La improvisación oral en Latinoamérica según sus protagonistas femeninas
La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, ta...
Uložené v:
| Vydané v: | Boletín de literatura oral Ročník 13; s. 218 - 244 |
|---|---|
| Hlavní autori: | , , |
| Médium: | Journal Article |
| Jazyk: | English Spanish |
| Vydavateľské údaje: |
Universidad de Jaén
18.07.2023
|
| Predmet: | |
| ISSN: | 2173-0695, 2173-0695 |
| On-line prístup: | Získať plný text |
| Tagy: |
Pridať tag
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
|
| Abstract | La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, también comparten una narrativa en la que las mujeres han sido invisibles hasta bien entrado el siglo XX. Teniendo en cuenta esa invisibilidad, este trabajo tiene como objetivo articular las reflexiones de algunas de las más influyentes improvisadoras del continente sobre sus tradiciones. Para ello, hemos usado el método cualitativo y hemos recogido quince entrevistas en profundidad a improvisadoras de México, Chile y Cuba. Hemos analizado cómo perciben el estado de la improvisación oral en sus tradiciones, así como los retos actuales y futuros a los que se enfrentan. Tras la categorización y triangulación de la información concluimos que, a pesar de las conservadoras realidades en cada tradición, las entrevistadas están abiertas a la experimentación siempre y cuando se mantengan algunas de las características fundacionales, así como la naturaleza comunitaria de la improvisación oral. |
|---|---|
| AbstractList | La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, también comparten una narrativa en la que las mujeres han sido invisibles hasta bien entrado el siglo XX. Teniendo en cuenta esa invisibilidad, este trabajo tiene como objetivo articular las reflexiones de algunas de las más influyentes improvisadoras del continente sobre sus tradiciones. Para ello, hemos usado el método cualitativo y hemos recogido quince entrevistas en profundidad a improvisadoras de México, Chile y Cuba. Hemos analizado cómo perciben el estado de la improvisación oral en sus tradiciones, así como los retos actuales y futuros a los que se enfrentan. Tras la categorización y triangulación de la información concluimos que, a pesar de las conservadoras realidades en cada tradición, las entrevistadas están abiertas a la experimentación siempre y cuando se mantengan algunas de las características fundacionales, así como la naturaleza comunitaria de la improvisación oral. Oral improvisation in Latin America encapsulates an array of traditions which coexist on the continent. Although these traditions developed in very specific contexts, they all share a parallel origin, product of the cultural and social syncretism that defined the colonial era. Similarly, they also share a narrative in which women have been invisible until the 20th century. By acknowledging this invisibility, this work aims to articulate how some of the most influential improvisers on the continent reflect on their traditions. To do this, we used the qualitative method and collected fifteen in-depth interviews with women improvisers from Mexico, Chile and Cuba. We have analyzed how they perceive the state of oral improvisation in their traditions, as well as the current and future challenges they face. To do so, we have analyzed and triangulated the information. Despite the diversity of realities in each tradition, the interviewees are open to experimentation, as long as some of the foundational characteristics are maintained, including the community nature of oral improvisation. La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, también comparten una narrativa en la que las mujeres han sido invisibles hasta bien entrado el siglo XX. Teniendo en cuenta esa invisibilidad, este trabajo tiene como objetivo articular las reflexiones de algunas de las más influyentes improvisadoras del continente sobre sus tradiciones. Para ello, hemos usado el método cualitativo y hemos recogido quince entrevistas en profundidad a improvisadoras de México, Chile y Cuba. Hemos analizado cómo perciben el estado de la improvisación oral en sus tradiciones, así como los retos actuales y futuros a los que se enfrentan. Tras la categorización y triangulación de la información concluimos que, a pesar de las conservadoras realidades en cada tradición, las entrevistadas están abiertas a la experimentación siempre y cuando se mantengan algunas de las características fundacionales, así como la naturaleza comunitaria de la improvisación oral. |
