Interface conditions on postverbal subjects: A corpus study of L2 English

This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)–S(ubject) order, in an L1 Spanish–L2 English corpus and a comparable English native corpus. VS order in both native and L2 English is shown to be constra...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Bilingualism (Cambridge, England) Vol. 13; no. 4; pp. 475 - 497
Main Authors: LOZANO, CRISTÓBAL, MENDIKOETXEA, AMAYA
Format: Journal Article
Language:English
Published: Cambridge, UK Cambridge University Press 01.10.2010
Subjects:
Berlusconi, Silvio
Bilingualism
Cognitive systems
Computational Linguistics
Corpus Analysis
Corpus linguistics
Data Analysis
Encoding
Encoding (Cognitive process)
English (Second Language)
English as a Second Language Learning
Error Analysis (Language)
Error Patterns
Errors
Form Classes (Languages)
Grammar lexicon relationship
Grammatical subject
Human-computer interaction
Husbands
Hypotheses
Interfaces
Knowledge
Language Acquisition
Linguistics
Native Speakers
Phonology
Production
Property
Second Language Learning
Spanish
Subject
Syntactic analysis
Syntactic processing
Syntax
Syntax Discourse Relationship
Syntax Phonology Relationship
Syntax Semantics Relationship
Word Order
corpus
processing
interfaces
transfer
unaccusative
ISSN:1366-7289, 1469-1841
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)–S(ubject) order, in an L1 Spanish–L2 English corpus and a comparable English native corpus. VS order in both native and L2 English is shown to be constrained by properties operating at three interfaces: (i) lexicon–syntax: the verb is unaccusative (Unaccusative Hypothesis); (ii) syntax–discourse: the subject is focus (End-Focus Principle) and (iii) syntax–phonology: the subject is heavy (End-Weight Principle). We show that, since learners produce VS under the same interface conditions as native speakers, unaccusativity is a necessary but not a sufficient condition for VS production. However, learners overproduce VS and make persistent errors in their syntactic encoding. Our findings support recent proposals that these difficulties stem from problems at coordinating syntactic knowledge with knowledge from other external systems, but they suggest that the nature of such difficulties is not external to the syntax.
AbstractList This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)-S(ubject) order, in an L1 Spanish-L2 English corpus and a comparable English native corpus. VS order in both native and L2 English is shown to be constrained by properties operating at three interfaces: (i) lexicon-syntax: the verb is unaccusative (Unaccusative Hypothesis); (ii) syntax-discourse: the subject is focus (End-Focus Principle) and (iii) syntax-phonology: the subject is heavy (End-Weight Principle). We show that, since learners produce VS under the same interface conditions as native speakers, unaccusativity is a necessary but not a sufficient condition for VS production. However, learners overproduce VS and make persistent errors in their syntactic encoding. Our findings support recent proposals that these difficulties stem from problems at coordinating syntactic knowledge with knowledge from other external systems, but they suggest that the nature of such difficulties is not external to the syntax. Adapted from the source document
This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)-S(ubject) order, in an L1 Spanish-L2 English corpus and a comparable English native corpus. VS order in both native and L2 English is shown to be constrained by properties operating at three interfaces: (i) LEXICON-SYNTAX: the verb is unaccusative (Unaccusative Hypothesis); (ii) SYNTAX-DISCOURSE: the subject is focus (End-Focus Principle) and (iii) SYNTAX-PHONOLOGY: the subject is heavy (End-Weight Principle). We show that, since learners produce VS under the same interface conditions as native speakers, unaccusativity is a necessary but not a sufficient condition for VS production. However, learners overproduce VS and make persistent errors in their syntactic encoding. Our findings support recent proposals that these difficulties stem from problems at coordinating syntactic knowledge with knowledge from other external systems, but they suggest that the nature of such difficulties is not external to the syntax.
This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)–S(ubject) order, in an L1 Spanish–L2 English corpus and a comparable English native corpus. VS order in both native and L2 English is shown to be constrained by properties operating at three interfaces: (i) lexicon–syntax : the verb is unaccusative (Unaccusative Hypothesis); (ii) syntax–discourse : the subject is focus (End-Focus Principle) and (iii) syntax–phonology : the subject is heavy (End-Weight Principle). We show that, since learners produce VS under the same interface conditions as native speakers, unaccusativity is a necessary but not a sufficient condition for VS production. However, learners overproduce VS and make persistent errors in their syntactic encoding. Our findings support recent proposals that these difficulties stem from problems at coordinating syntactic knowledge with knowledge from other external systems, but they suggest that the nature of such difficulties is not external to the syntax.
