Indexicality of won: Yoruba language and culture

The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation at...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Journal of African cultural studies Vol. 24; no. 2; pp. 195 - 207
Main Author: Agwuele, Augustine
Format: Journal Article
Language:English
Published: Abingdon Taylor & Francis Ltd 01.12.2012
Subjects:
ISSN:1369-6815, 1469-9346
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation attributes definiteness, concreteness, and agency to the indefinite pronoun won in specific usages. Based on the study of utterances obtained from popular, contemporary usages, and individual narratives all featuring the passivized pronoun won, this article examines Yoruba habitual practices. It argues that understanding the cultural meaning of won is invaluable for understanding the Yoruba peoples' habitual view of causality in addition to the way it guides their interpersonal interactions. Further, won is shown to index a certain Yoruba worldview and to guide their efforts to achieve their presumed goals of earthly existence. The article does four things: (1) it explicates the content of the pronoun won, exemplifying its various manifestations in contemporary popular Yoruba usages; (2) it shows the spiritual foundation of won; (3) it provides evidence to argue for its cultural continuity in spite of modernity and western/eastern religious traditions; and (4) it discusses its place in the socio-political continuity and identity formation of Yoruba peoples. [PUBLICATION ABSTRACT]
AbstractList The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation attributes definiteness, concreteness, and agency to the indefinite pronoun won in specific usages. Based on the study of utterances obtained from popular, contemporary usages, and individual narratives all featuring the passivized pronoun won, this article examines Yoruba habitual practices. It argues that understanding the cultural meaning of won is invaluable for understanding the Yoruba peoples' habitual view of causality in addition to the way it guides their interpersonal interactions. Further, won is shown to index a certain Yoruba worldview and to guide their efforts to achieve their presumed goals of earthly existence. The article does four things: (1) it explicates the content of the pronoun won, exemplifying its various manifestations in contemporary popular Yoruba usages; (2) it shows the spiritual foundation of won; (3) it provides evidence to argue for its cultural continuity in spite of modernity and western/eastern religious traditions; and (4) it discusses its place in the socio-political continuity and identity formation of Yoruba peoples. Adapted from the source document.
The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation attributes definiteness, concreteness, and agency to the indefinite pronoun won in specific usages. Based on the study of utterances obtained from popular, contemporary usages, and individual narratives all featuring the passivized pronoun won, this article examines Yoruba habitual practices. It argues that understanding the cultural meaning of won is invaluable for understanding the Yoruba peoples' habitual view of causality in addition to the way it guides their interpersonal interactions. Further, won is shown to index a certain Yoruba worldview and to guide their efforts to achieve their presumed goals of earthly existence. The article does four things: (1) it explicates the content of the pronoun won, exemplifying its various manifestations in contemporary popular Yoruba usages; (2) it shows the spiritual foundation of won; (3) it provides evidence to argue for its cultural continuity in spite of modernity and western/eastern religious traditions; and (4) it discusses its place in the socio-political continuity and identity formation of Yoruba peoples. Adapted from the source document
The Yoruba pronoun wón is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation attributes definiteness, concreteness, and agency to the indefinite pronoun wón in specific usages. Based on the study of utterances obtained from popular, contemporary usages, and individual narratives all featuring the passivized pronoun wón , this article examines Yoruba habitual practices. It argues that understanding the cultural meaning of wón is invaluable for understanding the Yoruba peoples' habitual view of causality in addition to the way it guides their interpersonal interactions. Further, wón is shown to index a certain Yoruba worldview and to guide their efforts to achieve their presumed goals of earthly existence. The article does four things: (1) it explicates the content of the pronoun wón , exemplifying its various manifestations in contemporary popular Yoruba usages; (2) it shows the spiritual foundation of wón ; (3) it provides evidence to argue for its cultural continuity in spite of modernity and western/eastern religious traditions; and (4) it discusses its place in the socio-political continuity and identity formation of Yoruba peoples. Reprinted by permission of Routledge, Taylor & Francis Ltd.
