Metodologías y retos de la enseñanza del español como lengua extranjera a alumnado inmigrante con dificultad lingüística en el sistema educativo español

El alumnado inmigrante que se incorpora al sistema educativo español se enfrenta a muchas dificultades, pero la más destacada es la de incorporarse sin conocer el idioma vehicular del centro. Por eso es importante aprenderlo urgentemente, para entender las explicaciones de los docentes y poder tambi...

Celý popis

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Vydané v:Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras číslo 41; s. 209 - 224
Hlavní autori: Boussif, Imad, Escarbajal Frutos, Andrés, Ibáñez-López, Francisco Javier
Médium: Journal Article
Jazyk:English
Spanish
Vydavateľské údaje: 31.01.2024
ISSN:1697-7467, 2695-8244
On-line prístup:Získať plný text
Tagy: Pridať tag
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
Abstract El alumnado inmigrante que se incorpora al sistema educativo español se enfrenta a muchas dificultades, pero la más destacada es la de incorporarse sin conocer el idioma vehicular del centro. Por eso es importante aprenderlo urgentemente, para entender las explicaciones de los docentes y poder también comunicarse. No obstante, la adopción de la lengua y cultura del país de acogida no debería reemplazar las del origen de este alumnado, pues son también muy importantes para el desarrollo de su identidad. De ahí que este estudio tenga como objetivo, en primer lugar, analizar las actitudes del profesorado sobre la adaptación cultural, y a la lengua de origen del alumnado inmigrante, en relación con las metodologías empleadas; y, en segundo lugar, comprobar qué metodologías docentes se llevan a cabo en el aula de acogida (para la enseñanza del español como lengua extranjera), y en el aula de referencia. Para conseguir estos objetivos, se ha encuestado a la totalidad de los profesores (201) que en la Región de Murcia imparten clases a los alumnos de las aulas de acogida. Y algunos de los resultados revelan que no se da mucha importancia en clase a la lengua y cultura de origen del alumnado.
AbstractList El alumnado inmigrante que se incorpora al sistema educativo español se enfrenta a muchas dificultades, pero la más destacada es la de incorporarse sin conocer el idioma vehicular del centro. Por eso es importante aprenderlo urgentemente, para entender las explicaciones de los docentes y poder también comunicarse. No obstante, la adopción de la lengua y cultura del país de acogida no debería reemplazar las del origen de este alumnado, pues son también muy importantes para el desarrollo de su identidad. De ahí que este estudio tenga como objetivo, en primer lugar, analizar las actitudes del profesorado sobre la adaptación cultural, y a la lengua de origen del alumnado inmigrante, en relación con las metodologías empleadas; y, en segundo lugar, comprobar qué metodologías docentes se llevan a cabo en el aula de acogida (para la enseñanza del español como lengua extranjera), y en el aula de referencia. Para conseguir estos objetivos, se ha encuestado a la totalidad de los profesores (201) que en la Región de Murcia imparten clases a los alumnos de las aulas de acogida. Y algunos de los resultados revelan que no se da mucha importancia en clase a la lengua y cultura de origen del alumnado.
Author Boussif, Imad
Escarbajal Frutos, Andrés
Ibáñez-López, Francisco Javier
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Imad
  surname: Boussif
  fullname: Boussif, Imad
– sequence: 2
  givenname: Andrés
  surname: Escarbajal Frutos
  fullname: Escarbajal Frutos, Andrés
– sequence: 3
  givenname: Francisco Javier
  surname: Ibáñez-López
  fullname: Ibáñez-López, Francisco Javier
BookMark eNo9UEtOwzAUtFCRKKU3YOELpMSJ48RLVPGTitjAOnLsl8rIsSs7qSiH4QZddM8uF8OUj97iaUajmffmHE2ss4DQJUkXeVpl5dXG-V4YbRdbTckiK0nBT9A0Y7xIqozSCZoSxsukpKw8Q_MQdJMWLE8ZI3yKPh6hd8oZtx73IuAd9hEHrAAbgcEGGA_CvotIGAxhI8aDM1i6zmEDdj1EzVvvhX0FL3AcM3RWKIe17fQ68j1EscVKt1oOphcKx0PX4-e4D72W3wk4GgcdeugiUoMUvd66_6gLdNoKE2D-u2fo5fbmeXmfrJ7uHpbXq0SS-EYiVMsE8FIVFVQECkizghJVtkRyIXMpVcOJkhVvMlrwSoIiVOXAWcOBV3mVzxD98ZXeheChrTded8LvapLWx5rrv5rr75rrY835F3effzA