Author LOZANO, CRISTÓBAL
MENDIKOETXEA, AMAYA
Author_xml – sequence: 1
  givenname: CRISTÓBAL
  surname: LOZANO
  fullname: LOZANO, CRISTÓBAL
  email: cristoballozano@ugr.es
  organization: Universidad de Granada
– sequence: 2
  givenname: AMAYA
  surname: MENDIKOETXEA
  fullname: MENDIKOETXEA, AMAYA
  organization: Universidad Autónoma de Madrid
BackLink http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ897982$$DView record in ERIC
BookMark eNqFkUtLxDAUhYMo-PwBgovgxlU1j7ZJ3ImMOjLgQl2HNE00QycZk1Tw35thFEFRVwmc7xzuuXcXbPrgDQCHGJ1ihNnZPaZtywgXSAiBGso3wA6uW1FhXuPN8i9ytdK3wW5Kc4QIYoztgOnUZxOt0gbq4HuXXfAJBg-XIeVXEzs1wDR2c6NzOocXBYrLMcGUx_4NBgtnBE780-DS8z7YsmpI5uDj3QOPV5OHy5tqdnc9vbyYVbpGOFeWdbQWgpMyQK0Y6a0WllomFBJ9J1RfCnBqMVKEdoUQvMzGccfrRrRtb-keOFnnLmN4GU3KcuGSNsOgvAljkryhhDBeQv4lCWlwWzNWyONv5DyM0ZcakjUItVTUuEBHa8hEp-UyuoWKb3JyywUrdYrM1rKOIaVorNQuq9U-c1RukBjJ1aXkj0sVJ_7m_Az_y0M_PGrRRdc_ma-Rf3e9A5cxo5k
CitedBy_id crossref_primary_10_1080_10489223_2024_2371610
crossref_primary_10_1017_S1351324915000406
crossref_primary_10_12677_ML_2021_96199
crossref_primary_10_1177_0267658312447612
crossref_primary_10_3389_fpsyg_2024_1344366
crossref_primary_10_1075_resla_16021_gom
crossref_primary_10_3389_fpsyg_2022_983547
crossref_primary_10_1080_01690965_2013_801502
crossref_primary_10_1007_s10936_020_09707_6
crossref_primary_10_1016_j_lingua_2014_04_004
crossref_primary_10_1177_02676583211050522
crossref_primary_10_1177_02676583221135189
crossref_primary_10_1007_s10936_018_9560_0
crossref_primary_10_1017_S0022226724000409
crossref_primary_10_4304_tpls_4_9_1770_1777
crossref_primary_10_1075_resla_29_1_02esc
Cites_doi 10.1353/lan.2000.0045
10.1075/lald.41.18loz
10.1177/026765830001600401
10.1017/S0142716404001122
10.2307/415828
10.1075/cilt.265.04sor
10.1016/0024-3841(91)90022-W
10.1007/s11049-007-9026-9
10.1515/9783110883718
10.1075/sibil.5
10.1177/1367006909339810
10.1162/0024389052993655
10.1023/A:1010646417840
10.3765/bls.v19i1.1527
10.1191/026765899669832752
10.1093/oso/9780195142693.001.0001
10.1191/0267658306sr264oa
10.1075/slcs.40
10.1177/026765839300900102
10.1017/CBO9781139524544.012
10.1017/CBO9781139524544.015
10.1191/0267658303sr224oa
10.1515/ling.37.2.275
10.1007/978-94-009-2540-3
10.1017/S1366728904001543
10.1093/applin/24.4.492
10.3765/bls.v4i0.2198
10.1017/S1366728998000133
10.1093/oso/9780195159486.003.0002
10.1017/CBO9781139524544
10.1111/1467-9612.00012
10.1016/0024-3841(95)00026-7
10.1163/9789401206204_010
10.1075/lald.20.09hir
10.1191/026765897670080531
10.1017/S1366728902003012
10.1093/oso/9780195142693.003.0003
10.7551/mitpress/7305.001.0001
10.1017/S0272263100001042
10.1191/0267658304sr232oa
10.1353/lan.1998.0211
10.1023/A:1025080709112
10.1075/pbns.16.12pri
10.1007/978-94-009-3727-7_10
10.1111/j.1473-4192.2006.00114.x
10.2307/416741
ContentType Journal Article
Copyright Copyright © Cambridge University Press 2010
Copyright_xml – notice: Copyright © Cambridge University Press 2010
DBID AAYXX
CITATION
7SW
BJH
BNH
BNI
BNJ
BNO
ERI
PET
REK
WWN
0-V
3V.
