superB/NRPy: scalable, task-based numerical relativity for 3G gravitational wave science - Jadoo, Nishita; Jacques, Terrence Pierre; Etienne, Zachariah B (Classical and quantum gravity, 2025)