Լեզվական կաղապար. Հաղորդող և ներգործող լեզվատարրերի համատեղ գործածությունը ԶՀՄ լեզվում
Ժամանակի ընթացքի մեջ զանգվածային հաղորդակցման միջոցների լեզուն վերափոխվում է՝ արձագանքելով տեղեկատվության տարածման արագությանը, ազդեցության միջոցների բազմազանությանը և լսարանի պահանջների փոփոխությանը: Այդ փոփոխությունների պայմաններում առանձնահատուկ կարևորություն է ստանում լեզվական կաղապարների (շտամպ...
Uloženo v:
| Vydáno v: | Bulletin of Yerevan University B: Philology Ročník 16; číslo 3 (48); s. 48 - 62 |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Journal Article |
| Jazyk: | arménština |
| Vydáno: |
06.11.2025
|
| ISSN: | 1829-457X, 2738-2575 |
| On-line přístup: | Získat plný text |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
| Abstract | Ժամանակի ընթացքի մեջ զանգվածային հաղորդակցման միջոցների լեզուն վերափոխվում է՝ արձագանքելով տեղեկատվության տարածման արագությանը, ազդեցության միջոցների բազմազանությանը և լսարանի պահանջների փոփոխությանը: Այդ փոփոխությունների պայմաններում առանձնահատուկ կարևորություն է ստանում լեզվական կաղապարների (շտամպների, խոսքային բանաձևերի, կրկնվող կառուցվածքային միավորների) գործածությունը, որոնք ապահովում են թե՛ հաղորդակցության հստակությունն ու մատչելիությունը, թե՛ ազդեցիկության բարձր մակարդակը: ԶՀՄ լեզուն՝ որպես հանրային խոսույթի կարևոր տարր, միաժամանակ պարունակում է ինչպես հաղորդող (ինֆորմատիվ), այնպես էլ ներգործող (ապելյատիվ, պերսուազիվ) տարրեր: Դրանց համատեղ գործածությունը դրսևորվում է հատկապես կաղապարների մեջ՝ ձևավորելով արժեքային, գնահատողական և գաղափարական հարանշանակությամբ (կոննոտացիաներով) հագեցած միավորներ, որոնք ակտիվորեն օգտագործվում են լրագրողական տարբեր ժանրերում: Հոդվածում ներկայացվում են կաղապարների՝ որպես կառուցվածքային և գաղափարական միջոցների գործառական հնարավորությունները զանգվածային հաղորդակցության տարբեր միջոցներում, դրանց հաղորդակցական նշանակությունը տարբեր ժանրերում, վերլուծվում և նկարագրվում են հաղորդող և ներգործող բաղադրիչների համատեղ գործածությունն ու փոխազդեցությունը՝ որպես ԶՀՄ լեզվի առանցքային հատկանիշ:
Для средств массовой коммуникации характерно формирование языковых шаблонов. Их использование в языке СМК обусловлено необходимостью оптимизации общения и усиления воздействия. Они участвуют в одновременном задействовании передающих и воздействующих элементов. Сочетание этих элементов не только обеспечивает передачу информации, но и направлено на формирование четкого отношения и влияние. Языковой шаблон является в основном коммуникативным компонентом, а воздействующий элемент — компонентом убеждения. Анализ показывает, что совмещение передающих и воздействующих элементов является системной особенностью языка СМК, наиболее заметной в тех жанрах, где информация сопровождается комментарием, оценкой или призывом. Шаблон, как языковая единица, в этом контексте становится не только формальным компонентом, но и носителем воздействия, обеспечивая структурную и смысловую целостность медиакоммуникации.
