Kindern das Wort geben Ein interkulturell-kreativer Arbeitsansatz, aufgezeigt an der Arbeit mit tibetischen Migrantenkindern
Förderung von Kreativität zugunsten von Frieden und internationaler Verständigung ist ein grundlegender Teil des UNESCO-Programms zum Aufbau einer Kultur des Friedens. Ein zentraler Aspekt dieses Ansatzes besteht darin, Kinder selber zu Worte kommen zu lassen. Im Rahmen des vorliegenden Konzeptes wu...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | International review of education Jg. 47; H. 1-2; S. 97 - 2<97-121 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Journal Article |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Dordrecht
Kluwer Academic Publishers
2001
Springer |
| Schlagworte: | |
| ISSN: | 0020-8566, 1573-0638 |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Abstract | Förderung von Kreativität zugunsten von Frieden und internationaler Verständigung ist ein grundlegender Teil des UNESCO-Programms zum Aufbau einer Kultur des Friedens. Ein zentraler Aspekt dieses Ansatzes besteht darin, Kinder selber zu Worte kommen zu lassen. Im Rahmen des vorliegenden Konzeptes wurden Anregungen zum freien Gestalten und Schreiben entwickelt und eine Verbindung von kreativem Arbeiten und interkulturellem Lernen geschaffen. Dieser Artikel gliedert sich in zwei Hauptteile: Während es im ersten Teil um die grundsätzliche Darstellung des pädagogisch-psychologischen Konzeptes geht, beschäftigt sich der zweite Teil mit einem Folgeprojekt in diesem konzeptionellen Rahmen. Im Mittelpunkt steht eine Minderheit, die verstreut über verschiedene Teile der Welt lebt: Kinder aus tibetischen Familien. Die Ausführungen werden begleitet von Kommentaren des XIV. Dalai Lamas. Diese entstammen einer persönlichen Audienz der Autorin im Jahre 1999. /// La valorisation de la créativité au profit de la paix et de l'entente internationale est un des piliers du programme de l'UNESCO destiné à édifier une culture de la paix. Un aspect central de cette approche consiste à donner la parole aux enfants. Ce concept a conduit à élaborer des suggestions pour l'expression libre écrite et artistique, et à établir une relation entre le travail créatif et l'apprentissage interculturel. L'article s'articule en deux parties principales: la première contient une présentation générale du concept psycho-pédagogique, la seconde se concentre sur un projet de suivi réalisé dans ce cadre conceptionnel. Au coeur de ce projet se trouve une population minoritaire qui vit dispersée dans différentes parties du monde: les enfants issus de familles tibétaines. Le développement est accompagné de commentaires du XIVe dalaï-lama, recueillis lors d'un entretien direct de l'auteur en 1999. /// Promotion of creativity in the cause of peace and international understanding is a fundamental part of the UNESCO programme to build a culture of peace. A central aspect of this undertaking consists in encouraging children to express themselves freely on this subject in writing and art. An approach has been developed to stimulate children's creativity and to create a link between creative expression and education for intercultural understanding. This article is divided into two parts. The first explains the pedagogical and psychological concepts behind this approach. The second describes a project in which these concepts were applied. It focuses on a minority dispersed over many parts of the world, namely children of Tibetan families. The description is accompanied by commentaries of the Fourteenth Dalai Lama, arising from a personal audience granted to the author in 1999. /// La promoción de la creatividad en