7T9
7XB
88B
88G
88J
8FI
8FJ
8FK
ABUWG
AFKRA
AIMQZ
ALSLI
AVQMV
AZQEC
BENPR
CCPQU
CJNVE
CPGLG
CRLPW
DWQXO
FYUFA
GHDGH
GNUQQ
K50
LIQON
M0P
M1D
M2M
M2R
PEJEM
PHGZM
PHGZT
PKEHL
PMKZF
POGQB
PQEDU
PQEST
PQQKQ
PQUKI
PRINS
PRQQA
PSYQQ
Q9U
8BM
DOI 10.1017/S1366728909990538
DatabaseName CrossRef
ERIC
ERIC (Ovid)
ERIC
ERIC
ERIC (Legacy Platform)
ERIC( SilverPlatter )
ERIC
ERIC PlusText (Legacy Platform)
Education Resources Information Center (ERIC)
ERIC
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest Central (Corporate)
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
ProQuest Central (purchase pre-March 2016)
Education Database (Alumni Edition)
Psychology Database (Alumni)
Social Science Database (Alumni Edition)
Hospital Premium Collection
Hospital Premium Collection (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)
ProQuest Central (Alumni)
ProQuest Central UK/Ireland
Proquest One Literature (subscription)
Social Science Premium Collection
Arts Premium Collection
ProQuest Central Essentials
ProQuest Central
ProQuest One
Education Collection
Linguistics Collection
Linguistics Database
ProQuest Central
Health Research Premium Collection
Health Research Premium Collection (Alumni)
ProQuest Central Student
Art, Design & Architecture Collection
ProQuest One Literature
Education Database
Arts & Humanities Database
Psychology Database
Social Science Database
ProQuest One Visual Arts & Design
ProQuest Databases
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Digital Collections
ProQuest Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest One Education
ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)
ProQuest One Academic (retired)
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central China
One Social Sciences
One Psychology
ProQuest Central Basic
ComDisDome
DatabaseTitle CrossRef
ERIC
ProQuest One Education
ProQuest One Psychology
ProQuest Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest Central Student
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Central Essentials
ProQuest Social Science Journals (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni Edition)
ProQuest One Community College
Sociology & Social Sciences Collection
ProQuest Central China
ProQuest Central
Linguistics Collection
Health Research Premium Collection
Arts Premium Collection
ProQuest Central Korea
ProQuest Central (New)
ProQuest Art, Design and Architecture Collection
Social Science Premium Collection
ProQuest One Literature - U.S. Customers Only
Education Collection
ProQuest One Social Sciences
ProQuest Central Basic
ProQuest One Literature
ProQuest Education Journals
ProQuest One Academic Eastern Edition
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
ProQuest Hospital Collection
Health Research Premium Collection (Alumni)
ProQuest Psychology Journals (Alumni)
ProQuest Hospital Collection (Alumni)
ProQuest Digital Collections
ProQuest Social Science Journals
ProQuest Psychology Journals
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest One Academic UKI Edition
Linguistics Database
ProQuest One Visual Arts & Design
Arts & Humanities Full Text
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic (New)
ProQuest Education Journals (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni)
ComDisDome
DatabaseTitleList ComDisDome
ERIC
CrossRef
ProQuest One Education
Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA)
Database_xml – sequence: 1
  dbid: BENPR
  name: AUTh Library subscriptions: ProQuest Central
  url: https://www.proquest.com/central
  sourceTypes: Aggregation Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
DocumentTitleAlternate Interface conditions on postverbal subjects
Cristóbal Lozano and Amaya Mendikoetxea
EISSN 1469-1841
ERIC EJ897982
EndPage 497
ExternalDocumentID 2134270031
EJ897982
10_1017_S1366728909990538
GroupedDBID -E.
-ET
.FH
0-V
09C
09D
0E1
0R~
23N
2FS
3V.
4.4
5GY
5VS
6~8
74X
74Z
7~V
8FI
8FJ
8I0
8R4
8R5
AABES
AABWE
AACJH
AAGFV
AAKTX
