The Samaritan ‘brought him to an inn’ : revisiting πανδοχεῖον in Luke 10:34
This article traces the meaning of κατάλυμά and πανδοχεῖον in available Roman-Egypt papyri, the LXX, early-Jewish literature, and Greek writings to determine the meaning of πανδοχεῖον [inn] used in Luke 10:34. It is argued that a lexical study of κατάλυμά and πανδοχεῖον and available information on...
Saved in:
| Published in: | Hervormde teologiese studies Vol. 74; no. 4; pp. 1 - 11 |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Journal Article |
| Language: | English |
| Published: |
Pretoria
AOSIS
2018
AOSIS (Pty) Ltd Reformed Theological College of the Netherdutch Reformed Church of Africa at the Faculty of Theology of the University of Pretoria and Society for Practical Theology in South Africa |
| Subjects: | |
| ISSN: | 0259-9422, 2072-8050, 2072-8050 |
| Online Access: | Get full text |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | This article traces the meaning of κατάλυμά and πανδοχεῖον in available Roman-Egypt papyri, the LXX, early-Jewish literature, and Greek writings to determine the meaning of πανδοχεῖον [inn] used in Luke 10:34. It is argued that a lexical study of κατάλυμά and πανδοχεῖον and available information on travel in the ancient world indicate that there is no evidence for the so-called non-commercial inns in the ancient world and that commercial inns and innkeepers, in principle, were all ‘bad’. In conclusion, the implications of this understanding of πανδοχεῖον and πανδοκεύς (Lk 10:34, 35) for the possible intended meaning of the parable are discussed, a conclusion that begs further research regarding the identity of the protagonist in the parable. |
|---|---|
| Bibliography: | ObjectType-Article-1 SourceType-Scholarly Journals-1 ObjectType-Feature-2 content type line 14 |
| ISSN: | 0259-9422 2072-8050 2072-8050 |
| DOI: | 10.4102/hts.v74i4.5195 |