Los primeros pasos de Charagua Iyambae, la primera autonomía indígena del Estado plurinacional de Bolivia

El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera, y hasta qué punto, el nuevo régimen de autonomía política y territorial indígena incorporado en la Constitución boliviana de 2009 posibilita el ejercicio del derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas. Partiendo de un trab...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Revista d'estudis autonòmics i federals H. 34; S. 113 - 144
1. Verfasser: Morell i Torra, Pere
Format: Journal Article
Sprache:Spanisch
Veröffentlicht: Revista d'estudis autonòmics i federals 23.12.2021
Schlagworte:
ISSN:1886-2632, 2014-8658, 1886-2632
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera, y hasta qué punto, el nuevo régimen de autonomía política y territorial indígena incorporado en la Constitución boliviana de 2009 posibilita el ejercicio del derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas. Partiendo de un trabajo de campo de larga duración, se analizará una experiencia autonómica concreta: la Autonomía Guaraní Charagua Iyambae, la primera autonomía indígena en ejercicio en Bolivia después de la culminación, a inicios de 2017, de un complejo proceso legal de construcción autonómica iniciado en 2009. El texto se estructura en tres partes: en la primera se describen las principales dinámicas territoriales, étnicas y socioeconómicas que conforman Charagua Iyambae; en la segunda, se analiza el proceso de gestación constituyente del nuevo sistema autonómico indígena, tomando en consideración la distancia entre este y la demanda guaraní de autodeterminación; por último, se presenta un balance de los primeros años de despliegue del nuevo gobierno autonómico guaraní, buscando entender tanto las transformaciones institucionales y democráticas en marcha como también los constreñimientos y tensiones que atraviesan la práctica del autogobierno y dificultan el ejercicio de la autodeterminación indígena.
AbstractList El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera, y hasta qué punto, el nuevo régimen de autonomía política y territorial indígena incorporado en la Constitución boliviana de 2009 posibilita el ejercicio del derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas. Partiendo de un trabajo de campo de larga duración, se analizará una experiencia autonómica concreta: la Autonomía Guaraní Charagua Iyambae, la primera autonomía indígena en ejercicio en Bolivia después de la culminación, a inicios de 2017, de un complejo proceso legal de construcción autonómica iniciado en 2009. El texto se estructura en tres partes: en la primera se describen las principales dinámicas territoriales, étnicas y socioeconómicas que conforman Charagua Iyambae; en la segunda, se analiza el proceso de gestación constituyente del nuevo sistema autonómico indígena, tomando en consideración la distancia entre este y la demanda guaraní de autodeterminación; por último, se presenta un balance de los primeros años de despliegue del nuevo gobierno autonómico guaraní, buscando entender tanto las transformaciones institucionales y democráticas en marcha como también los constreñimientos y tensiones que atraviesan la práctica del autogobierno y dificultan el ejercicio de la autodeterminación indígena.
