Китайско-российское музыкальное взаимодействие и творческое становление У Цзуцзяна

В статье раскрываются малоисследованные в российском и китайском музыкознании грани многолетнего уникального межкультурного диалога СССР и КНР, повлиявшие на процессы динамичного освоения молодыми китайскими композиторами богатейшего опыта работы с традиционным, в том числе восточным музыкальным мат...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Vydáno v:Вестник музыкальной науки Ročník 2020; číslo 3 (29); s. 122 - 131
Hlavní autoři: Дубровская, Марина Юзефовна, Чжао, Юн
Médium: Journal Article
Jazyk:angličtina
němčina
Vydáno: M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire 01.09.2020
Témata:
chinese-russian musical interaction
creative formation
influence of the experience of the russian-soviet compositor school
wu zujiang
влияние опыта российско-советской композиторской школы
китайско-российское музыкальное взаимодействие
творческое становление
у цзуцзян
ISSN:2308-1031
On-line přístup:Získat plný text
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
Abstract В статье раскрываются малоисследованные в российском и китайском музыкознании грани многолетнего уникального межкультурного диалога СССР и КНР, повлиявшие на процессы динамичного освоения молодыми китайскими композиторами богатейшего опыта работы с традиционным, в том числе восточным музыкальным материалом, накопленным русско-советской композиторской школой. На конкретных примерах выявляется одна из проблем научных трудов последнего времени: замалчивание или преуменьшение заслуг «русских учителей» в пользу западных влияний в истории освоения новоевропейского профессионализма в Китае середины ХХ в. У Цзуцзян стал первым китайским композитором, получившим высшее образование в Московской консерватории. Принципы его работы с образцами музыкального фольклора, народным инструментарием требуют глубокого осмысления с учетом композиторской деятельности русских (советских) авторов, в 1930-е гг. бережно воплощавших в своем творчестве феномены традиционного музыкального наследия советского Востока. Результаты выявления подробностей формирования композиторского «я» знаменитого в КНР музыканта будут способствовать восстановлению подлинной истории его творческого становления. Раскрытие механизмов выдающихся достижений У Цзуцзяна в создании национально-характерного облика музыки поможет познанию особенностей китайского пути освоения музыкального академизма, дополнит общую характеристику универсальных и самобытных тенденций в развитии китайской композиторской школы.
AbstractList В статье раскрываются малоисследованные в российском и китайском музыкознании грани многолетнего уникального межкультурного диалога СССР и КНР, повлиявшие на процессы динамичного освоения молодыми китайскими композиторами богатейшего опыта работы с традиционным, в том числе восточным музыкальным материалом, накопленным русско-советской композиторской школой. На конкретных примерах выявляется одна из проблем научных трудов последнего времени: замалчивание или преуменьшение заслуг «русских учителей» в пользу западных влияний в истории освоения новоевропейского профессионализма в Китае середины ХХ в. У Цзуцзян стал первым китайским композитором, получившим высшее образование в Московской консерватории. Принципы его работы с образцами музыкального фольклора, народным инструментарием требуют глубокого осмысления с учетом композиторской деятельности русских (советских) авторов, в 1930-е гг. бережно воплощавших в своем творчестве феномены традиционного музыкального наследия советского Востока. Результаты выявления подробностей формирования композиторского «я» знаменитого в КНР музыканта будут способствовать восстановлению подлинной истории его творческого становления. Раскрытие механизмов выдающихся достижений У Цзуцзяна в создании национально-характерного облика музыки поможет познанию особенностей китайского пути освоения музыкального академизма, дополнит общую характеристику универсальных и самобытных тенденций в развитии китайской композиторской школы.
