Топонимические предания и легенды Юго-Восточной Тувы

В статье анализируется локальное своеобразие сюжетов и мотивов топонимических преданий Юго-Восточной Тувы: Тес-Хемского, Эрзинского и Тере-Хольского кожуунов (районов). Учитывается контекст этнокультурных связей тувинцев региона с монголами — жителями соседней Западной Монголии. Юго-Восточная Тува р...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Novye issledovaniâ Tuvy no. 3
Main Author: Dongak, Antonina S.
Format: Journal Article
Language:English
Published: 08.09.2018
ISSN:2079-8482, 2079-8482
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract В статье анализируется локальное своеобразие сюжетов и мотивов топонимических преданий Юго-Восточной Тувы: Тес-Хемского, Эрзинского и Тере-Хольского кожуунов (районов). Учитывается контекст этнокультурных связей тувинцев региона с монголами — жителями соседней Западной Монголии. Юго-Восточная Тува рассматривается как территория тувинско-монгольского двуязычия, которое составляет колорит его локальной культуры. Материалом послужили образцы легенд и преданий, изданные в различных сборниках тувинского фольклора, а также полевые записи совместной тувинско-монгольской научной экспедиции в Эрзинский кожуун Республики Тыва в 2011 г., в которой принимала участие автор.В Юго-Восточной Туве проживают тувинские родоплеменные группы кыргыс, соян, чооду, среди которых с разной степенью распространен тувинско-монгольский билингвизм. Бытование монгольского языка у них сегодня является культурным реликтом.В локальной устной традиции Юго-Восточной Тувы бытуют легенды (тоолчургу чугаа — сказочное повестование), предания (төөгү чугаа — исторический рассказ) и устные рассказы (болган таварылга — былички). Среди них значительное место занимают рассказы, объясняющие происхождение названий разных географических объектов местности —топонимические предания. Им присущи следующие черты: отсутствие четкой композиционной структуры, одноэпизодность, локализация места и времени события, ссылка на конкретных свидетелей и участников, ориентированность на историзм и достоверность сведений. В ряде топонимических преданий одним из основных звучит мотив спора между тувинцами и монголами из-за территорий, пастбищных угодий, которые периодически происходили между кочевниками. Распространены сюжеты, повествующие о появлении названий местных гор — Улуг Хайыракан, Кыргыс-Тей, Кежеге и др.; об озерах — Төре-Хөл и Тере-Хөл.Устные рассказы, примеры которых приведены, ценны тем, что передают древние названия многих географических местностей, гор, рек, озер и родовых кочевий Юго-Восточной Тувы, но и природных объектов, находящихся в настоящее время на территории другого государства, где они возможно уже забыты или переименованы. Потому фиксация таких преданий важна не только как устная история отдельных родоплеменных групп тувинцев, но и как показатель тесных исторических контактов приграничных районов Тувы и Монголии.
AbstractList В статье анализируется локальное своеобразие сюжетов и мотивов топонимических преданий Юго-Восточной Тувы: Тес-Хемского, Эрзинского и Тере-Хольского кожуунов (районов). Учитывается контекст этнокультурных связей тувинцев региона с монголами — жителями соседней Западной Монголии. Юго-Восточная Тува рассматривается как территория тувинско-монгольского двуязычия, которое составляет колорит его локальной культуры. Материалом послужили образцы легенд и преданий, изданные в различных сборниках тувинского фольклора, а также полевые записи совместной тувинско-монгольской научной экспедиции в Эрзинский кожуун Республики Тыва в 2011 г., в которой принимала участие автор.В Юго-Восточной Туве проживают тувинские родоплеменные группы кыргыс, соян, чооду, среди которых с разной степенью распространен тувинско-монгольский билингвизм. Бытование монгольского языка у них сегодня является культурным реликтом.В локальной устной традиции Юго-Восточной Тувы бытуют легенды (тоолчургу чугаа — сказочное повестование), предания (төөгү чугаа — исторический рассказ) и устные рассказы (болган таварылга — былички). Среди них значительное место занимают рассказы, объясняющие происхождение названий разных географических объектов местности —топонимические предания. Им присущи следующие черты: отсутствие четкой композиционной структуры, одноэпизодность, локализация места и времени события, ссылка на конкретных свидетелей и участников, ориентированность на историзм и достоверность сведений. В ряде топонимических преданий одним из основных звучит мотив спора между тувинцами и монголами из-за территорий, пастбищных угодий, которые периодически происходили между кочевниками. Распространены сюжеты, повествующие о появлении названий местных гор — Улуг Хайыракан, Кыргыс-Тей, Кежеге и др.; об озерах — Төре-Хөл и Тере-Хөл.Устные рассказы, примеры которых приведены, ценны тем, что передают древние названия многих географических местностей, гор, рек, озер и родовых кочевий Юго-Восточной Тувы, но и природных объектов, находящихся в настоящее время на территории другого государства, где они возможно уже забыты или переименованы. Потому фиксация таких преданий важна не только как устная история отдельных родоплеменных групп тувинцев, но и как показатель тесных исторических контактов приграничных районов Тувы и Монголии.