The aim of this article is to analyse how, and to what extent, the new regime of indigenous political and territorial autonomy incorporated into the Bolivian Constitution of 2009 makes it possible for indigenous peoples to exercise their right to self-determination. Based on long-term fieldwork, a specific experience of autonomy will be analysed: the Charagua Iyambae Guaraní Autonomy, the first indigenous autonomy in exercise after the culmination, at the beginning of 2017, of a complex legal process of building an autonomy initiated in 2009. The text is structured in three parts: the first describes the main territorial, ethnic and socio-economic dynamics that make up Charagua Iyambae; the second analyses the process of constituent gestation of the new indigenous autonomous system, taking into consideration the distance between this and the Guaraní demand for self-determination; finally, it presents an assessment of the first years of the new Guaraní autonomous government, seeking to understand both the institutional and democratic transformations underway, as well as the constraints and tensions that affect the practice of self-government and hinder the exercise of indigenous self-determination El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera, y hasta qué punto, el nuevo régimen de autonomía política y territorial indígena incorporado en la Constitución boliviana de 2009 posibilita el ejercicio del derecho a la autodeterminación de los pueblos indígenas. Partiendo de un trabajo de campo de larga duración, se analizará una experiencia autonómica concreta: la Autonomía Guaraní Charagua Iyambae, la primera autonomía indígena en ejercicio en Bolivia después de la culminación, a inicios de 2017, de un complejo proceso legal de construcción autonómica iniciado en 2009. El texto se estructura en tres partes: en la primera se describen las principales dinámicas territoriales, étnicas y socioeconómicas que conforman Charagua Iyambae; en la segunda, se analiza el proceso de gestación constituyente del nuevo sistema autonómico indígena, tomando en consideración la distancia entre este y la demanda guaraní de autodeterminación; por último, se presenta un balance de los primeros años de despliegue del nuevo gobierno autonómico guaraní, buscando entender tanto las transformaciones institucionales y democráticas en marcha como también los constreñimientos y tensiones que atraviesan la práctica del autogobierno y dificultan el ejercicio de la autodeterminación indígena.
Author Morell i Torra, Pere
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Morell i Torra, Pere
BookMark eNpNkN1qAjEQhZdiodb6DnkAFzbZ3fxAb6zYVhAKxfswJlkbGxNJdgs-lE_hi3X9KXQuZg6H-Q7DPGYDH7y5y4aYc5oTWpLBP_2QjVPaFn0xxnlBh9n3MiS0j3Zn4llA6rs2aPYFETYdoMUBdmswE-TgtgYIujb4sDsdAVmvT8eN8dBDDs1TCzqgveui9aBs8ODOaS_B2R8LT9l9Ay6Z8W2OstXrfDV7z5cfb4vZdJkrUYhcEUVB6AozoTDWBdGsWUOlSaPWNfReVdc1ayrNNS1qWlFimCZUY9BcMMXLUfZ8jdUWnDetPN8N8SADWPnndd5GG7YgTZLTz1X_EVxjSoTo8ckVV6lTMoIKF_AiFLQSYmuVM7IUlSiK8hdkUnK2
ContentType Journal Article
Copyright https://presidencia.gencat.cat/ca/ambits_d_actuacio/desenvolupament_autogovern/institut-destudis-autogovern/publicacions/reaf-jsg/detalls/reaf34-00001
LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI
Copyright_xml – notice: https://presidencia.gencat.cat/ca/ambits_d_actuacio/desenvolupament_autogovern/institut-destudis-autogovern/publicacions/reaf-jsg/detalls/reaf34-00001
– notice: LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI
DBID 2VB
AALZO
AFIUA
AGMXS
FKZ
DatabaseName RACO Revistes Catalanes amb Accés Obert
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO) (Full Text)
Revistes Catalanes amb Accés Obert (RACO)
Dialnet (Open Access Full Text)
Dialnet
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Government
EISSN 1886-2632
EndPage 144
ExternalDocumentID oai_dialnet_unirioja_es_ART0001516299
oai_raco_cat_article_394900
GroupedDBID 2VB
5VS
AALZO
ABDBF
ACUHS
AFIUA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
FAEIB
GROUPED_DOAJ
HEY
KQ8
KWQ
OK1
AGMXS
FKZ
IPNFZ
RIG
ID FETCH-LOGICAL-c909-c2c6a9d4179c11d02d7fba4d2fcb5a9c145557f4d8d6056462e7d26d1ad897c83
ISSN 1886-2632
2014-8658
IngestDate Thu Jul 20 13:41:00 EDT 2023
Tue Jan 28 20:39:34 EST 2025
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 34
Language Spanish
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c909-c2c6a9d4179c11d02d7fba4d2fcb5a9c145557f4d8d6056462e7d26d1ad897c83
Notes 2014-8658
1886-2632
https://raco.cat/index.php/REAF/article/view/394900/488354
Revista d'estudis autonòmics i federals; Núm. 34 (2021): Revista d'Estudis Autonòmics i Federals- Journal of Self- Government; 113-144
OpenAccessLink https://raco.cat/index.php/REAF/article/view/394900
PageCount 32
ParticipantIDs dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART0001516299
csuc_raco_oai_raco_cat_article_394900
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2021-12-23
PublicationDateYYYYMMDD 2021-12-23
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2021
  text: 2021-12-23
  day: 23
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Revista d'estudis autonòmics i federals
PublicationYear 2021
Publisher Revista d'estudis autonòmics i federals
Publisher_xml – name: Revista d'estudis autonòmics i federals
SSID ssj0000778806
ssib051810011
Score 2.1106799
Snippet El presente artículo tiene como objetivo analizar de qué manera, y hasta qué punto, el nuevo régimen de autonomía política y territorial indígena incorporado...