AALKF
AAPYI
AARAB
AASVR
AAUKB
AAYOK
ABBXD
ABITZ
ABIVO
ABJNI
ABLJU
ABQWD
ABROB
ABTCQ
ABTND
ABUWG
ABVKB
ABZCX
ACABY
ACDLN
ACGFS
ACIMK
ACUIJ
ACYZP
ACZBM
ACZBN
ADBBV
ADFEC
ADKIL
ADNWM
ADOVH
ADTCA
ADVJH
AEBAK
AEHGV
AEYYC
AFFUJ
AFKQG
AFKRA
AFKRZ
AFLVW
AFUTZ
AFZFC
AGABE
AGHGI
AGJUD
AHQXX
AHRGI
AIGNW
AIHIV
AIMQZ
AISIE
AJ7
AJPFC
AJQAS
ALIPV
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALSLI
ANFVQ
AOWSX
ARABE
ARALO
ATUCA
AUXHV
AVDNQ
AVQMV
AZQEC
BBLKV
BENPR
BGHMG
BMAJL
BPHCQ
BVXVI
C0O
CAG
CBIIA
CCPQU
CCQAD
CFAFE
CGMFO
CHEAL
CJCSC
CJNVE
COF
CPGLG
CRLPW
CS3
DC4
DOHLZ
DWQXO
EBS
ED0
EJD
F5P
FYUFA
GNUQQ
HG-
HOVLH
HSS
HST
HZ~
I.5
IH6
IOEEP
IS6
I~P
J36
J38
J3B
JHPGK
JOSPZ
JPPIE
JQKCU
JRMXA
K50
L98
LIQON
LW7
M-V
M0P
M1D
M2M
M2R
N9A
NIKVX
O9-
OYBOY
P2P
PQEDU
PQQKQ
PROAC
PSYQQ
Q2X
RCA
RIG
ROL
RR0
S6-
S6U
T9M
UKHRP
UT1
WFFJZ
WHG
WQ3
WXS
WYP
XDASD
XIH
ZWS
ZYDXJ
~A4
AAWJA
AAYXX
ABGDZ
ABXHF
AFFHD
AGTDA
AKMAY
CITATION
IPYYG
MLAFT
PEJEM
PHGZM
PHGZT
PMKZF
PRQQA
7SW
BJH
BNH
BNI
BNJ
BNO
ERI
PET
REK
WWN
7T9
7XB
8FK
PKEHL
POGQB
PQEST
PQUKI
PRINS
Q9U
8BM
PUEGO
ID FETCH-LOGICAL-c401t-f7b3499822074a72dfc9f3f79a09db9ad09983f10a23b74a98ace81b845966df3
IEDL.DBID M1D
ISICitedReferencesCount 25
ISICitedReferencesURI http://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=Summon&SrcAuth=ProQuest&DestLinkType=CitingArticles&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000283190900005&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
ISSN 1366-7289
IngestDate Sat Sep 27 18:17:47 EDT 2025
Tue Oct 21 14:03:47 EDT 2025
Tue Nov 11 05:22:10 EST 2025
Tue Dec 02 16:22:29 EST 2025
Sat Nov 29 02:56:34 EST 2025
Tue Nov 18 22:33:04 EST 2025
Tue Jan 21 06:28:58 EST 2025
IsDoiOpenAccess false
IsOpenAccess false
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 4
Keywords corpus
processing
interfaces
transfer
unaccusative
Language English
License https://www.cambridge.org/core/terms
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c401t-f7b3499822074a72dfc9f3f79a09db9ad09983f10a23b74a98ace81b845966df3
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
content type line 23
ObjectType-Article-2
ObjectType-Feature-1
PQID 750063941
PQPubID 32700
PageCount 23
ParticipantIDs proquest_miscellaneous_853227898
proquest_miscellaneous_822516477
proquest_journals_750063941
eric_primary_EJ897982
crossref_citationtrail_10_1017_S1366728909990538
crossref_primary_10_1017_S1366728909990538
cambridge_journals_10_1017_S1366728909990538
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20101000
2010-10-00
20101001
PublicationDateYYYYMMDD 2010-10-01
PublicationDate_xml – month: 10
  year: 2010
  text: 20101000
PublicationDecade 2010
PublicationPlace Cambridge, UK
PublicationPlace_xml – name: Cambridge, UK
– name: Cambridge
PublicationTitle Bilingualism (Cambridge, England)
PublicationYear 2010
Publisher Cambridge University Press
Publisher_xml – name: Cambridge University Press
References S1366728909990538_ref67
S1366728909990538_ref23
S1366728909990538_ref66
S1366728909990538_ref22
S1366728909990538_ref25
S1366728909990538_ref69
S1366728909990538_ref26
Chomsky (S1366728909990538_ref20) 2000
Tsimpli (S1366728909990538_ref83) 1991; 3
S1366728909990538_ref61
Vallduví (S1366728909990538_ref85) 1993
S1366728909990538_ref60
S1366728909990538_ref63
S1366728909990538_ref62
S1366728909990538_ref65
S1366728909990538_ref21
S1366728909990538_ref64
Baker (S1366728909990538_ref2) 1988
Levin (S1366728909990538_ref46) 1993
Belletti (S1366728909990538_ref8) 2004; 4
Kaltenböck (S1366728909990538_ref42) 2005
Safir (S1366728909990538_ref75) 1985
Granger (S1366728909990538_ref31) 2002
S1366728909990538_ref12
Prince (S1366728909990538_ref68) 1981
S1366728909990538_ref11
S1366728909990538_ref58
S1366728909990538_ref13
S1366728909990538_ref57
Zubizarreta (S1366728909990538_ref92) 1998
S1366728909990538_ref59
Scott (S1366728909990538_ref76) 2004
Huang (S1366728909990538_ref37) 1984; 15
S1366728909990538_ref17
S1366728909990538_ref91
S1366728909990538_ref50