The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of passive constructions by definition are silent about the identity of their subject. However, Yoruba peoples' cultural interpretation attributes definiteness, concreteness, and agency to the indefinite pronoun won in specific usages. Based on the study of utterances obtained from popular, contemporary usages, and individual narratives all featuring the passivized pronoun won, this article examines Yoruba habitual practices. It argues that understanding the cultural meaning of won is invaluable for understanding the Yoruba peoples' habitual view of causality in addition to the way it guides their interpersonal interactions. Further, won is shown to index a certain Yoruba worldview and to guide their efforts to achieve their presumed goals of earthly existence. The article does four things: (1) it explicates the content of the pronoun won, exemplifying its various manifestations in contemporary popular Yoruba usages; (2) it shows the spiritual foundation of won; (3) it provides evidence to argue for its cultural continuity in spite of modernity and western/eastern religious traditions; and (4) it discusses its place in the socio-political continuity and identity formation of Yoruba peoples. [PUBLICATION ABSTRACT]
Author Agwuele, Augustine
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Augustine
  surname: Agwuele
  fullname: Agwuele, Augustine
BookMark eNqNzz1PwzAQBmALFYm28A8YIrGwpNzF8cVmQxUflSqxwMBUuf6oWgW7JLGAf48rmFhAN7w3PDrdO2GjEINj7BxhhiDhCjkpkihmFWA1I9VwhCM2xppUqXhNo7xnUh7MCZv0_Q4ASXI5ZrAI1n1sjW63w2cRffEew3XxEru01kWrwybpjSt0sIVJ7ZA6d8qOvW57d_aTU_Z8d_s0fyiXj_eL-c2y3FeyGkrppLDS8gYdAVitvDdkTE2WhOZaO10TolvzqpGWyIN21ou1MI2Wlao9n7LL77v7Lr4l1w-r121vXJt_cjH1KxQCcwtF-B8KSnFo5N80P38YgEwvftFdTF3InbOquKxR5fgCjwRxpg
ContentType Journal Article
Copyright Copyright Taylor & Francis Ltd. Dec 2012
Copyright_xml – notice: Copyright Taylor & Francis Ltd. Dec 2012
DBID 8BJ
FQK
JBE
7T9
7U4
BHHNA
DWI
WZK
DOI 10.1080/13696815.2012.697310
DatabaseName International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
International Bibliography of the Social Sciences
International Bibliography of the Social Sciences
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
Sociological Abstracts (pre-2017)
Sociological Abstracts
Sociological Abstracts
Sociological Abstracts (Ovid)
DatabaseTitle International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
Black Studies Center
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
Sociological Abstracts (pre-2017)
Sociological Abstracts
DatabaseTitleList Sociological Abstracts (pre-2017)
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
International Bibliography of the Social Sciences (IBSS)
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Religion
Languages & Literatures
EISSN 1469-9346
EndPage 207
ExternalDocumentID 2836359271
Genre Feature
GeographicLocations Africa
GeographicLocations_xml – name: Africa
GroupedDBID .4H
.7I
.QK
0BK
0R~
29J
2AX
4.4
5GY
8BJ
AABLI
AACJB
AAGDL
AAGZJ
AAHIA
AAMFJ
AAMIU
AAPUL
AATTQ
AAZMC
ABAWQ
ABBHK
ABCCY
ABDBF
ABFIM
ABJNI
ABLIJ
ABLJU
ABMJE
ABPEM
ABTAI
ABVXW
ABXSQ
ABXUL
ABXYU
ABZLS
ACCAV
ACGFS
ACHJD
ACHJO
ACHQT
ACTIO
ACTOA
ACUHS
ADAHI
ADCVX
ADCWJ
ADCZD
ADKVQ
ADLRE
ADULT
ADXPE
AECIN
AEFOU
AEISY
AEKEX
AEMXT
AEOZL
AEPSL
AEUPB
AEYOC
AEZRU
AFRVT
AGDLA
AGMYJ
AGRBW
AGXOX
AHDZW
AIJEM
AIYEW
AJWEG
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
ANHLU
AQTUD
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CCCUG
CQ1
CS3
DGFLZ
DKSSO
DNOZZ
DU5
EAP
EBS
EBTJD
EHI
EIS
EJD
EMK
EPL
ESX
E~B
E~C
FQK
G-F
GINNV
GTTXZ
H13
HF~
HMHOC
HZ~
IPNFZ
IPSME
J.O
JAAYA
JAT
JBE
JBMMH
JBZCM
JENOY
JHFFW
JKQEH
JLEZI
JLL
JLXEF
JPL
JST
KYCEM
M4Z
MLAFT
NA5
NZ.
