Rhetorik und Schriftbildlichkeit von literarischen Pantomimen

Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900 bezüglich ihrer Darstellungsverfahren besonders erfinderisch. Sie enthalten Notationen, Bilder, Zeichnungen und generieren rhetorische Figuren, u...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Orbis litterarum Jg. 80; H. 6; S. 619 - 628
1. Verfasser: Tolksdorf, Nina
Format: Journal Article
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: Malden Wiley Subscription Services, Inc 01.12.2025
Schlagworte:
Grete Wiesenthal
Hugo von Hofmannsthal
Pantomime
Robert Walser
Schriftbildlichkeit
ISSN:0105-7510, 1600-0730
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900 bezüglich ihrer Darstellungsverfahren besonders erfinderisch. Sie enthalten Notationen, Bilder, Zeichnungen und generieren rhetorische Figuren, um die Bewegung des Körpers auf der Bühne in den Texten selbst zu übersetzen. Die Ergebnisse dieser Übertragungen sind oftmals intermediale Textgestaltungen, welche die Diskurse um 1900 aufnehmen, reflektieren, kommentieren und in Frage stellen. Der Beitrag analysiert anhand ausgewählter Pantomimen von Robert Walser, Hugo von Hofmannsthal sowie von Grete Wiesenthal und Clemens von Franckenstein exemplarisch die rhetorischen und schriftbildlichen Strukturen und situiert diese in den jeweiligen Diskursen.
AbstractList Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900 bezüglich ihrer Darstellungsverfahren besonders erfinderisch. Sie enthalten Notationen, Bilder, Zeichnungen und generieren rhetorische Figuren, um die Bewegung des Körpers auf der Bühne in den Texten selbst zu übersetzen. Die Ergebnisse dieser Übertragungen sind oftmals intermediale Textgestaltungen, welche die Diskurse um 1900 aufnehmen, reflektieren, kommentieren und in Frage stellen. Der Beitrag analysiert anhand ausgewählter Pantomimen von Robert Walser, Hugo von Hofmannsthal sowie von Grete Wiesenthal und Clemens von Franckenstein exemplarisch die rhetorischen und schriftbildlichen Strukturen und situiert diese in den jeweiligen Diskursen.
Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900 bezüglich ihrer Darstellungsverfahren besonders erfinderisch. Sie enthalten Notationen, Bilder, Zeichnungen und generieren rhetorische Figuren, um die Bewegung des Körpers auf der Bühne in den Texten selbst zu übersetzen. Die Ergebnisse dieser Übertragungen sind oftmals intermediale Textgestaltungen, welche die Diskurse um 1900 aufnehmen, reflektieren, kommentieren und in Frage stellen. Der Beitrag analysiert anhand ausgewählter Pantomimen von Robert Walser, Hugo von Hofmannsthal sowie von Grete Wiesenthal und Clemens von Franckenstein exemplarisch die rhetorischen und schriftbildlichen Strukturen und situiert diese in den jeweiligen Diskursen.
Author Tolksdorf, Nina
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Nina
  orcidid: 0000-0002-8978-2154
  surname: Tolksdorf
  fullname: Tolksdorf, Nina
  email: nina.tolksdorf@fu‐berlin.de
  organization: Freie Universität Berlin
BookMark eNotkMtqwzAUREVJoYnbRf_A0LWTK13LchZdlNBHIJDSx1rIsoSVOFIqOy35-7pJZzOzGGbgTMjIB28IuaUwpYNmoXVTynIQF2RMC4AMBMKIjIECzwSncEUmXbcBgBxyNib3b43pQ3Tb9ODr9F030dm-cm3dOt1sjevT7-DT1vUmqug63Rifvirfh53bGX9NLq1qO3Pz7wn5fHr8WLxkq_XzcvGwyvZUoMjQ1qYqucaC00qjoMgBrUaOc16weVGI2jChEUtRimqOxtiqtjbPFValUgwTcnfe3cfwdTBdLzfhEP1wKZEJxkReDkcJmZ1bP641R7mPbqfiUVKQf2jkgEae0Mj1ankK-As3_1oU
ContentType Journal Article
Copyright 2023 The Authors. published by John Wiley & Sons Ltd.
