Who and about What Speaks in “Cheerful” and “Sad” Texts: In Search of Discrimination Features in Texts of Different Emotional Tonalities

This article focuses on the peculiarities of lexical and syntactical combinability of the Russian verb говорить (“to speak”) in Russian Internet texts of different emotion classes. The article aims to substantiate and validate the use of the established specific characteristics of the combinability...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Izvestiâ Uralʹskogo federalʹnogo universiteta. Seriâ 2, Gumanitarnye nauki Jg. 21; H. 4 (193); S. 219 - 234
Hauptverfasser: Kolmogorova, Anastasia V. , Kalinin, Alexander A. , Malikova, Alina V. 
Format: Journal Article
Sprache:Russisch
Veröffentlicht: Ural Federal University Press 01.01.2019
Schlagworte:
ISSN:2227-2283, 2587-6929
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract This article focuses on the peculiarities of lexical and syntactical combinability of the Russian verb говорить (“to speak”) in Russian Internet texts of different emotion classes. The article aims to substantiate and validate the use of the established specific characteristics of the combinability of the lexeme as discriminant features serving to automatically detect eight emotional tonalities in Internet texts in Russian. The authors refer to a collection of texts found in the Подслушано (The Overhead) public page in the vk.com social network. Using the eight classes classification of emotions proposed by Lövheim, the researchers correlate each of the texts in their selection whose total volume is over a million tokens with a particular emotion by referring to the corresponding hashtags and the emotion mapping of the texts carried out by 36 assessors, Russian native speakers of 19–45 years old. The statistical analysis including term-frequency-inverse document frequency measure (TF-IDF) and analysis of lexeme frequency in eight sub-corpora proves that the Russian verb говорить does not have the same relevance in all sub-corpora, i.e. in four of them, it demonstrates a high relative frequency and a significant statistical specificity, but in the remaining four others it does not. Referring to the tools of corpus linguistics, the authors prove that to automatically attribute texts to a certain emotion class, it is essential to take into account the following peculiarities of lexical and syntactic combinability of the verb говорить: a high percentage of subjective syntactic connections, the frequency of particular lexemes (e.g. врач for the classes СТРАХ / УЖАС), and the total frequency of the lexemes belonging to one particular lexico-semantic group functioning as subject of the verbs; the frequency of separate collocations (e.g. когда люди говорят for the Злость / Гнев class); the frequency of separate syntaxemes (e.g. “с собой / себе lemma [говорить]” for the ГРУСТЬ / Тоска class); the frequency of competing syntaxemes in the specific lexemes and collocations in the position of its subject, the frequency of the syntaxemes “lemma [говорить], что” и “lemma [говорить]: (direct speech)”, marking the author’s proneness to focus on the content of what is being said in the form of direct and reported speech. After having been applied as parameters to run the classifier, the discriminate features increased the accuracy of classification for some emotion classes of texts.
AbstractList This article focuses on the peculiarities of lexical and syntactical combinability of the Russian verb говорить (“to speak”) in Russian Internet texts of different emotion classes. The article aims to substantiate and validate the use of the established specific characteristics of the combinability of the lexeme as discriminant features serving to automatically detect eight emotional tonalities in Internet texts in Russian. The authors refer to a collection of texts found in the Подслушано (The Overhead) public page in the vk.com social network. Using the eight classes classification of emotions proposed by Lövheim, the researchers correlate each of the texts in their selection whose total volume is over a million tokens with a particular emotion by referring to the corresponding hashtags and the emotion mapping of the texts carried out by 36 assessors, Russian native speakers of 19–45 years old. The statistical analysis including term-frequency-inverse document frequency measure (TF-IDF) and analysis of lexeme frequency in eight sub-corpora proves that the Russian verb говорить does not have the same relevance in all sub-corpora, i.e. in four of them, it demonstrates a high relative frequency and a significant statistical specificity, but in the remaining four others it does not. Referring to the tools of corpus linguistics, the authors prove that to automatically attribute texts to a certain emotion class, it is essential to take into account the following peculiarities of lexical and syntactic combinability of the verb говорить: a high percentage of subjective syntactic connections, the frequency of particular lexemes (e.g. врач for the classes СТРАХ / УЖАС), and the total frequency of the lexemes belonging to one particular lexico-semantic group functioning as subject of the verbs; the frequency of separate collocations (e.g. когда люди говорят for the Злость / Гнев class); the frequency of separate syntaxemes (e.g. “с собой / себе lemma [говорить]” for the ГРУСТЬ / Тоска class); the frequency of competing syntaxemes in the specific lexemes and collocations in the position of its subject, the frequency of the syntaxemes “lemma [говорить], что” и “lemma [говорить]: (direct speech)”, marking the author’s proneness to focus on the content of what is being said in the form of direct and reported speech. After having been applied as parameters to run the classifier, the discriminate features increased the accuracy of classification for some emotion classes of texts.