Author Dongak, Antonina S.
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Antonina S.
  surname: Dongak
  fullname: Dongak, Antonina S.
BookMark eNpNkMtKw0AUhgepYK1dus8LJM4tycxSijcouOl-mIQZqGgqiRt3VhdddCH4CH0AEW0gXpq-wpk3cqouXPznnP_8cDh8u6hTTAqD0D7BEY1JKg6K8U1EMRERi-QW6lKcylBwQTv_5h3Ur6oLjDElRBIquyiDBbSw9lpBA1_QuBnUbgof3tUBrN0d1LCEl03sHgNoAvj0mzevFSzdPIBnb9oQnqB1U3fv68wnLbwHsHAP8Orme2jb6svK9P96D42Oj0aD03B4fnI2OByGeerfS3HOmY51LDTLcsupsTmPM4stITpOYpxwToUUGZUmMTjRktuMGW41Tk3CEtZD4e_ZvJxUVWmsui7HV7q8VQSrH0TKI1IbRIopyb4BRJV9eQ
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.25178/nit.2018.3.9
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList CrossRef
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline History & Archaeology
EISSN 2079-8482
ExternalDocumentID 10_25178_nit_2018_3_9
GroupedDBID AAYXX
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
M~E
ID FETCH-LOGICAL-c779-70c43a5a58a3bcf42efc45bf0f11a56506442898b29e6e06a94fb3e4fa07e6363
ISSN 2079-8482
IngestDate Sat Nov 29 06:32:01 EST 2025
IsDoiOpenAccess false
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 3
Language English
License http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c779-70c43a5a58a3bcf42efc45bf0f11a56506442898b29e6e06a94fb3e4fa07e6363
OpenAccessLink https://nit.tuva.asia/nit/article/download/793/1189
ParticipantIDs crossref_primary_10_25178_nit_2018_3_9
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2018-09-08
PublicationDateYYYYMMDD 2018-09-08
PublicationDate_xml – month: 09
  year: 2018
  text: 2018-09-08
  day: 08
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Novye issledovaniâ Tuvy
PublicationYear 2018
SSID ssj0002119129
Score 2.0392647
Snippet В статье анализируется локальное своеобразие сюжетов и мотивов топонимических преданий Юго-Восточной Тувы: Тес-Хемского, Эрзинского и Тере-Хольского кожуунов...
SourceID crossref
SourceType Index Database
Title Топонимические предания и легенды Юго-Восточной Тувы
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2079-8482
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002119129
  issn: 2079-8482
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20090101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtR27btswkHDTDl2KPlI0fUFDncWQqwclkaMd2-hSo0A9ZBMoiSqCBnKQJka8FE07ZMhQoJ-QDyiKNgbSR5xfoD6lf9AjadlskCEdOuh0Iu8OlI4gj9TxDqEnLMQZhpWHjUnq2DgNXZtkWWKT3AmYNIAJYSrZRNTvk_V1-qJW-12dhRltRkVB9vbo1n9VNZSBsuXR2X9Q91woFAAOSgcIagd4KcXXO0695UnY7irYM_COgkTBtQp36yRSeKBwV-EtgzJoVIJc6RkxIwWIFXT-Fg00Pc1A9K1tcPgG3qlkAEdbkba6BlHXljc6fxXdNIBmSWRI0sy0UX0BqNaSNN42DfH-cDTmDeh1mzwbjmRiK-kx4DUGu6P5T4bOsHjFXs9CLMhta9Z42TS3SVzl0-EYI7vnRNQmWGc6avILyjYW-wPn5xUZ100eloBRVnoDkqbfpIsJtHIaODevzr0dYZ2lBMTAHkv22I_pFXTViwIqB-LnbxfbgirgnsqtN2-cjgyrJDw1G2BYUoZJNLiJbszWMlZL98FbqMaL22hZB54ZW6uWjGrMVObo8R2UiCMxFWdwnYoT8UuclAdiUu6LH_A0scRZ-U5MxLH4IqvLj5Y4scRPKPkG16k4Lg8t8Rkeprb4JKblfvke4AHUTMV3SxyVH8TX8nAZDXrdwdoze5bgw04jeLnISbHPAhYQ5idpjj2epzhIcid3XQYLDbCWYXFMSeJRHnInZBTnic9xzpyIh37o30VLxbDg95DlZUkYZsTPOXFxBtBnOedBKO1R5vJoBa1W3yre0mFc4gvVcv-yhA_Q9UU3e4iWdrZ3-SN0LR3tbLzZfqyU-gcIuI3V
linkProvider ISSN International Centre
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%B8+%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%8B+%D0%AE%D0%B3%D0%BE-%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%A2%D1%83%D0%B2%D1%8B&rft.jtitle=Novye+issledovani%C3%A2+Tuvy&rft.au=Dongak%2C+Antonina+S.&rft.date=2018-09-08&rft.issn=2079-8482&rft.eissn=2079-8482&rft.issue=3&rft_id=info:doi/10.25178%2Fnit.2018.3.9&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_25178_nit_2018_3_9
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2079-8482&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2079-8482&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2079-8482&client=summon