S1366728909990538_ref51
S1366728909990538_ref10
S1366728909990538_ref54
Wasow (S1366728909990538_ref87) 2002
Fernández Soriano (S1366728909990538_ref29) 1993; 11
S1366728909990538_ref53
de Miguel (S1366728909990538_ref24) 1993
S1366728909990538_ref90
Hawkins (S1366728909990538_ref34) 1994
Rollinson (S1366728909990538_ref73) 2010
Belletti (S1366728909990538_ref6) 2004
S1366728909990538_ref45
S1366728909990538_ref44
Liceras (S1366728909990538_ref48) 1994; 5
S1366728909990538_ref49
Bolinger (S1366728909990538_ref15) 1954; 7
Tsimpli (S1366728909990538_ref84) 2006
White (S1366728909990538_ref88) 1986
Ellis (S1366728909990538_ref27) 2008
S1366728909990538_ref81
S1366728909990538_ref80
Levin (S1366728909990538_ref47) 1995
Chomsky (S1366728909990538_ref18) 1981
S1366728909990538_ref41
S1366728909990538_ref40
S1366728909990538_ref43
Biber (S1366728909990538_ref9) 1999
Quirk (S1366728909990538_ref70) 1985
S1366728909990538_ref86
White (S1366728909990538_ref89) 2009
S1366728909990538_ref1
S1366728909990538_ref3
Torrego (S1366728909990538_ref82) 1989; 10
Hulk (S1366728909990538_ref38) 2001
S1366728909990538_ref7
Belletti (S1366728909990538_ref5) 2001
Epstein (S1366728909990538_ref28) 1999
S1366728909990538_ref30a
S1366728909990538_ref78
S1366728909990538_ref77
S1366728909990538_ref33
S1366728909990538_ref36
S1366728909990538_ref35
S1366728909990538_ref79
S1366728909990538_ref39
Bolinger (S1366728909990538_ref16) 1977
Beaman (S1366728909990538_ref4) 1984
S1366728909990538_ref72
S1366728909990538_ref71
S1366728909990538_ref74
S1366728909990538_ref30
S1366728909990538_ref32
Mendikoetxea (S1366728909990538_ref55) 2006
Lozano (S1366728909990538_ref52) 2008
Chomsky (S1366728909990538_ref19) 1995
References_xml – start-page: 49
  volume-title: The new handbook of second language acquisition
  year: 2009
  ident: S1366728909990538_ref89
– ident: S1366728909990538_ref1
  doi: 10.1353/lan.2000.0045
– ident: S1366728909990538_ref51
  doi: 10.1075/lald.41.18loz
– ident: S1366728909990538_ref63
  doi: 10.1177/026765830001600401
– ident: S1366728909990538_ref53
– ident: S1366728909990538_ref57
– ident: S1366728909990538_ref59
  doi: 10.1017/S0142716404001122
– start-page: 133
  volume-title: Points de vue sur l'inversion
  year: 2006
  ident: S1366728909990538_ref55
– ident: S1366728909990538_ref10
  doi: 10.2307/415828
– ident: S1366728909990538_ref79
  doi: 10.1075/cilt.265.04sor
– ident: S1366728909990538_ref45
  doi: 10.1016/0024-3841(91)90022-W
– ident: S1366728909990538_ref7
  doi: 10.1007/s11049-007-9026-9
– volume: 11
  start-page: 113
  year: 1993
  ident: S1366728909990538_ref29
  article-title: Sobre el orden de palabras en español
  publication-title: Cuadernos de Filología Hispánica
– ident: S1366728909990538_ref71
  doi: 10.1515/9783110883718
– ident: S1366728909990538_ref44
  doi: 10.1075/sibil.5
– volume-title: International Corpus of Learner English
  year: 2002
  ident: S1366728909990538_ref31
– ident: S1366728909990538_ref80
  doi: 10.1177/1367006909339810
– volume-title: Meaning and form
  year: 1977
  ident: S1366728909990538_ref16
– ident: S1366728909990538_ref60
– ident: S1366728909990538_ref21
  doi: 10.1162/0024389052993655
– ident: S1366728909990538_ref23
  doi: 10.1023/A:1010646417840
– volume-title: Syntactic chains
  year: 1985
  ident: S1366728909990538_ref75
– ident: S1366728909990538_ref12
  doi: 10.3765/bls.v19i1.1527
– start-page: 45
  volume-title: Conversational style
  year: 1984
  ident: S1366728909990538_ref4
– ident: S1366728909990538_ref39
– volume: 5
  start-page: 43
  year: 1994
  ident: S1366728909990538_ref48
  article-title: Los conceptos de tema y rema: problemas sintácticos y estilísticos de la adquisición del español
  publication-title: Hispanic Linguistics
– ident: S1366728909990538_ref58
  doi: 10.1191/026765899669832752
– volume-title: Postverbal behavior
  year: 2002
  ident: S1366728909990538_ref87
– volume-title: The informational component
  year: 1993
  ident: S1366728909990538_ref85