beneficio de la paz y de la aproximación internacional es una parte fundamental del Programa de la UNESCO destinado a edificar una cultura de paz. Uno de los aspectos centrales de este principio consiste en brindar a los niños la oportunidad de expresarse por ellos mismos. En el marco del concepto existente se han desarrollado sugerencias en cuanto a libre diseño y redacción, y se ha establecido un nexo entre el trabajo creativo y el aprendizaje intercultural. Este artículo se divide en dos partes principales. Mientras que la primera parte trata de la presentación fundamental del concepto pedagógico-psicológico, la segunda se ocupa de un proyecto derivado, en el marco de este concepto centrado en una minoría que vive dispersa en diferentes partes del mundo: niños de familias tibetanas. Las explicaciones están acompañadas de comentarios del XIV. Dalai Lama, provenientes de una audiencia personal de la autora en el año 1999. /// Развитие креативности дляукр епления мира и международного понимания является фундаментальной частью программы ЮНЕСКО по со зданию культуры мира. Центральный аспект этого мероприятия заключается в поо щрении детей свободно самовыражаться по этой теме как в письме, так и в искусстве. Разработа н подход для стимуляции креативности детей и для создания связи между креативным выражением и образованием для международного понимания. Данная статья разделена на две части. В первой части объясняется педагогичоская и психо логичоская концепции, стоящие за этим подходом. Во вто ро й части описывается проект, в котором п рименялись эти концепции. Особое внимание фокусируется на меньшинстве, р а сср едоточонно му по всему миру, а именно на детях из тибетских семей. зто описание сопровождается комментариями 14-го Далай Ламьі, исхо дя из личного интервью, данного авто р у статьи в 1999 году. |
|---|---|
| AbstractList | Förderung von Kreativität zugunsten von Frieden und internationaler Verständigung ist ein grundlegender Teil des UNESCO-Programms zum Aufbau einer Kultur des Friedens. Ein zentraler Aspekt dieses Ansatzes besteht darin, Kinder selber zu Worte kommen zu lassen. Im Rahmen des vorliegenden Konzeptes wurden Anregungen zum freien Gestalten und Schreiben entwickelt und eine Verbindung von kreativem Arbeiten und interkulturellem Lernen geschaffen. Dieser Artikel gliedert sich in zwei Hauptteile: Während es im ersten Teil um die grundsätzliche Darstellung des pädagogisch-psychologischen Konzeptes geht, beschäftigt sich der zweite Teil mit einem Folgeprojekt in diesem konzeptionellen Rahmen. Im Mittelpunkt steht eine Minderheit, die verstreut über verschiedene Teile der Welt lebt: Kinder aus tibetischen Familien. Die Ausführungen werden begleitet von Kommentaren des XIV. Dalai Lamas. Diese entstammen einer persönlichen Audienz der Autorin im Jahre 1999. /// La valorisation de la créativité au profit de la paix et de l'entente internationale est un des piliers du programme de l'UNESCO destiné à édifier une culture de la paix. Un aspect central de cette approche consiste à donner la parole aux enfants. Ce concept a conduit à élaborer des suggestions pour l'expression libre écrite et artistique, et à établir une relation entre le travail créatif et l'apprentissage interculturel. L'article s'articule en deux parties principales: la première contient une présentation générale du concept psycho-pédagogique, la seconde se concentre sur un projet de suivi réalisé dans ce cadre conceptionnel. Au coeur de ce projet se trouve une population minoritaire qui vit dispersée dans différentes parties du monde: les enfants issus de familles tibétaines. Le développement est accompagné de commentaires