2023. This work is published under Creative Commons Attribution License~https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ (the "License"). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Copyright_xml – notice: 2023 The Authors. published by John Wiley & Sons Ltd.
– notice: 2023. This work is published under Creative Commons Attribution License~https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ (the "License"). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
DBID 24P
DOI 10.1111/oli.12407
DatabaseName Wiley Online Library Open Access
DatabaseTitleList

Database_xml – sequence: 1
  dbid: 24P
  name: Wiley Online Library Open Access
  url: https://authorservices.wiley.com/open-science/open-access/browse-journals.html
  sourceTypes: Publisher
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 1600-0730
EndPage 628
ExternalDocumentID OLI12407
Genre article
GroupedDBID --Z
.3N
.GA
.Y3
05W
0R~
10A
123
1OB
1OC
24P
29N
31~
33P
4.4
50Y
50Z
51W
51Y
52M
52O
52Q
52S
52T
52U
52W
5HH
5LA
5VS
66C
702
7PT
8-0
8-1
8-3
8-4
8-5
8UM
930
A04
AABNI
AACJB
AAESR
AAHQN
AAMMB
AAMNL
AANHP
AAONW
AAOUF
AASGY
AAXRX
AAYCA
AAZKR
ABCQN
ABCUV
ABEML
ABLJU
ABSOO
ACAHQ
ACBKW
ACBWZ
ACCZN
ACGFS
ACNCT
ACPOU
ACRPL
ACSCC
ACXQS
ACYXJ
ADBBV
ADEMA
ADEOM
ADIZJ
ADKYN
ADMGS
ADMHG
ADNMO
ADXAS
ADZMN
AEFGJ
AEIGN
AEIMD
AEUYR
AEYWJ
AFBPY
AFEBI
AFFNX
AFFPM
AFGKR
AFKFF
AFWVQ
AFZJQ
AGHNM
AGQPQ
AGXDD
AHBTC
AHEFC
AIDQK
AIDYY
AIQQE
AIURR
ALAGY
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALVPJ
AMBMR
AMYDB
ASPBG
ASTYK
AVWKF
AZBYB
AZFZN
AZVAB
BAFTC
BDRZF
BFHJK
BMXJE
BNVMJ
BQESF
BROTX
BRXPI
BY8
CAG
COF
CS3
D-C
D-D
DC6
DCZOG
DPXWK
DR2
DRFUL
DRSSH
DU5
EBS
EJD
EXPNX
F00
F01
FEDTE
FZ0
G-S
G.N
G50
GODZA
HGLYW
HVGLF
HZI
HZ~
H~9
IHE
IX1
J0M
K48
LATKE
LC2
LC4
LEEKS
LH4
LITHE
LOXES
LP6
LP7
LPU
LUTES
LW6
LYRES
MEWTI
MK4
MLAFT
MRFUL
MRSSH
MSFUL
MSSSH
MXFUL
MXSSH
N04
N06
NF~
O66
O9-
OIG
P2P
P2W
P2Y
P4C
PALCI
PQQKQ
Q.N
Q11
QB0
R.K
RIWAO
RJQFR
ROL
RX1
SAMSI
SUPJJ
UB1
W8V
W99
WBKPD
WGLLI
WIH
WII
WOHZO
WQZ
WSUWO
WXSBR
XG1
YNT
ZZTAW
~IA
~WP
ID FETCH-LOGICAL-p1737-3fdeb85c3651bc3713503fc35395629667de27c338787b93eefbdff44a3b8aa23
IEDL.DBID 24P
ISSN 0105-7510
IngestDate Mon Nov 17 03:27:35 EST 2025
Mon Nov 17 09:10:29 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 6
Language English
License Attribution
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-p1737-3fdeb85c3651bc3713503fc35395629667de27c338787b93eefbdff44a3b8aa23
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
ORCID 0000-0002-8978-2154
OpenAccessLink https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111%2Foli.12407