The formation of language templates is characteristic of mass communication means. Their usage in mass media language is conditioned by the need to optimize communication and intensify influence. They participate in the simultaneous activation of transmitting and influencing elements. The combination of these elements not only ensures the transfer of information but also aims to shape clear attitudes and exert influence. The linguistic template is primarily a communicative component, while the influencing element is one of persuasion. The analysis shows that the combination of transmitting and influencing elements is a systemic feature of mass media language, most noticeable in genres where information is accompanied by commentary, evaluation, or exhortation. The template, as a linguistic unit, in this context becomes not only a formal component but also a carrier of influence, ensuring the structural and semantic integrity of media communication. |
|---|---|
| AbstractList | Ժամանակի ընթացքի մեջ զանգվածային հաղորդակցման միջոցների լեզուն վերափոխվում է՝ արձագանքելով տեղեկատվության տարածման արագությանը, ազդեցության միջոցների բազմազանությանը և լսարանի պահանջների փոփոխությանը: Այդ փոփոխությունների պայմաններում առանձնահատուկ կարևորություն է ստանում լեզվական կաղապարների (շտամպների, խոսքային բանաձևերի, կրկնվող կառուցվածքային միավորների) գործածությունը, որոնք ապահովում են թե՛ հաղորդակցության հստակությունն ու մատչելիությունը, թե՛ ազդեցիկության բարձր մակարդակը: ԶՀՄ լեզուն՝ որպես հանրային խոսույթի կարևոր տարր, միաժամանակ պարունակում է ինչպես հաղորդող (ինֆորմատիվ), այնպես էլ ներգործող (ապելյատիվ, պերսուազիվ) տարրեր: Դրանց համատեղ գործածությունը դրսևորվում է հատկապես կաղապարների մեջ՝ ձևավորելով արժեքային, գնահատողական և գաղափարական հարանշանակությամբ (կոննոտացիաներով) հագեցած միավորներ, որոնք ակտիվորեն օգտագործվում են լրագրողական տարբեր ժանրերում: Հոդվածում ներկայացվում են կաղապարների՝ որպես կառուցվածքային և գաղափարական միջոցների գործառական հնարավորությունները զանգվածային հաղորդակցության տարբեր միջոցներում, դրանց հաղորդակցական նշանակությունը տարբեր ժանրերում, վերլուծվում և նկարագրվում են հաղորդող և ներգործող բաղադրիչների համատեղ գործածությունն ու փոխազդեցությունը՝ որպես ԶՀՄ լեզվի առանցքային հատկանիշ:
Для средств массовой коммуникации характерно формирование языковых шаблонов. Их использование в языке СМК обусловлено необходимостью оптимизации общения и усиления воздействия. Они участвуют в одновременном задействовании передающих и воздействующих элементов. Сочетание этих элементов не только обеспечивает передачу информации, но и направлено на формирование четкого отношения и влияние. Языковой шаблон является в основном коммуникативным компонентом, а воздействующий элемент — компонентом убеждения. Анализ показывает, что совмещение передающих и воздействующих элементов является системной особенностью языка СМК, наиболее заметной в тех жанрах, где информация сопровождается комментарием, оценкой или призывом. Шаблон, как языковая единица, в этом контексте становится не только формальным компонентом, но и носителем воздействия, обеспечивая структурную и смысловую целостность медиакоммуникации.
The formation of language templates is characteristic of mass communication means. Their usage in mass media language is conditioned by the need to optimize communication and intensify influence. They participate in the simultaneous activation of transmitting and influencing elements. The combination of these elements not only ensures the transfer of information but also aims to shape clear attitudes and exert influence. The linguistic template is primarily a communicative component, while the influencing element is one of persuasion. The analysis shows that the combination of transmitting and influencing elements is a systemic feature of mass media language, most noticeable in genres where information is accompanied by commentary, evaluation, or exhortation. The template, as a linguistic unit, in this context becomes not only a formal component but also a carrier of influence, ensuring the structural and semantic integrity of media communication. |
| Author | Ավետիսյան, Յուրի |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Յուրի orcidid: 0009-0004-7475-8161 surname: Ավետիսյան fullname: Ավետիսյան, Յուրի |
| BookMark | eNpFUNtKw0AQXaSCtfYThPxA0r1ls3m0xRsUfLCCPi25bKCgrSRPvhUR_I6qFUVRKTUUEf2JTr7HTbw9DIc5M-cMc1ZRbTAcaITWCXa48H3Sah_tHzjtFsXUdYhwmIO5XEJ16jFpU9dza6hOJPVt7nqHK6iZZf0Qc-4xQjiuo6vFO0zgFj5gDM-mcquCqak3GBcjx4JR1c-LEdzAHKZWcWlBDhPTX1fsU8XC45_PZyk0g3LlwYIXQ80qelLu_YrGpbA4h3t4rTCHO2uRm2sX_14lP1tDy0lwnOnmDzZQb2uz19mxu3vbu52Nrh355lXic5rEsRYhDRIeCCniMIx1GPh-gBnXkpEkwpoQwWKJQ855kOBIUqmFF8cmjwZyv22jdJhlqU7Uado_CdIzRbCqolZl1KqtyqgVEYopEzX7AjJgrn8 |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | AAYXX CITATION |