Author Kolmogorova, Anastasia V.
Kalinin, Alexander A.
Malikova, Alina V.
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Anastasia V. 
  orcidid: 0000-0002-6425-2050
  surname: Kolmogorova
  fullname: Kolmogorova, Anastasia V. 
– sequence: 2
  givenname: Alexander A. 
  orcidid: 0000-0002-0012-1692
  surname: Kalinin
  fullname: Kalinin, Alexander A. 
– sequence: 3
  givenname: Alina V. 
  orcidid: 0000-0002-3438-1839
  surname: Malikova
  fullname: Malikova, Alina V. 
BookMark eNo9kU9O3DAUxi1EJSjlBGx8gaT2c5zE3VUDtCMhdTGDWFpvnGfGdIiRnalKV9yh21biLByFkzSZqdi8f_r006f3vWeHfeyJsTMpSqlbqD-GXz-gBCFNCbKsStG0B-wYdNsUtQFzOM4ATQHQqiN2mvOdEALapgajj9nvm3Xk2HccV3E78Js1DnzxQPg989C_PL8-_ZmtiZLfbl6f_u6E42mB3bQt6eeQP_F5zxeEya159Pw8ZJfCfehxCLHnl4TDNtEettOPopfn8-A9JeoHfnEfJyFu-HKqYQiUP7B3HjeZTv_3E3Z9ebGcfS2uvn2Zzz5fFQ4qMRQoEUy9kuBbR1UH47aSnVTQmNZ12lSdBKpJrvT4kUprj6Yj8giNU6RIqxM233O7iHf2YbSN6dFGDHZ3iOnWYhqC25B1QndCCe1qVVeNNi01npSvNGDj0bcjS-1ZLsWcE_k3nhR2F5OdYrJTTBakrexoSv0D47eQBA
ContentType Journal Article
CorporateAuthor Siberian Federal University
CorporateAuthor_xml – name: Siberian Federal University
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.15826/izv2.2019.21.4.078
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 2587-6929
EndPage 234
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_c05d0305c63647598e7fe3f452a7faf8
10_15826_izv2_2019_21_4_078
GroupedDBID 642
AAYXX
ADBBV
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BCNDV
CITATION
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-c240t-a1a296b12f8ce4d2a29b1d132798cd594d12e6e1b5078455fa9deefa27c3e3e53
IEDL.DBID DOA
ISICitedReferencesCount 1
ISICitedReferencesURI http://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=Summon&SrcAuth=ProQuest&DestLinkType=CitingArticles&DestApp=WOS_CPL&KeyUT=000512292500015&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
ISSN 2227-2283
IngestDate Fri Oct 03 12:52:23 EDT 2025
Sat Nov 29 03:22:31 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 4 (193)
Language Russian
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c240t-a1a296b12f8ce4d2a29b1d132798cd594d12e6e1b5078455fa9deefa27c3e3e53
ORCID 0000-0002-6425-2050
0000-0002-3438-1839
0000-0002-0012-1692
OpenAccessLink https://doaj.org/article/c05d0305c63647598e7fe3f452a7faf8
PageCount 16
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_c05d0305c63647598e7fe3f452a7faf8
crossref_primary_10_15826_izv2_2019_21_4_078
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2019-01-01
PublicationDateYYYYMMDD 2019-01-01
PublicationDate_xml – month: 01
  year: 2019
  text: 2019-01-01
  day: 01
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Izvestiâ Uralʹskogo federalʹnogo universiteta. Seriâ 2, Gumanitarnye nauki