PQID 3272274817
PQPubID 1096361
PageCount 10
ParticipantIDs proquest_journals_3272274817
wiley_primary_10_1111_oli_12407_OLI12407
PublicationCentury 2000
PublicationDate December 2025
20251201
PublicationDateYYYYMMDD 2025-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2025
  text: December 2025
PublicationDecade 2020
PublicationPlace Malden
PublicationPlace_xml – name: Malden
PublicationTitle Orbis litterarum
PublicationYear 2025
Publisher Wiley Subscription Services, Inc
Publisher_xml – name: Wiley Subscription Services, Inc
References 2012
2006b
2011
2010
2006a
1906; II/3
1910
2008
1995
2005
1994
2004
1993
1979b
2013b
2013a
2003
1991
2012; 104
1917
1979a
1986; 1
2001
2019; 44
2020
1987
1921
2018
2013
1907
1924
1967
1900
References_xml – year: 2011
– year: 1910
– volume: 104
  start-page: 672
  year: 2012
  end-page: 674
  article-title: Die Literarische Pantomime. Studien zu einer Literaturgattung der Moderne. Von Hartmut Vollmer
  publication-title: Monatshefte
– start-page: 11
  year: 2003
  end-page: 16
– start-page: 9
  year: 2004
  end-page: 29
– start-page: 502
  year: 1979b
  end-page: 505
– volume: 44
  start-page: 131
  issue: 2
  year: 2019
  end-page: 147
  article-title: Die Pantomime als (Inter)Text. Richard Beer‐Hofmanns „Das goldene Pferd“ als metatheatrale Traumwelt
  publication-title: Germanistische Mitteilungen
– year: 2001
– start-page: 61
  year: 2012
  end-page: 77
– year: 1900
– start-page: 133
  year: 2013
  end-page: 146
– start-page: 217
  year: 2013a
  end-page: 228
– year: 1921
– volume: 1
  start-page: 36
  year: 1986
  end-page: 38
  article-title: Tanz und Pantomime. Vortrag im Kunstsalon Hugo Heller, Wien, 27. Oktober 1910
  publication-title: Hofmannsthal Blätter I
– year: 2012
– volume: II/3
  year: 1906
– start-page: 83
  year: 1987
  end-page: 94
– year: 1907
– start-page: 57
  year: 2006b
  end-page: 62
– start-page: 33
  year: 2005
  end-page: 44
– year: 1979a
– year: 1917
– start-page: 307
  year: 1994
  end-page: 376
– year: 1967
– start-page: 304
  year: 2018
  end-page: 309
– start-page: 7
  year: 2010
  end-page: 26
– year: 2008
– year: 2020
– year: 1924
– year: 1995
– start-page: 86
  year: 2006a
  end-page: 93
– start-page: 143
  year: 2013b
  end-page: 157
– year: 1991
– year: 1993
– start-page: 23
  year: 2005
  end-page: 60
SSID ssj0004042
Score 2.324195
Snippet Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900...
Zusammenfassung Da sich die Pantomime als sogenannte „wortlose Kunst“ ihrer Verschriftlichung eigentlich entzieht, sind einige Texte der Pantomime um 1900...