du XIVe dalaï-lama, recueillis lors d'un entretien direct de l'auteur en 1999. /// Promotion of creativity in the cause of peace and international understanding is a fundamental part of the UNESCO programme to build a culture of peace. A central aspect of this undertaking consists in encouraging children to express themselves freely on this subject in writing and art. An approach has been developed to stimulate children's creativity and to create a link between creative expression and education for intercultural understanding. This article is divided into two parts. The first explains the pedagogical and psychological concepts behind this approach. The second describes a project in which these concepts were applied. It focuses on a minority dispersed over many parts of the world, namely children of Tibetan families. The description is accompanied by commentaries of the Fourteenth Dalai Lama, arising from a personal audience granted to the author in 1999. /// La promoción de la creatividad en beneficio de la paz y de la aproximación internacional es una parte fundamental del Programa de la UNESCO destinado a edificar una cultura de paz. Uno de los aspectos centrales de este principio consiste en brindar a los niños la oportunidad de expresarse por ellos mismos. En el marco del concepto existente se han desarrollado sugerencias en cuanto a libre diseño y redacción, y se ha establecido un nexo entre el trabajo creativo y el aprendizaje intercultural. Este artículo se divide en dos partes principales. Mientras que la primera parte trata de la presentación fundamental del concepto pedagógico-psicológico, la segunda se ocupa de un proyecto derivado, en el marco de este concepto centrado en una minoría que vive dispersa en diferentes partes del mundo: niños de familias tibetanas. Las explicaciones están acompañadas de comentarios del XIV. Dalai Lama, provenientes de una audiencia personal de la autora en el año 1999. /// Развитие креативности дляукр епления мира и международного понимания является фундаментальной частью программы ЮНЕСКО по со зданию культуры мира. Центральный аспект этого мероприятия заключается в поо щрении детей свободно самовыражаться по этой теме как в письме, так и в искусстве. Разработа н подход для стимуляции креативности детей и для создания связи между креативным выражением и образованием для международного понимания. Данная статья разделена на две части. В первой части объясняется педагогичоская и психо логичоская концепции, стоящие за этим подходом. Во вто ро й части описывается проект, в котором п рименялись эти концепции. Особое внимание фокусируется на меньшинстве, р а сср едоточонно му по всему миру, а именно на детях из тибетских семей. зто описание сопровождается комментариями 14-го Далай Ламьі, исхо дя из личного интервью, данного авто р у статьи в 1999 году. |
| Author | Rabkin, Gabriele |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: Rabkin, Gabriele |
| BackLink | http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/suche/fis_set.html?FId=571080$$DAccess content in the German Education Portal http://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&idt=1159859$$DView record in Pascal Francis |
| BookMark | eNo9zM9LwzAYxvEgE-ymVwXx0IPX6vvmTZrE2xj-woGXgceR5od0zLQ0vfjfW6js9Bw-X54lW6QuBcZuEB4QOD2unxBQydogGEV0xgqUiiqoSS9YAcCh0rKuL9gy5wPAFBldsOuPNvkwpNLbXH51w1h-hyakS3Ye7TGHq_9dsd3L827zVm0_X983623lkdRYcVlzBcYYIWuJ1hJKF2KgxghHwutgvJWOQ_CRIGATRKPI-xgdcqcErdj9fNvb7OwxDja5Nu_7of2xw-8eURotzZTdzdkhj91wYhJCklYT387s2z6eVCoEDfQHSipPbg |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | Copyright 2001 UNESCO Institute for Education and Kluwer Academic Publishers 2001 INIST-CNRS |