– volume-title: Subject inversion in Romance and the theory of Universal Grammar
  year: 2001
  ident: S1366728909990538_ref38
  doi: 10.1093/oso/9780195142693.001.0001
– volume: 15
  start-page: 531
  year: 1984
  ident: S1366728909990538_ref37
  article-title: On the distribution and reference of empty pronouns
  publication-title: Linguistic Inquiry
– volume-title: The Minimalist Program
  year: 1995
  ident: S1366728909990538_ref19
– ident: S1366728909990538_ref50
  doi: 10.1191/0267658306sr264oa
– start-page: 1
  volume-title: Analizar datos>Describir variación/Analysing data>Describing variation
  year: 2010
  ident: S1366728909990538_ref73
– volume-title: Oxford WordSmith Tools (version 4.0)
  year: 2004
  ident: S1366728909990538_ref76
– volume-title: A performance theory of order and constituency
  year: 1994
  ident: S1366728909990538_ref34
– ident: S1366728909990538_ref13
  doi: 10.1075/slcs.40
– ident: S1366728909990538_ref77
  doi: 10.1177/026765839300900102
– ident: S1366728909990538_ref74
  doi: 10.1017/CBO9781139524544.012
– ident: S1366728909990538_ref91
  doi: 10.1017/CBO9781139524544.015
– ident: S1366728909990538_ref35
  doi: 10.1191/0267658303sr224oa
– ident: S1366728909990538_ref90
  doi: 10.1515/ling.37.2.275
– ident: S1366728909990538_ref40
  doi: 10.1007/978-94-009-2540-3
– ident: S1366728909990538_ref78
  doi: 10.1017/S1366728904001543
– start-page: 85
  volume-title: Linking up contrastive and learner corpus research
  year: 2008
  ident: S1366728909990538_ref52
– volume-title: Longman grammar of spoken and written English
  year: 1999
  ident: S1366728909990538_ref9
– start-page: 178
  volume-title: La lingüística y el análisis de los sistemas no nativos
  year: 1993
  ident: S1366728909990538_ref24
– volume-title: A comprehensive grammar of the English language
  year: 1985
  ident: S1366728909990538_ref70
– ident: S1366728909990538_ref61
  doi: 10.1093/applin/24.4.492
– ident: S1366728909990538_ref49
– volume: 7
  start-page: 45
  year: 1954
  ident: S1366728909990538_ref15
  article-title: Meaningful word order in Spanish
  publication-title: Boletín de Filología
– volume: 3
  start-page: 149
  year: 1991
  ident: S1366728909990538_ref83
  article-title: Parameter re-setting in L2
  publication-title: UCL Working Papers in Linguistics
– volume: 10
  start-page: 253
  year: 1989
  ident: S1366728909990538_ref82
  article-title: Unergative–unaccusative alternations in Spanish
  publication-title: MIT Working Papers in Linguistics
– ident: S1366728909990538_ref66
  doi: 10.3765/bls.v4i0.2198
– volume-title: English verb classes and alternations: A preliminary investigation
  year: 1993
  ident: S1366728909990538_ref46
– ident: S1366728909990538_ref26
– start-page: 55
  volume-title: Experimental approaches to second language acquisition
  year: 1986
  ident: S1366728909990538_ref88
– ident: S1366728909990538_ref32
  doi: 10.1017/S1366728998000133
– ident: S1366728909990538_ref22
– start-page: 16
  volume-title: The structure of CP and IP: The cartography of syntactic structures
  year: 2004
  ident: S1366728909990538_ref6
  doi: 10.1093/oso/9780195159486.003.0002
– ident: S1366728909990538_ref30a
  doi: 10.1017/CBO9781139524544
– ident: S1366728909990538_ref81
– volume-title: Unaccusativity at the syntax–lexical semantics interface
  year: 1995
  ident: S1366728909990538_ref47
– ident: S1366728909990538_ref30
  doi: 10.1111/1467-9612.00012
– ident: S1366728909990538_ref11
  doi: 10.1016/0024-3841(95)00026-7
– ident: S1366728909990538_ref33
  doi: 10.1163/9789401206204_010
– start-page: 89
  volume-title: Step by step: Essays on minimalist syntax in honor of Howard Lasnik
  year: 2000
  ident: S1366728909990538_ref20
– volume-title: Incorporation: A theory of grammatical function changing
  year: 1988
  ident: S1366728909990538_ref2
– ident: S1366728909990538_ref36
  doi: 10.1075/lald.20.09hir
– ident: S1366728909990538_ref62
– ident: S1366728909990538_ref3