SourceID proquest
wiley
SourceType Aggregation Database
Publisher
StartPage 619
SubjectTerms Grete Wiesenthal
Hugo von Hofmannsthal
Pantomime
Robert Walser
Schriftbildlichkeit
Title Rhetorik und Schriftbildlichkeit von literarischen Pantomimen
URI https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111%2Foli.12407
https://www.proquest.com/docview/3272274817
Volume 80
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVWIB
  databaseName: Wiley Online Library Full Collection 2020
  customDbUrl:
  eissn: 1600-0730
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0004042
  issn: 0105-7510
  databaseCode: DRFUL
  dateStart: 19970101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://onlinelibrary.wiley.com
  providerName: Wiley-Blackwell
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1LS8NAEB58Hbz4flfZg4iXSHY36W4QD6IWhaJFLfQWsi8aWtPSRH-_u9u01pvgbQ9ZCMN8k_k2O98HcJ4lyoQytPi23UAQYc2DTCtHXElisGzGBgtvNsGen3mvl3SW4Ho2CzPVh5gfuDlk-HrtAJ6JcgHko2F-hR0fWYZVjCl3vg0k6vwMRYbeOcc5QAbMZl4tK-Su8cy3_morF5tT_3Vpbf7rvbZgo24q0e00C7ZhSRc7cNCujyJLdIHac_XkchduXvvaaYMM0Geh0JvsT3JTiXyohrnsD3Reoa9Rgerh5NzSX12gjjMb_nBWAHvQbT283z0GtY1CMMaM2hJilBY8lrQZYyGp8-QLqZE0ppYbEUt3mNKESctVLXhFQrU2QhkTRRkVPMsI3YeVYlToQ0A8jozjGIYLHWmieNjM3O-VjEcJUwQfQWMWz7TGQplSwojlvhyzI7j0kUvHUyWNdMZAbMxSH7P0pf3kF8d_f_QE1okz5fV3TBqwUk0-9Smsya8qLydnPinOYPX-tdVtfwOuZLrx
linkProvider Wiley-Blackwell
linkToHtml http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1NS8NAEB20Cnrx-6NadQ8iXiLJbtJsQA8ilhZjLVqht5DsBw2taWnS_n53t2mtN8FbDgksw7zdeZOd9wCu44BLm9kK36oasFxHUCsWXBNXHEiH1T3pJMZswm-3aa8XdNbgfjELM9eHWDbcNDLMfq0BrhvSKygfDdM7RxOSddhw1Smjsxy7nZ-pSNtY52gLSMtXqVfqCul7PMtPf9WVq9WpOV4au_9b2B7slGUlepznwT6siewATsKyGZmjGxQu9ZPzQ3h47wutDjJA04yjD9afpLJI0iEfpqw_EGmBZqMMlePJqSLAIkMdbTf8pc0AjuCz8dx9alqlkYI1dnyiNhHJRUI9RuqekzCiXflsIhnxiGJHWBEenwvsM8VWFXyTgAghEy6l68YkoXGMyTFUslEmTgFRz5WaZUiaCFdgTu16rH-wxNQNfI6dKtQWAY1KNOQRwT5W7Jc6fhVuTeii8VxLI1pwEBWzyMQsegtb5uHs769ewVaz-xpGYav9cg7bWFv0mhsnNagUk6m4gE02K9J8cmky5BsCHr08
linkToPdf http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1NS8NAEB1qK-LF749q1T2IeIkku0mzAT2INVgMtVQLvYVkP2hoTUuT9ve7m6ZVb4K3PWQhDPMm8zY77wFcRx6XJjMVvlU3YNiWoEYkuCau2JMWazrSiguzCbfToYOB163A_WoWZqkPsT5w08go6rUGuJhy-QPlk3FyZ2lCsgE1W5vIVKHW6vn94Hsu0izMc7QJpOGq5CuVhfRNnvXmX53lz_60-MD4u_97tT3YKRtL9LjMhH2oiPQAToLyODJDNyhYKyhnh_DQGwqtDzJC85SjdzacJTKPkzEfJ2w4EkmOFpMUlQPKiaLAIkVdbTj8qe0AjqDvP388vRillYIxtVyiyojkIqYOI03HihnRvnwmkYw4RPEjrCiPywV2meKrCsCxR4SQMZfStiMS0yjC5Biq6SQVp4CoY0vNMySNhS0wp2Yz0r9YImp7LsdWHRqrgIYlHrKQYBcr_ksttw63RejC6VJNI1yxEBWzsIhZ-Ba0i8XZ3x-9gq1uyw-Dduf1HLax9ugtrpw0oJrP5uICNtkiT7LZZZkiX3ErvlI
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Rhetorik+und+Schriftbildlichkeit+von+literarischen+Pantomimen&rft.jtitle=Orbis+litterarum&rft.au=Tolksdorf%2C+Nina&rft.date=2025-12-01&rft.pub=Wiley+Subscription+Services%2C+Inc&rft.issn=0105-7510&rft.eissn=1600-0730&rft.volume=80&rft.issue=6&rft.spage=619&rft.epage=628&rft_id=info:doi/10.1111%2Foli.12407&rft.externalDBID=NO_FULL_TEXT
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0105-7510&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0105-7510&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0105-7510&client=summon