Bibliographic Details
| Title: |
Redeëning Manhood and Womanhood: Insights from the Oldest Indonesian Muslim Women Organization, 'Aisyiyah. |
| Authors: |
Syamsiyatun, Siti |
| Source: |
Studia Islamika; 2022, Vol. 29 Issue 3, p547-573, 27p |
| Subject Terms: |
MUSLIM women, WOMEN'S rights, JIHAD, ORGANIZATION, ACTIVISTS |
| Geographic Terms: |
INDONESIA |
| Abstract (English): |
This paper asks the question: why is it mostly men who deíne good manhood and womanhood? Where are women's voices on these contested concepts? To elucidate women's conceptualization of manhood and womanhood, this study draws on the oldest Indonesian Muslim women organization in Indonesia, 'Aisyiyah, by examining its published treatises Interviews with 'Aisyiyah activists were also taken in June and August 2021 to enrich and clarify data from these documents. Amongst the most signiícant índings are that 'Aisyiyah has argued for a very different kind of manhood and womanhood from those promoted by conservative groups, religiously and culturally. 'Aisyiyah does jihad for a mutual and reciprocal idea of good manhood and womanhood; that means good men must behave well to women, and good women must respect men. Their arguments are based on contextual interpretations of Qur'anic texts and Prophetic traditions as well as local and cultural notions of proper manhood and womanhood. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Indonesian): |
Artikel ini mempersoalkan: mengapa laki-laki yang selalu harus mendeínisikan kelelakian dan keperempuanan yang baik? Di mana suara perempuan dalam konsep yang diperebutkan ini? Untuk menggali pendapat kaum perempuan tentang hal yang diperdebatkan ini, kajian ini menggali data dari organisasi perempuan Muslim tertua dan terbesar di Indonesia, 'Aisyiyah, dengan mengkaji risalah-risalah yang sudah diterbitkan. Wawancara dengan para aktivis 'Aisyiyah pada bulan Juni-Agustus 2021 juga dilakukan untuk memperkaya dan memvalidasi data dari dokumen-dokumen tersebut. Di antara temuan yang paling signiíkan adalah bahwa 'Aisyiyah memiliki pandangan tentang kelelakian dan keperempuanan yang sangat berbeda dari yang dipromosikan oleh kelompok Muslim konservatif dan tekstualis. 'Aisyiyah mengembangkan gagasan kebaikan yang timbal balik, bahwa kelelakian yang baik berhubungan dengan kebaikannya dalam memperlakukan perempuan, demikian juga keperempuanan yang baik ditentukan juga oleh penghormatannya kepada laki-laki. Argumentasi tersebut didasarkan pada interpretasi kontekstual mereka terhadap teks-teks Al-Qur'an dan hadis Nabi serta imajinasi lokal dan budaya tentang kelelakian dan keperempuanan yang baik [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
| Abstract (Arabic): |
تطرح هذه الورقة السؤال التالي: لماذا الرجال في الغالب هم من يحددون الرجولة والأنوثة الصالحة؟ أين أصوات النساء في هذه المفاهيم المتنازع عليها؟ لتوضيح مفهوم المرأة للرجولة والأنوثة، تعتمد هذه الدراسة على أقدم منظمة إندونيسية للمرأة المسلمة «العائشية»، من خلال فحص أطروحاēا المنشورة. وأجريت مقابلات مع نشطاء العائشية شهري يونيو وأغسطس ٢٠٢١ لإثراء وتوضيح البياʭت من هذه الوʬئق. من بين أهم النتائج التي توصلت إليها أن آراء عائشية في نوع الرجال والنساء .ً تجاهد العائشية ً وثقافيا ا عن تلك التي روجت لها الجماعات المحافظة دينيا ً مختلفة تمام من أجل فكرة متعددة المنفعة ومتبادلة للرجولة والأنوثة الصالحة. هذا يعني أن الرجال الطيبين يجب أن يتصرفوا بشكل جيد مع النساء، ويجب على المرأة الطيبة أن تحترم الرجل. وتستند حججهم إلى تفسيرات النصوص القرآنية والأحاديث النبوية ʪلإضافة إلى المفاهيم المحلية والثقافية للرجولة والأنوثة المناسبة. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
|
Copyright of Studia Islamika is the property of Center for the Study of Islam & Society of UIN Jakarta and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.) |
| Database: |
Complementary Index |