Author Дубровская, Марина Юзефовна
Чжао, Юн
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Дубровская, Марина Юзефовна
  organization: Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки
– sequence: 2
  fullname: Чжао, Юн
  organization: Новосибирская государственная консерватория им. М.И. Глинки; Хубэйский университет гуманитарных и естественных наук
BookMark eNo9jctKw0AUhmdRwap9BKEvEJ1rMllK8VIouNF1mGQm0lIbSd24ay3oQsG9uBNch2JptJdnOPNGjq12c875v3P-_-ygSi_rGYT2CT6gnBNySBmWHsGMeBRT7CYsSAVVN3gb1fr9DsaYhoQS36-iN3iF0t5DAV92CN-w9OwAlnboRPmPYFKHuR3B1D45WcDMPsNijccwdaCEuZOfMPl1uLCxI25Z1lfz0g7sI0w2WauTYpUwhpkzLdbn73X4cD9G9sHVF0eLPbSVqm7f1P76Lro8Ob5onHmt89Nm46jlaUJo4CWMi1hrX8YpwzxIEs21VEnIgtR3FGMtDFdE0jRhTAptYmlorKkijMYsDNguaq5zdaY60U3evlb5XZSpdrQCWX4Vqfy2nXRN5AciIMLglEvOhfDDlMUqNSRJeCw1C9gPOEmv5Q
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.24411/2308-1031-2020-10051
DatabaseName DOAJ Directory of Open Access Journals (ODIN)
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EndPage 131
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_675715e0f48445569f3bafe1cc4b8d37
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-d1127-c345bdd68bf3047ccd4d8ac937f6d6800d5e4a182fc3385deb8e2bd2a132b3973
IEDL.DBID DOA
ISSN 2308-1031
IngestDate Fri Oct 03 12:31:53 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 3 (29)
Language English
German
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-d1127-c345bdd68bf3047ccd4d8ac937f6d6800d5e4a182fc3385deb8e2bd2a132b3973
OpenAccessLink https://doaj.org/article/675715e0f48445569f3bafe1cc4b8d37
PageCount 10
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_675715e0f48445569f3bafe1cc4b8d37
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2020-09-01
PublicationDateYYYYMMDD 2020-09-01
PublicationDate_xml – month: 09
  year: 2020
  text: 2020-09-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Вестник музыкальной науки
PublicationYear 2020
Publisher M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire
Publisher_xml – name: M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire
SSID ssj0002912166
Score 1.9596887
Snippet В статье раскрываются малоисследованные в российском и китайском музыкознании грани многолетнего уникального межкультурного диалога СССР и КНР, повлиявшие на...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 122
SubjectTerms chinese-russian musical interaction
creative formation
influence of the experience of the russian-soviet compositor school
wu zujiang
влияние опыта российско-советской композиторской школы
китайско-российское музыкальное взаимодействие
творческое становление
у цзуцзян
Title Китайско-российское музыкальное взаимодействие и творческое становление У Цзуцзяна
URI https://doaj.org/article/675715e0f48445569f3bafe1cc4b8d37
Volume 2020
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  issn: 2308-1031
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20200101
  customDbUrl:
  isFulltext: true
  dateEnd: 20211231
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002912166
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV07SwNBEF5ELGxEUfHNFbaHubvdu02pYrASCwW7cPsCG5UYrRMDWijYi51gHYIh8ZXfMPuPnN2LQSsbm-Pmu9m5Y2fZndnbmSFknUqTZcJFLOepdFs3PBQyRlclobhea8lpIn2xiWxvjx8dlfd_lPpyZ8KK9MBFx22gQZtFTJcM5ZQylpZNInKjIymp4CrxceRo9fxwptwcHJejOEqLynI-f2kSFeE7uJpF0cYIxEGC7lPkhuavpP1-dalMk6mhWRhsFp8zQ8aUniWP8AB9ewVteLVNeINBaBswsE0k-t8QdAP4sC3o2Vsk2_Bu7-CzgDvQQ6APH0i-QNe1QGEdRPBhP_D3A9uwN9AdyfIsbS-hA-_Y6LNgfwrgGd_Rstd4vUe0PUcOKzsH27vhsJpCqNCmykKJvS-USrkw7leblIoqnks0T0yKaKmkmKY5uhtGotvKlBZcx0LFOfqrAq2WZJ6Mn5ye6AUSZApniUymPOWMSqEEM0axDNmYTmU5XiRbriurZ0XCjKpLYe0BVGx1qNjqX4pd-g8hy2TSa9gfClsh4_XahV4lE_KyfnxeW_Nj5gsS7Pqk
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5+%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B5+%D0%B8+%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5+%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%A3+%D0%A6%D0%B7%D1%83%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D0%B0&rft.jtitle=%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA+%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8&rft.au=%D0%94%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%2C+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0&rft.au=%D0%A7%D0%B6%D0%B0%D0%BE%2C+%D0%AE%D0%BD&rft.date=2020-09-01&rft.pub=M.I.+Glinka+Novosibirsk+State+Conservatoire&rft.issn=2308-1031&rft.volume=2020&rft.issue=3+%2829%29&rft.spage=122&rft.epage=131&rft_id=info:doi/10.24411%2F2308-1031-2020-10051&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_675715e0f48445569f3bafe1cc4b8d37
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2308-1031&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2308-1031&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2308-1031&client=summon