ESTUDIO COLOCACIONAL DE MANUALES DE ELE DE NIVEL B1

Este estudio analiza el tratamiento de las colocaciones en los manuales de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel B1, con el propósito de identificar las colocaciones presentes, clasificarlas según su tipología, restricción -prototípica y no prototípica- (Higueras García, 2006) y determinar l...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Lenguas modernas (Santiago) no. 65; p. 89
Main Author: Lisciandro, Rosario
Format: Journal Article
Language:Spanish
Published: Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades 01.01.2025
Subjects:
España
ISSN:0716-0542
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract Este estudio analiza el tratamiento de las colocaciones en los manuales de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel B1, con el propósito de identificar las colocaciones presentes, clasificarlas según su tipología, restricción -prototípica y no prototípica- (Higueras García, 2006) y determinar los campos semánticos. Asimismo, se examinan los enfoques metodológicos utilizados para su enseñanza. Para lograrlo, la investigación se basa en el análisis de siete manuales que se emplean en el Centro de Lenguas de la Universidad de Almería, incluyendo tanto libros de texto como de ejercicios. Los resultados evidencian que las colocaciones están presentes en la mayoría de los manuales analizados, destacando uno en particular. No obstante, se observa que el concepto de colocación no se aborda desde una perspectiva teórica, lo que en ocasiones dificulta tanto su aprendizaje por parte de los estudiantes como su enseñanza por parte de los docentes.
AbstractList Este estudio analiza el tratamiento de las colocaciones en los manuales de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel B1, con el propósito de identificar las colocaciones presentes, clasificarlas según su tipología, restricción -prototípica y no prototípica- (Higueras García, 2006) y determinar los campos semánticos. Asimismo, se examinan los enfoques metodológicos utilizados para su enseñanza. Para lograrlo, la investigación se basa en el análisis de siete manuales que se emplean en el Centro de Lenguas de la Universidad de Almería, incluyendo tanto libros de texto como de ejercicios. Los resultados evidencian que las colocaciones están presentes en la mayoría de los manuales analizados, destacando uno en particular. No obstante, se observa que el concepto de colocación no se aborda desde una perspectiva teórica, lo que en ocasiones dificulta tanto su aprendizaje por parte de los estudiantes como su enseñanza por parte de los docentes.
Audience Academic
Author Lisciandro, Rosario
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Lisciandro, Rosario
BookMark eNotjMtqwzAUBbVIIY_mHwxdG66kKyleqoraGhRrkbjbIOsRUlIH6vw_TWiZxczmnCWZjdcxz8gCFJU1CGRzspymLwDGGmALwu3-0G9bXxnvvNGm9Z121dZWO9312tn9o62zD3Xtp3XVK30mTyVcprz-94r0b_ZgPmrn31ujXX2iALdapdxQJRHLJqQ7JQLGyDE1QhWZIh0ELwhIeQKGfGjSEJnKKdCkUArOV-Tl7_cULvl4Hsv19hPi93mKR72RoKQQ9_Ev4xc7aA
ContentType Journal Article
Copyright COPYRIGHT 2025 Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades
Copyright_xml – notice: COPYRIGHT 2025 Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades
DBID INF
DatabaseName Gale OneFile: Informe Academico
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
ExternalDocumentID A860765541
GeographicLocations España
GeographicLocations_xml – name: España
GroupedDBID 29L
5GY
89V
8BY
8R4
8R5
AAFWJ
ABDBF
ACUHS
ADBBV
AFKRA
AFPKN
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALSLI
B14
BAIFH
BBTPI
BCNDV
BENPR
BPHCQ
CLZPN
CPGLG
CRLPW
EFA
ESX
FAEIB
GROUPED_DOAJ
INF
ITC
LIQON
MLAFT
OK1
PIMPY
PQQKQ
PROAC
PV9
Q2X
RZL
~8M
ID FETCH-LOGICAL-g100t-7de917644f8adadafc04cc34d957f6dc1b53f40413d0243b9dbc27eda1d746533
ISSN 0716-0542
IngestDate Tue Nov 11 10:45:58 EST 2025
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 65
Language Spanish
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-g100t-7de917644f8adadafc04cc34d957f6dc1b53f40413d0243b9dbc27eda1d746533
ParticipantIDs gale_infotracmisc_A860765541
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20250101
PublicationDateYYYYMMDD 2025-01-01
PublicationDate_xml – month: 01
  year: 2025
  text: 20250101
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Lenguas modernas (Santiago)
PublicationYear 2025
Publisher Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades
Publisher_xml – name: Universidad de Chile, Facultad de Filosofia y Humanidades
SSID ssj0022902
Score 2.2149906
Snippet Este estudio analiza el tratamiento de las colocaciones en los manuales de Español como Lengua Extranjera (ELE) de nivel B1, con el propósito de identificar...
SourceID gale
SourceType Aggregation Database
StartPage 89
Title ESTUDIO COLOCACIONAL DE MANUALES DE ELE DE NIVEL B1
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  issn: 0716-0542
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20090101
  customDbUrl:
  isFulltext: true
  dateEnd: 99991231
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0022902
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV1LS8QwEA4qHryI79cqPYiXUmjT93EfXRTKrqCCN0knieylK9tV9N8703R3qwfRg5cmTEtD5wvtfNPkG8YufV6EXCItUSFIJCiycAqltQOi0CkAkAZZXWwiHo2Sx8f0tikPVtXlBOKyTN7f05d_hRptCDZtnf0D3MubogH7CDoeEXY8_gr4rA7yxnZ_nI_73b7Ruh1kpN3_0M2zO-pneUYNcr8st3teO0LNFSUwTYkcHKxOyt6h-yfiedpKG-S0m1eQ2oFZn10h5562Uwg8_JZCWCwBkULaUtWaymZpsSD1D2Mc1nUV9ETYH-b3Al2t2vlEJF4Oxn-8NWmisPVqNJWCvipe34yGX41GiTeJ3DjCOAdZ7brvBgui3NBoblaSLgdsPqatsOB-h2038bzVNTjssjVV7bGjvMkCV9aVlS-Fq6t95jfoWG10rEFmLdChPqJDTY2O1fMO2MMwu-9fO03dCufZc925E0uFJBgDTZ0I9JLQ4AYAfiDTMNaRBK8IfR24GD5I0oMsUlkAj5UUnoxJ7s4_ZBvltFTHzBKRFrEQKQjFAwiihEPoRiA1QMG1p09Yh579iabnfEalqip4Wvnv9OfTZ2xrNR06bGM-e1XnbBPe5pNqdlF7_RMLRia6
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=ESTUDIO+COLOCACIONAL+DE+MANUALES+DE+ELE+DE+NIVEL+B1&rft.jtitle=Lenguas+modernas+%28Santiago%29&rft.au=Lisciandro%2C+Rosario&rft.date=2025-01-01&rft.pub=Universidad+de+Chile%2C+Facultad+de+Filosofia+y+Humanidades&rft.issn=0716-0542&rft.issue=65&rft.spage=89&rft.externalDBID=INF&rft.externalDocID=A860765541
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0716-0542&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0716-0542&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0716-0542&client=summon