O9-
P2P
PQQKQ
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
SA0
STATR
TASJS
TBQAZ
TDBHL
TEP
TFH
TFL
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
UT5
UT9
VAE
~01
~S~
7T9
7U4
BHHNA
DWI
WZK
ID FETCH-LOGICAL-p282t-8e85d8d371e600da9ffc6cc46d65a3aaea4611eb3278d66f0aedf5b5c7a8294f3
ISICitedReferencesCount 1
ISICitedReferencesURI http://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=Summon&SrcAuth=ProQuest&DestLinkType=CitingArticles&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000311541500006&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
ISSN 1369-6815
IngestDate Fri Sep 05 06:49:35 EDT 2025
Thu Sep 04 16:54:50 EDT 2025
Thu Sep 04 16:05:29 EDT 2025
Mon Nov 10 21:32:40 EST 2025
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 2
Language English
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-p282t-8e85d8d371e600da9ffc6cc46d65a3aaea4611eb3278d66f0aedf5b5c7a8294f3
Notes SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-1
content type line 14
ObjectType-Article-2
content type line 23
ObjectType-Article-1
ObjectType-Feature-2
PQID 1223841922
PQPubID 196228
PageCount 13
ParticipantIDs proquest_miscellaneous_1551001961
proquest_miscellaneous_1550993078
proquest_miscellaneous_1282828200
proquest_journals_1223841922
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2012-12-01
PublicationDateYYYYMMDD 2012-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2012
  text: 2012-12-01
  day: 01
PublicationDecade 2010
PublicationPlace Abingdon
PublicationPlace_xml – name: Abingdon
PublicationTitle Journal of African cultural studies
PublicationYear 2012
Publisher Taylor & Francis Ltd
Publisher_xml – name: Taylor & Francis Ltd
SSID ssj0016838
Score 1.8477117
Snippet The Yoruba pronoun won is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of...
The Yoruba pronoun wón is equivalent to the English pronoun they, and can occur in various syntactical constructions including passives. Indefinite pronouns of...
SourceID proquest
SourceType Aggregation Database
StartPage 195
SubjectTerms African culture
African languages
Causality
Cultural continuity
Cultural Identity
Culture
Deixis
English language
Identity
Identity formation
Interpersonal communication
Interpersonal relations
Language
Language Culture Relationship
Linguistics
Modernity
Narratives
Passive voice
Pronoun
Pronouns
Reference (Semantic)
Religion
Religious traditions
Syntactic Structures
Syntax
Traditions
Utterances
Worldview
Yoruba
Yoruba language
Yoruba people
Title Indexicality of won: Yoruba language and culture
URI https://www.proquest.com/docview/1223841922
https://www.proquest.com/docview/1282828200
https://www.proquest.com/docview/1550993078
https://www.proquest.com/docview/1551001961
Volume 24
WOSCitedRecordID wos000311541500006&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAWR
  databaseName: Taylor & Francis Journals Complete
  customDbUrl:
  eissn: 1469-9346
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0016838
  issn: 1369-6815
  databaseCode: TFW
  dateStart: 19980601
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.tandfonline.com
  providerName: Taylor & Francis
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV3LbtQwFLWgsGCDeFMoyEiou0BsJ47DbkAdgRQNLFIYViPbsatuMsNkwvS_-AR-jOtH0qmKqrJAkaIosZzHca5vcs-9B6HXGdG5klKB58ZFkmVGgx3kLNHKyIzqghov2ve1KmYzMZ-XX6LgXeflBIq2FWdn5eq_Qg37AGyXOvsPcI-dwg7YBtBhDbDD-lrAf3L1D92jj2SLrYuFv2eewfF9ue6VHH9ShqQ2X3vjIiNox0u1wVCOFTq6i8TDycm2N4GSPOlPnDRYjNPHPwmE7rAygvFjvEy4COmVg3UMGc5xFNAdU0eCOGacNWnQrr1kkAOD0fXsOnZUOvqGO7ms9HwCGoLus8-L6XFVLeqjeX24-pE4aTAXQo86KTfRLVrkpTNd9fTbGCriwsuVjxc_5EeK9O3fTntpzvWORH0P3Y3PFk8CcvfRDdM-QE-qCEmHD3E1lrruHiKyiydeWrz9_at9hwOSeEASA5I4IvkIHU-P6g8fk6hzkazgg3eTCCPyRjSsIAbcz0aW1mqudcYbnksmJbw1nBCjGC1Ew7lNpWlsrnJdSEHLzLLHaK9dtuYpwqWFO1aEKabzTLnKQmmurGigL2ayxuyjg-HuF3HMdgsCLqJwbAC6j16Nh8HMuNiRbM2yd22EX9L0ijbwtQvuLjidV7YhviYTeXaNcz1Hd84H6gHa26x78wLd1j83p936pR8HfwAklmBJ
linkProvider Taylor & Francis
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Indexicality+of+w%C3%B3n%3A+Yoruba+language+and+culture&rft.jtitle=Journal+of+African+cultural+studies&rft.au=Agwuele%2C+Augustine&rft.date=2012-12-01&rft.issn=1369-6815&rft.volume=24&rft.issue=2&rft.spage=195&rft.epage=207&rft_id=info:doi/10.1080%2F13696815.2012.697310&rft.externalDBID=NO_FULL_TEXT
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1369-6815&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1369-6815&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1369-6815&client=summon