction: Access to health data for patients is hindered by a fragmented healthcare system and the absence of unified, patient-centric solutions. Additionally, there are no mechanics for easy sharing of medical records with healthcare providers, risking incomplete diagnoses. To further intensify the problem, when patients seek care abroad, language barriers may prevent foreign doctors from understanding their health data, further complicating treatment. Methods: Our study presents the development and evaluation of a mobile application designed to enable users to access and share their health records directly from their device, in multiple languages, ensuring ease of use and convenience. The solution utilizes OpenNCP for translating patient summaries into multiple languages and the FHIR Smart Health Links Protocol for secure sharing. We conducted a user acceptance study with 45 participants to evaluate our mobile app's interface and functionality. Results: The feedback was positive, highlighting the app's user-friendliness and usefulness. The participants felt it would enhance communication between physicians and patients and the features of sharing and translating are going to give more control of their medical data to the patients. Discussion: Based on the results and participants feedback, our mobile solution significantly enhances healthcare accessibility and efficiency by enabling easy access and sharing of health records in multiple languages, using relevant protocols and standards, reducing medical errors and ensuring personalized care. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
ISSN:2673253X
DOI:10.3389/fdgth.2025.1542485