The aim of this article is to analyse how, and to what extent, the new regime of indigenous political and territorial autonomy incorporated into the Bolivian...
SourceID dialnet
csuc
SourceType Open Website
Publisher
StartPage 113
SubjectTerms autodeterminación
autonomía indígena
democracia
estado plurinacional
pueblo guaraní
Title Los primeros pasos de Charagua Iyambae, la primera autonomía indígena del Estado plurinacional de Bolivia
URI https://raco.cat/index.php/REAF/article/view/394900
https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=8331297
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 1886-2632
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0000778806
  issn: 1886-2632
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20050101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtZ1Lb9QwEICtbcWhF8RTFAryAU4hUl5O4mMLRSCg4rCH3qKJ7aBAmqzyWJUf1V_RP8ZM7N0uUg8FiYtlWbY3u5834xl7Zhh7bZTQKJiUX1W58BOTSb8s6ZpYblKhQwilsMkmsrOz_PxcflssPm98YdZN1rb55aVc_VfU2IawyXX2L3BvJ8UGrCN0LBE7lncC_6UbvBUF7e-pAgOW2szH6vB9Au_TL7goYTZjNuA6ggfTSN4N87H5e_BQUbdV_BTA4Y13irtI3XmrhqzzoKwBEec96Zp6XcPuHpeOG7C3h188MxS-th7s_DTlSXRBcaFrr6IoFtBst_Rfu57MiMuunzMf0dV8s2uSiEK63mG9ht1bNM9TnwLBWyFzS5tdVM6MaV-dofVJdVI4tFEhb4mFTf40rRmLqa37uvsBhRkK3PvPTuFhitJ1j-3FQbKjXc9COUNdf860un0QFMJqmBQqPm7KnY3F8gG77zQCfmxJPmQLMzxiBzc5kB-zn4iUb5DyGSnXhm-Qcof0LW_AdQPugF5fAUeY11cEEgc13ILkf4Ck2RzIJ2z54XT57qPvkmT4SgbSV5FKQWrKI6fCUAeRzqoSEh1VqhSAbYkQIqsSnWtUXNMkjUymoxT_hTqXmcrjp2y_7VrzjHEd5qZMYp1oVPkjocpYalniKzqoNAUBOmRv6PcqehTVBZGYKwrGwq31IpaJDIJDJjaMVjZiSnEnbs__cdwLdnCzCI_Y_thP5iW7p9ZjPfSv5mXwG5Ngdrs
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Los+primeros+pasos+de+Charagua+Iyambae%2C+la+primera+autonom%C3%ADa+ind%C3%ADgena+del+Estado+plurinacional+de+Bolivia&rft.jtitle=Revista+d%27estudis+auton%C3%B2mics+i+federals&rft.au=Morell+Torra%2C+Pere&rft.date=2021-12-23&rft.issn=1886-2632&rft.eissn=1886-2632&rft.issue=34&rft.spage=113&rft.epage=144&rft.externalDocID=oai_dialnet_unirioja_es_ART0001516299
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1886-2632&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1886-2632&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1886-2632&client=summon