PublicationYear 2019
Publisher Ural Federal University Press
Publisher_xml – name: Ural Federal University Press
SSID ssj0002876295
Score 2.0593352
Snippet This article focuses on the peculiarities of lexical and syntactical combinability of the Russian verb говорить (“to speak”) in Russian Internet texts of...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 219
SubjectTerms дискриминантная черта класса текстов
интернет-­тексты
лексическая сочетаемость
машинное обучение
сентимент-анализ
синтаксическая комбинаторика
эмоциональная тональность
Title Who and about What Speaks in “Cheerful” and “Sad” Texts: In Search of Discrimination Features in Texts of Different Emotional Tonalities
URI https://doaj.org/article/c05d0305c63647598e7fe3f452a7faf8
Volume 21
WOSCitedRecordID wos000512292500015&url=https%3A%2F%2Fcvtisr.summon.serialssolutions.com%2F%23%21%2Fsearch%3Fho%3Df%26include.ft.matches%3Dt%26l%3Dnull%26q%3D
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2587-6929
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002876295
  issn: 2227-2283
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20110101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV07SwQxEA4iFjaiqPgmhaV7Xl6bjZ1PtBHBE-1CdpPgqdzJPSys_An-AP1z_hJnklOus7FMGLLDZDYzEybfR8iuiCI6bXTBSqULWQpROC5kIarSMREqGetMNqEvL6u7O3M1RfWFPWEZHjgbbr9pK49O2ZSIdK5MFXQMIkrFnY4upme-bW2miqmHdGUEP3miXMG3ngVivEwghxTk0_vd1xd8hMVMi7OWbLWRZG0qLE2h96cwc7ZIFib5IT3Mei2RmcF4mbzf3vcplPw0tRFThNum18_BPQ5pt0e_3j6O70MYxPHT19tnkoOpa-dx1IHDd3hAL3o0NxbTfqQnXTwrsAcGd4ViFjiGqhvXSuJZJhOnjOhpJvoBpTo5a4faeoXcnJ12js-LCZVC0UDIHhWOOW7KmvFYNUF6DqOaeahEtakar4z0jIcysBrSw0oqFZ3xIUTHdSOCCEqsktlevxfWCC1rAVvgRfSykkKUDrvAIM0SsLzUjV4nez-WtM8ZMcNipYGGt2h4i4a3nFlp4WPr5Ait_SuKcNdpApzATpzA_uUEG_-xyCaZR83y_coWmR0NxmGbzDUvo-5wsJP86xvmNdZn
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Who+and+about+What+Speaks+in+%E2%80%9CCheerful%E2%80%9D+and+%E2%80%9CSad%E2%80%9D+Texts%3A+In+Search+of+Discrimination+Features+in+Texts+of+Different+Emotional+Tonalities&rft.jtitle=Izvesti%C3%A2+Ural%CA%B9skogo+federal%CA%B9nogo+universiteta.+Seri%C3%A2+2%2C+Gumanitarnye+nauki&rft.au=Anastasia+Vladimirovna+Kolmogorova&rft.au=Alexander+Andreevich+Kalinin&rft.au=Alina+Vyacheslavovna+Malikova&rft.date=2019-01-01&rft.pub=Ural+Federal+University+Press&rft.issn=2227-2283&rft.eissn=2587-6929&rft.volume=21&rft.issue=4%28193%29&rft.spage=219&rft.epage=234&rft_id=info:doi/10.15826%2Fizv2.2019.21.4.078&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_c05d0305c63647598e7fe3f452a7faf8
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2227-2283&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2227-2283&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2227-2283&client=summon