| Copyright_xml | – notice: Copyright 2001 UNESCO Institute for Education and Kluwer Academic Publishers – notice: 2001 INIST-CNRS |
| DBID | 9S6 IQODW |
| DOI | 10.1023/A:1017569109733 |
| DatabaseName | FIS Bildung Literaturdatenbank Pascal-Francis |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Education |
| EISSN | 1573-0638 |
| EndPage | 2<97-121 |
| ExternalDocumentID | 1159859 3445387 571080 |
| GroupedDBID | -51 -5C -5G -BR -EM -W8 -Y2 -~C -~X .86 .GO .VR 0-V 06D 08R 0R~ 0VY 199 1N0 1SB 2.D 203 28- 29J 2J2 2JN 2JY 2KG 2LR 2P1 2VQ 2~H 30V 3V. 4.4 406 408 409 40D 40E 53G 5GY 5QI 5VS 67Z 6NX 78A 8A4 8TC 8UJ 95- 95. 95~ 96X 9S6 AABHQ AABYN AAFGU AAHNG AAIAL AAJKR AANTL AANZL AAPBV AARHV AARTL AATNV AATVU AAUYE AAWCG AAXYU AAYFA AAYIU AAYQN AAYTO ABBBX ABBHK ABDBF ABDZT ABECU ABFGW ABFTV ABHLI ABHQN ABJOX ABKAS ABKCH ABKTR ABLJU ABLWH ABMNI ABMQK ABNWP ABQBU ABSRN ABSXP ABTAH ABTEG ABTHY ABTKH ABTMW ABULA ABUWG ABWNU ABXPI ACBMV ACBRV ACBXY ACBYP ACGFS ACHSB ACHXU ACIGE ACIPQ ACKNC ACMDZ ACMLO ACOKC ACOMO ACTTH ACVWB ACVYN ACWMK ACYUM ADEPB ADHHG ADHIR ADIMF ADINQ ADKNI ADKPE ADMDM ADNFJ ADOXG ADRFC ADTPH ADULT ADURQ ADYFF ADZKW AEBTG AEEQQ AEFIE AEFTE AEGAL AEGNC AEJHL AEJRE AEKMD AEOHA AEPYU AESKC AESTI AETLH AEUPB AEVLU AEVTX AEXYK AFDAS AFEXP AFGCZ AFKRA AFLOW AFNRJ AFQWF AFWTZ AFZKB AGAYW AGDGC AGGBP AGGDS AGJBK AGMZJ AGQMX AGWIL AGWZB AGYKE AHAVH AHBYD AHKAY AHSBF AHYZX AIAKS AIIXL AIKWM AILAN AIMYW AITGF AJBLW AJDOV AJPNJ AJRNO AJZVZ AKQUC ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS ALSLI ALWAN AMKLP AMXSW AMYLF AMYQR AOCGG AQNXB AQSKT ARALO ARMRJ ASPBG AVWKF AXYYD AYQZM AZFZN AZQEC B-. B0M BA0 BBWZM BDATZ BENPR BGNMA BPHCQ CAG CCPQU CJNVE COF CS3 CSCUP DDRTE DL5 DNIVK DPSOV DPUIP DWQXO E.L EAD EAP EAS EBLON EBS EDJ EIOEI EJD EMK EPL ESBYG ESX FEDTE FERAY FFXSO FIGPU FINBP FNLPD FRRFC FSGXE FWDCC GENNL GGCAI GGRSB GJIRD GNUQQ GNWQR GQ6 GQ7 GQ8 GXS H13 HF~ HG5 HG6 HGD HQYDN HRMNR HZ~ IHE IJ- IKXTQ ITM IWAJR IXC IZIGR IZQ I~X I~Z J-C J0Z JAAYA JAV JBMMH JBSCW JBZCM JCJTX JENOY JHFFW JKQEH JLEZI JLXEF JPL JSODD JST JZLTJ KC- KDC KOV KOW LAK LLZTM M0P M2L M4Y MA- N2Q N9A NB0 NDZJH NPVJJ NQJWS NU0 O-J O9- O93 O9G O9I O9J OAM OVD P19 P2P P9Q PF- PQQKQ PROAC PT4 PT5 Q2X QF4 QM7 QN7 QOK QOS R-Y R4E R89 R9I RHV RNI ROL RPX RSV RZC RZD RZK S16 S1Z S26 S27 S28 S3B SA0 SAP SCLPG SDA SDH SDM SHS SHX SISQX SJYHP SNE SNPRN SNX SOHCF SOJ SPISZ SRMVM SSLCW STPWE SZN T13 T16 TEORI TSG TSK TSV TUC U2A UG4 ULY UNUBA UOJIU UTJUX UZXMN VC2 VFIZW W23 W48 WIP WK6 WK8 XKC YLTOR Z45 Z81 Z8U ZCG ZMTXR ZWUKE ZY4 ~8M ~EX AAAZS AACDK AAHSB AAJBT AAPKM AASML AAYZH ABAKF ABAWQ ABBRH ABDBE ABJNI ABQSL ABXSQ ACAOD ACDTI ACHJO ACPIV ACUHS ACZOJ ADHKG ADMHG AEFQL AEMSY AFDZB AGQEE AGQPQ AGRTI AHPBZ AIGIU ATHPR AYFIA BSONS HVGLF IPSME PHGZM PHGZT PQEDU YR5 AAEOY ADACV ADSWE IQODW |
| ID | FETCH-LOGICAL-d137t-25627099945651aa315cefe3b94c34d8e9da5c20edf30e1be4b73ddffc12c743 |
| ISSN | 0020-8566 |
| IngestDate | Mon Jun 17 07:07:51 EDT 2024 Thu Jun 19 15:50:33 EDT 2025 Thu Oct 26 14:00:56 EDT 2023 |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Issue | 1-2 |
| Language | German |
| License | CC BY 4.0 |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-d137t-25627099945651aa315cefe3b94c34d8e9da5c20edf30e1be4b73ddffc12c743 |
| PageCount | 25 |
| ParticipantIDs | pascalfrancis_primary_1159859 jstor_primary_3445387 dipf_primary_571080 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2001-00-00 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2001-01-01 |
| PublicationDate_xml | – year: 2001 text: 2001-00-00 |
| PublicationDecade | 2000 |