| DOI | 10.46991/BYSU.B/2025.16.3.048 |
| DatabaseName | CrossRef |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | CrossRef |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| EISSN | 2738-2575 |
| EndPage | 62 |
| ExternalDocumentID | 10_46991_BYSU_B_2025_16_3_048 |
| GroupedDBID | AAYXX CITATION M~E |
| ID | FETCH-LOGICAL-c938-1942fdde6b2af4a686dbbdeba99a034e831fc0e1163d80b444af0c828e67dd473 |
| ISSN | 1829-457X |
| IngestDate | Thu Nov 20 00:57:03 EST 2025 |
| IsDoiOpenAccess | false |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | false |
| Issue | 3 (48) |
| Language | Armenian |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c938-1942fdde6b2af4a686dbbdeba99a034e831fc0e1163d80b444af0c828e67dd473 |
| ORCID | 0009-0004-7475-8161 |
| OpenAccessLink | https://journals.ysu.am/index.php/bulletin-ysu-philology/article/download/13832/10911 |
| PageCount | 15 |
| ParticipantIDs | crossref_primary_10_46991_BYSU_B_2025_16_3_048 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2025-11-06 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2025-11-06 |
| PublicationDate_xml | – month: 11 year: 2025 text: 2025-11-06 day: 06 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Bulletin of Yerevan University B: Philology |
| PublicationYear | 2025 |
| SSID | ssib044731140 |
| Score | 1.9274089 |
| Snippet | Ժամանակի ընթացքի մեջ զանգվածային հաղորդակցման միջոցների լեզուն վերափոխվում է՝ արձագանքելով տեղեկատվության տարածման արագությանը, ազդեցության միջոցների... |
| SourceID | crossref |
| SourceType | Index Database |
| StartPage | 48 |
| Title | Լեզվական կաղապար. Հաղորդող և ներգործող լեզվատարրերի համատեղ գործածությունը ԶՀՄ լեզվում |
| Volume | 16 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVHPJ databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources customDbUrl: eissn: 2738-2575 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssib044731140 issn: 1829-457X databaseCode: M~E dateStart: 20210101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://road.issn.org providerName: ISSN International Centre |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtR1Nb9Mw1BqFAxcEAsS3cqCnKlkcO45zbNZWXJiQKFJ3ipI0EUioTGNM44IqhMTvKFAEAgGaRjUhBH9i7u_h2UlaNxUVO3CI4zz7Pb_nl-Q9O3k2QrfjJLZ55BMTR9w2KXj0ZkzS1CSJjyOaJCnPErXZhLe5yXs9_95abRbFv_fYGwz4_r6__V9VDTBQtgydPYG6Z0QBAHlQOqSgdkj_SfH1Fq0HG_WWW2-6KmUyDdoqj1XamecD1lgCOVq-WeZZnduWqsvtat2A5-UKTkuILG2oAq-RN1UyNatLlrDbFWwArZQl6OgMaoT0ZoK8fZ1vukTC1dv8C2NF_7W10ryzfAVxq_BCZN5QSmHz3uN0pWwLNOjCh_diuXTp5G_Jf7Th_az9XBPIGR45SbbwtUS1jrWuczW5A5VvzQUobwz59CleK2LNu1WfMnJcFTvJNCvHHd-krtfLnQAFkyFaJry_3QXTyLRXAJFjHsrLGarc4OXLpBauU25Xq0aZMhiDyFiDrfsPrEBGIAFLFmYWsewSXV8GveKezH4aheGqIhVKQmEQSjIhZiEJgcwpdNrxXF_atbsv2qVFodQjuIiKLmXOw_gUpfWcpfUFhjQHVfM0u-fRuWKIaDTzR_sCWnv4_CJ6c_xTjMV78UuMxFc4JoY6HcDxQ4ymQ8sQQ3V9NB2Kd-JIHBjT14aYiDFcv1XQLwoqPs_o_JaIUCCrfDLENwAdKvBY1iuRRhJx-lJ8FN_VeSI-GMcTaO3VnJaEH15C3U67u3HHLPZXMRMflI196mTg3bDYiTIaMc76cdxP48j3I5vQlBOcJXaKYcTW53ZMKY0yO-EOT5nX70PPXka1wZNBegUZWQzlTG5a4CbUy0iM5d6_NMEEuzF3o6vIKvs03M5X0QlXqvPaSRGuo7PzO_0Gqu3uPEtvojPJ3u6jpzu31E3xB0OfAkw |
| linkProvider | ISSN International Centre |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D4%BC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6+%D5%AF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80.+%D5%80%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%B8%D5%B2+%D6%87+%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%B8%D5%B2+%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D6%80%D5%A5%D6%80%D5%AB+%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B2+%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8+%D4%B6%D5%80%D5%84+%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%B8%D6%82%D5%B4&rft.jtitle=Bulletin+of+Yerevan+University+B%3A+Philology&rft.au=%D4%B1%D5%BE%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%BD%D5%B5%D5%A1%D5%B6%2C+%D5%85%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB&rft.date=2025-11-06&rft.issn=1829-457X&rft.eissn=2738-2575&rft.volume=16&rft.issue=3+%2848%29&rft.spage=48&rft.epage=62&rft_id=info:doi/10.46991%2FBYSU.B%2F2025.16.3.048&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_46991_BYSU_B_2025_16_3_048 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1829-457X&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1829-457X&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1829-457X&client=summon |