  doi: 10.1191/026765897670080531
– volume-title: Prosody, focus, and word order
  year: 1998
  ident: S1366728909990538_ref92
– ident: S1366728909990538_ref25
  doi: 10.1017/S1366728902003012
– volume-title: Lectures on Government and Binding
  year: 1981
  ident: S1366728909990538_ref18
– start-page: 60
  volume-title: Subject inversion in Romance and the theory of Universal Grammar
  year: 2001
  ident: S1366728909990538_ref5
  doi: 10.1093/oso/9780195142693.003.0003
– ident: S1366728909990538_ref54
– start-page: 317
  volume-title: Working minimalism
  year: 1999
  ident: S1366728909990538_ref28
  doi: 10.7551/mitpress/7305.001.0001
– volume: 4
  start-page: 95
  volume-title: EUROSLA yearbook
  year: 2004
  ident: S1366728909990538_ref8
– ident: S1366728909990538_ref41
  doi: 10.1017/S0272263100001042
– ident: S1366728909990538_ref72
– ident: S1366728909990538_ref64
  doi: 10.1191/0267658304sr232oa
– start-page: 653
  volume-title: Proceedings of the 30th Annual Boston University Conference on Language Development
  year: 2006
  ident: S1366728909990538_ref84
– ident: S1366728909990538_ref43
  doi: 10.1353/lan.1998.0211
– ident: S1366728909990538_ref86
  doi: 10.1023/A:1025080709112
– ident: S1366728909990538_ref69
  doi: 10.1075/pbns.16.12pri
– volume-title: It-extraposition and non-extraposition in English: A study of syntax in spoken and written texts
  year: 2005
  ident: S1366728909990538_ref42
– ident: S1366728909990538_ref67
  doi: 10.1007/978-94-009-3727-7_10
– start-page: 223
  volume-title: Radical pragmatics
  year: 1981
  ident: S1366728909990538_ref68
– ident: S1366728909990538_ref65
  doi: 10.1111/j.1473-4192.2006.00114.x
– volume-title: The study of second language acquisition
  year: 2008
  ident: S1366728909990538_ref27
– ident: S1366728909990538_ref17
  doi: 10.2307/416741
RelatedPersons Berlusconi, Silvio
RelatedPersons_xml – fullname: Berlusconi, Silvio
SSID ssj0020777
Score 1.9832252
Snippet This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)–S(ubject)...
This paper investigates how syntactic knowledge interfaces with other cognitive systems by analysing the production of postverbal subjects, V(erb)-S(ubject)...
SourceID proquest
eric
crossref
cambridge
SourceType Aggregation Database
Index Database
Enrichment Source
Publisher
StartPage 475
SubjectTerms Berlusconi, Silvio
Bilingualism
Cognitive systems
Computational Linguistics
Corpus Analysis
Corpus linguistics
Data Analysis
Encoding
Encoding (Cognitive process)
English (Second Language)
English as a Second Language Learning
Error Analysis (Language)
Error Patterns
Errors
Form Classes (Languages)
Grammar lexicon relationship
Grammatical subject
Human-computer interaction
Husbands
Hypotheses
Interfaces
Knowledge
Language Acquisition
Linguistics
Native Speakers
Phonology
Production
Property
Second Language Learning
Spanish
Subject
Syntactic analysis
Syntactic processing
Syntax
Syntax Discourse Relationship
Syntax Phonology Relationship
Syntax Semantics Relationship
Word Order
Title Interface conditions on postverbal subjects: A corpus study of L2 English
URI https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S1366728909990538/type/journal_article
http://eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=EJ897982
https://www.proquest.com/docview/750063941
https://www.proquest.com/docview/822516477
https://www.proquest.com/docview/853227898
Volume 13
WOSCitedRecordID wos000283190900005&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVPQU
  databaseName: Arts & Humanities Database
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: M1D
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://search.proquest.com/artshumanities
  providerName: ProQuest
– providerCode: PRVPQU
  databaseName: AUTh Library subscriptions: ProQuest Central
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: BENPR
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.proquest.com/central
  providerName: ProQuest
– providerCode: PRVPQU