| PublicationPlace | Dordrecht |
| PublicationPlace_xml | – name: Dordrecht |
| PublicationTitle | International review of education |
| PublicationYear | 2001 |
| Publisher | Kluwer Academic Publishers Springer |
| Publisher_xml | – name: Kluwer Academic Publishers – name: Springer |
| SSID | ssj0009798 |
| Score | 1.5095745 |
| Snippet | Förderung von Kreativität zugunsten von Frieden und internationaler Verständigung ist ein grundlegender Teil des UNESCO-Programms zum Aufbau einer Kultur des... |
| SourceID | pascalfrancis jstor dipf |
| SourceType | Index Database Publisher |
| StartPage | 97 |
| SubjectTerms | Ausländer Fantasie Flüchtling Identität Interkulturelles Lernen Kind Kinderzeichnung Kreativität Projektbericht Schreiben Zeichnen |
| Subtitle | Ein interkulturell-kreativer Arbeitsansatz, aufgezeigt an der Arbeit mit tibetischen Migrantenkindern |
| Title | Kindern das Wort geben |
| URI | http://www.fachportal-paedagogik.de/fis_bildung/suche/fis_set.html?FId=571080 https://www.jstor.org/stable/3445387 |
| Volume | 47 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVPQU databaseName: Education Database customDbUrl: eissn: 1573-0638 dateEnd: 20171231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0009798 issn: 0020-8566 databaseCode: M0P dateStart: 19970101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://search.proquest.com/education providerName: ProQuest – providerCode: PRVPQU databaseName: Political Science Database customDbUrl: eissn: 1573-0638 dateEnd: 20171231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0009798 issn: 0020-8566 databaseCode: M2L dateStart: 19970101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.proquest.com/politicalscience providerName: ProQuest – providerCode: PRVPQU databaseName: ProQuest Central customDbUrl: eissn: 1573-0638 dateEnd: 20171231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0009798 issn: 0020-8566 databaseCode: BENPR dateStart: 19970101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.proquest.com/central providerName: ProQuest – providerCode: PRVAVX databaseName: SpringerLINK Contemporary 1997-Present customDbUrl: eissn: 1573-0638 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0009798 issn: 0020-8566 databaseCode: RSV dateStart: 19970101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://link.springer.com/search?facet-content-type=%22Journal%22 providerName: Springer Nature |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV3PS8MwFA66efAiOjecOulBT6OwtmmTHHVMBWUM2WG3kZ-ySx3rlP35vizp1qkHPQgllBRCk699-ZK89z2ErntEYCWlCSU1OMRSwj-XKRNSJjPgJyzicq0z-0yGQzqZsJHPeFqs0wmQPKerFZv_K9RQB2Db0Nk_wL1pFCrgHkCHEmCH8lfAP1kBxEXeVbywW-HL7iuMYF4lobu7gNvgFV06e2wPf4TP1vXAxcKGou9sEkRVkwfrQ5pmXm_aWzliUzo4WZXSDDrhyxJuH5PorJrzoPXzY3yT9BkJIxfY_M0CV5UggJpkzB5xO62LL8LWKbH-jfuoHpOU0Rqq3w2Go5etYjJhbhr17_9Fl6nStk23MJub0qPUurfyAr5w41KTVPjC-BgdeaIf3DqATtCe0g2bI9sP8SlqeaACACqwQAVroJpofD8Y9x9Dn6UiVFFCliFwxphYnm25ccR5EqVSG50IhmWCFdVM8VTGPa1M0tOR0FiQRCljZBRL4G8tVMvfcn2GAmO0JopyLNIMK86BDHOKsZGamVTEoo0atp_TudMhmboBbKPmutub6gRjmMVIG3V2hmHzHNYAjKbs_MfWLtCh87Kz1yWqLRfvuoMO5MdyViyuPEaf2iUs7g |
| linkProvider | ProQuest |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Kindern+das+Wort+geben&rft.jtitle=International+review+of+education&rft.au=Rabkin%2C+Gabriele&rft.date=2001&rft.issn=0020-8566&rft.eissn=1573-0638&rft.volume=47&rft.issue=1-2&rft.spage=97&rft.epage=2%3C97-121&rft_id=info:doi/10.1023%2FA%3A1017569109733&rft.externalDocID=571080 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0020-8566&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0020-8566&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0020-8566&client=summon |