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.30827/portalin.vi41.27159
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList CrossRef
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
EISSN 2695-8244
EndPage 224
ExternalDocumentID 10_30827_portalin_vi41_27159
GroupedDBID AAYXX
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
MLAFT
ID FETCH-LOGICAL-c1619-adf6ae97d58e81e5e02541d7f1c9ac3ccdb91dc89b24598ced14d3e96b9e98383
ISSN 1697-7467
IngestDate Sat Nov 29 01:39:37 EST 2025
IsDoiOpenAccess false
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 41
Language English
Spanish
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1619-adf6ae97d58e81e5e02541d7f1c9ac3ccdb91dc89b24598ced14d3e96b9e98383
OpenAccessLink https://revistaseug.ugr.es/index.php/portalin/article/download/27159/27146
PageCount 16
ParticipantIDs crossref_primary_10_30827_portalin_vi41_27159
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2024-01-31
PublicationDateYYYYMMDD 2024-01-31
PublicationDate_xml – month: 01
  year: 2024
  text: 2024-01-31
  day: 31
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras
PublicationYear 2024
SSID ssib056306619
ssib002808237
ssib011075947
ssib006287062
ssib010691669
ssib044756535
Score 2.1990588
Snippet El alumnado inmigrante que se incorpora al sistema educativo español se enfrenta a muchas dificultades, pero la más destacada es la de incorporarse sin conocer...
SourceID crossref
SourceType Index Database
StartPage 209
Title Metodologías y retos de la enseñanza del español como lengua extranjera a alumnado inmigrante con dificultad lingüística en el sistema educativo español
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2695-8244
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssib044756535
  issn: 1697-7467
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20040101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV1Lb9QwELbawoELAgGC8pAP3KyUzTs-QtmKorbiUKTeVo7tRal2k1WyWW058FP4Bz30zm3_GDN2XlshRA8oUhR5sx4748-escefCXmrpkpEgqeOnKbKCbyYO6n0A0cKz596Chmv7GET8dlZcnHBv-zsnrR7YVazOM-T9Zov_quqIQ2UjVtn76DuLlNIgGdQOtxB7XD_J8Wf6iW4mtClmTXwj6JiV6yEtIopzWaCgd-q8acPLpiFAhJnTEO3YpMKZAuZFwzPV6nh3fUSxrJLXQoGF_RjuVAFy_J59q1ElWDQOp6xYgg8hGK4t91kdGiFIwk0SmQgpMoMZ3TDFZutii2xQyPZRLfibAEUoaznZv0CjFg7e1m3kSTg5GPpodNWRpgrjTBTyYqdmApUbNzVoF8PKGroCAwZ5fFcqM6nqCSuvVxCmz0q66UNP8R4TxtL0P39OLXibMn1d-fEPPkLOxffnFQiC_ZZoM0xnFbxMBSnHY_sSBDx2MGzWOxAadK8iIdO4lnCygYYlrar7f5HfGBJeHZ3-O1BCgmCzNHKxr_K8oNVFrgHXuw21OhbnOC3xuoughJ8N5PPpM1lgrlMTC675J4XhxwDHE9_jAfO9TYzUWTWuDvj1h1F4CpEnXGLEwMh751NZIaMwt64RmI5MO7Qv-y-ld2bagr27g_VG9h-AyPu_BF52Hhf9L1FzWOyo_Mn5GeHmM21qOgVNWihStOZoIiWzQ0iBRJmFJvs5qaYUUQJtSihPUooXA1KaI8SeDmnPUooomTza3Nt0AESKGTcoIN26OhEPSVfj8bnh5-c5tgSR4L7xB2hppHQPFZhohNXhxoJJ1wVT13JhfSlVCl3lUx46gWgJamVGyhf8yjlmid-4j8je3mR6-eEpoESEj56mmCrc5NUYViBO9KxiMH1CV4Qp_2gk4Vlp5n8rWXs3_H9l-RBj41XZG9Z1vo1uS9Xy6wq35jm9RtMNeJ2
linkProvider ISSN International Centre
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Metodolog%C3%ADas+y+retos+de+la+ense%C3%B1anza+del+espa%C3%B1ol+como+lengua+extranjera+a+alumnado+inmigrante+con+dificultad+ling%C3%BC%C3%ADstica+en+el+sistema+educativo+espa%C3%B1ol&rft.jtitle=Porta+Linguarum+Revista+Interuniversitaria+de+Did%C3%A1ctica+de+las+Lenguas+Extranjeras&rft.au=Boussif%2C+Imad&rft.au=Escarbajal+Frutos%2C+Andr%C3%A9s&rft.au=Ib%C3%A1%C3%B1ez-L%C3%B3pez%2C+Francisco+Javier&rft.date=2024-01-31&rft.issn=1697-7467&rft.eissn=2695-8244&rft.issue=41&rft.spage=209&rft.epage=224&rft_id=info:doi/10.30827%2Fportalin.vi41.27159&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_30827_portalin_vi41_27159
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1697-7467&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1697-7467&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1697-7467&client=summon