  databaseName: Education Database
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: M0P
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://search.proquest.com/education
  providerName: ProQuest
– providerCode: PRVPQU
  databaseName: Linguistics Database
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: CRLPW
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://search.proquest.com/linguistics
  providerName: ProQuest
– providerCode: PRVPQU
  databaseName: Psychology Database
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: M2M
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.proquest.com/psychology
  providerName: ProQuest
– providerCode: PRVPQU
  databaseName: Social Science Database
  customDbUrl:
  eissn: 1469-1841
  dateEnd: 20241212
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0020777
  issn: 1366-7289
  databaseCode: M2R
  dateStart: 20010401
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://search.proquest.com/socscijournals
  providerName: ProQuest
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpR1NT9sw9GnADlzG-FyBVT6gHSYsEieNHS6IjaKBSlWhIXGLnNiWkKakq9v9_j27TgAh9cIlB-c5sd579vv0ewAnkpelQrWfslxkNM1STmVsNNVaC8arVBpe-mYTfDwWj4_5JOTm2JBW2Z6J_qBWTeV85Gco2Zw0TeOL6V_qmka54GrooLEGG6jY-CjtXXzV2VsR940X4yTLKEfDog1quorRbtCNOQUJ-VC8LK3wSkS9zoJuD2ovfa633rnuz_ApqJ3kcskn2_BB1ztwMArOSku-kVFXX9nuwo13FBpZaYL2slqmdZGmJtPGzpH5S_yWXZTOh2PPySUCzaYLS3ytWtIYMmIk3A_eg4fr4e-fv2houkArNLXmFGmToBWEegMqF5IzZarcJIbnMspVmUuFGBOJiSPJkhIhcoFrQd1XpAO0nJRJ9mG9bmr9BQhDUecgUz1AQJYKyUqpXF6pyYxKRA9OO5wXYevYYpl2xos3JOpB1JKlqEIBc9dH48-qKd-7KdNl9Y5VwHuO1h3g8FbkHBHRg6OWss-r7MjaA9K9xZ3pwi2y1s3CFojCgavWxleADBJ_FVkcrvzHEWz6pAWfQ3gM6_PZQn-Fj9W_-ZOd9WHjx3A8ue8j80eTvt8C7snu_PP-P--hB7w
linkProvider ProQuest
linkToHtml http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMw1R3LTtwwcEShUntpaaHtlpcPpQeE1Y2TjR0khFABsSWsOIDELTiJLVWqku16t1U_qv_YGW-SgirtjUOvydhO7HnPeAbgg5Z5XqLaz0WiYh7FkeQ6sIYbY5SQRaStzH2zCTkaqdvb5GoJfrd3YSitsuWJnlGXdUE-8k8o2UiaRsHR-DunplEUXG07aMyx4sL8-okWmzscnuDx7gpxdnr9-Zw3TQV4gabElOPaIWr5KBdReGopSlskNrQy0f2kzBNdosqkQhv0tQhzhEiULgzqdioaoGVQ2hDnfQIrVFaPbL3L4KSz7_rSN3oMwjjmEg2ZNohKFarpIT0jhQzxXt0v5fBAJD7Mum4Fg5d2Zy__s31ahReNWs2O53TwCpZM9Rrepo0z1rGPLO3qR7s1GHpHqMW5WFFT0J6Ij9UVG9duisSd41xulpOPyh2wYwSajGeO-Vq8rLYsFay5_7wON4_yX29guaor8w6YQFFOkJEZIKCIlBa5Lilv1sa2DFUP9rszzhrW4LJ5Wp3M_kGJHvRbNMiKpkA79Qn5tmjIXjdkPK9Osgh4nXCrAzz9ohKJG9GDjRaT_n5lh0Y9YN1b5DwUTtKVqWcuwy0cUDU6uQBkEPqr1ur9wjV24Nn59WWapcPRxQY89wkaPl9yE5ank5nZgqfFj-lXN9n2BMfg7rEx9w9V9F-6
linkToPdf http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMw1R1db9Mw8DS6CfEC-wLK2OaHbQ8Ia62Txg4SQoO1WreqqhBIewtOYktIKCl1C9pP27_jzk0CE1Lf9rDX5Ow49n3f-Q7gSMs0zVHt5yJWEQ-jUHLdtYYbY5SQWaitTH2zCTkeq-vreLIGt_VdGEqrrHmiZ9R5mZGP_BQlG0nTsHtqq6yIyfngw_QnpwZSFGitu2ksMeTK3PxG6829H57jUR8LMeh_-XTBqwYDPEOzYs5xHQFq_CgjUZBqKXKbxTawMtadOE9jnaP6pALb7WgRpAgRK50Z1PNU2EMrIbcBzvsI1iXqGGEL1j_2x5PPjbXXkb7tYzeIIi7RrKlDqlSvmh7SM1LPkArUv4Ud7gjIuznYtZjwsm_w7AHv2iY8rRRudrakkC1YM8U2vBhVblrHTtioqSztdmDoXaQW52JZSeF8IktWFmxaujmSfYpzuUVK3iv3jp0h0Gy6cMxX6WWlZSPBqpvRu_D1Xv7rObSKsjAvgQkU8gQZmh4CilBpkeqcMmptZPNAteFtc95JxTRcsky4k8l_6NGGTo0SSVaVbqcOIj9WDXnTDJku65asAt4lPGsA-5cqlrgRbdirservKhuUagNr3iJPokCTLky5cAluYY_q1MkVIL3AX8JWr1Z-4xAeI8Imo-H4ag-e-MwNn0j5Glrz2cLsw0b2a_7dzQ4q6mPw7b5R9w_Em2ns
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Interface+conditions+on+postverbal+subjects%3A+A+corpus+study+of+L2+English&rft.jtitle=Bilingualism+%28Cambridge%2C+England%29&rft.au=LOZANO%2C+CRIST%C3%93BAL&rft.au=MENDIKOETXEA%2C+AMAYA&rft.date=2010-10-01&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.issn=1366-7289&rft.eissn=1469-1841&rft.volume=13&rft.issue=4&rft.spage=475&rft_id=info:doi/10.1017%2FS1366728909990538&rft.externalDBID=HAS_PDF_LINK&rft.externalDocID=2134270031
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1366-7289&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1366-7289&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1366-7289&client=summon