| Author | Lasarte Leonet, Gema Álvarez-Uria, Amaia Perales Fernández de Gamboa, Andrea |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Andrea orcidid: 0000-0001-6699-101X surname: Perales Fernández de Gamboa fullname: Perales Fernández de Gamboa, Andrea – sequence: 2 givenname: Gema orcidid: 0000-0002-8362-6142 surname: Lasarte Leonet fullname: Lasarte Leonet, Gema – sequence: 3 givenname: Amaia orcidid: 0000-0002-6779-4138 surname: Álvarez-Uria fullname: Álvarez-Uria, Amaia |
| BookMark | eNpVkctqwzAQRUVJoWmaZff-AaeSZdkWdBNCH6GBQknXYiRLQcGWguQE-kldd9dtfqzOg9KuZrjMPczMvUYD551G6JbgCSlZQe5k4yc7Qicly-gFGmakpCkuOBv86a_QOMY1xjjDecVzOkQvC0hsuwl-ZyMou_9yiQ_QJNolC-is89DuP4NVkES92n-7JG5j0o93sPLOxg5iYnSrnXUQb9ClgSbq8bmO0Pvjw3L2nC5en-az6SJVhJUs1apShHMpM8oZ0QybzHAojCpldVhK0oqYWpKM81piWkvQUOUZrnJZ1zWv6AjNT9zaw1psgm0hfAgPVhwFH1YCQmdVowUQbghXhuRQ5nl_NGEZVJJhTrnMDetZ92eWhcbp7j_urG2dDdavQegopm_L_n-k6EGc9vb0ZFfBxxi0-fUTLI65iD4X0eciDrnQH604haI |
| ContentType | Journal Article |
| Copyright | LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI |
| Copyright_xml | – notice: LICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI |
| DBID | AAYXX CITATION AGMXS FKZ DOA |
| DOI | 10.17561/blo.v13.7523 |
| DatabaseName | CrossRef Dialnet (Open Access Full Text) Dialnet DOAJ Directory of Open Access Journals |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | CrossRef |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: DOA name: Directory of Open Access Journals url: https://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Anthropology |
| EISSN | 2173-0695 |
| EndPage | 244 |
| ExternalDocumentID | oai_doaj_org_article_a19f19cf14a744048152a8b50939b4f5 oai_dialnet_unirioja_es_ART0001615293 10_17561_blo_v13_7523 |
| GroupedDBID | AAYXX ADBBV ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS BCNDV CITATION GROUPED_DOAJ HEY M~E OK1 ADZJE AGMXS FAEIB FKZ IPNFZ RIG |
| ID | FETCH-LOGICAL-c1575-ec8c199bb23951e50f2f9a6fc7b88943b381fdb1299db03dbaea842084bddd983 |
| IEDL.DBID | DOA |
| ISSN | 2173-0695 |
| IngestDate | Fri Oct 03 12:31:35 EDT 2025 Fri Aug 04 03:14:06 EDT 2023 Sat Nov 29 01:31:37 EST 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Language | English Spanish |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c1575-ec8c199bb23951e50f2f9a6fc7b88943b381fdb1299db03dbaea842084bddd983 |
| ORCID | 0000-0001-6699-101X 0000-0002-8362-6142 0000-0002-6779-4138 |
| OpenAccessLink | https://doaj.org/article/a19f19cf14a744048152a8b50939b4f5 |
| PageCount | 27 |
| ParticipantIDs | doaj_primary_oai_doaj_org_article_a19f19cf14a744048152a8b50939b4f5 dialnet_primary_oai_dialnet_unirioja_es_ART0001615293 crossref_primary_10_17561_blo_v13_7523 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2023-07-18 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2023-07-18 |
| PublicationDate_xml | – month: 07 year: 2023 text: 2023-07-18 day: 18 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Boletín de literatura oral |
| PublicationYear | 2023 |
| Publisher | Universidad de Jaén |
| Publisher_xml | – name: Universidad de Jaén |
| SSID | ssj0002048943 |
| Score | 2.162787 |
| Snippet | La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy... Oral improvisation in Latin America encapsulates an array of traditions which coexist on the continent. Although these traditions developed in very specific... |
| SourceID | doaj dialnet crossref |
| SourceType | Open Website Index Database |
| StartPage | 218 |
| SubjectTerms | América Latina Female improvisers gender género Improvisadoras Latin America Latinoamérica oralidad orality tradición |
| Title | La improvisación oral en Latinoamérica según sus protagonistas femeninas |
| URI | https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=9041055 https://doaj.org/article/a19f19cf14a744048152a8b50939b4f5 |
| Volume | 13 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVAON databaseName: Directory of Open Access Journals customDbUrl: eissn: 2173-0695 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0002048943 issn: 2173-0695 databaseCode: DOA dateStart: 20110101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.doaj.org/ providerName: Directory of Open Access Journals – providerCode: PRVHPJ databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources customDbUrl: eissn: 2173-0695 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0002048943 issn: 2173-0695 databaseCode: M~E dateStart: 20110101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://road.issn.org providerName: ISSN International Centre |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1NT9wwELUqRKWqEoJ-qAsU-VD1FljHNomPUIGQukU9tBK3aPyFgoqDNrtIXPg_nLn1un-MmSRUuycuveRgxVHyJpp5Y3veMPYld1pHlbss-sOQKRAqA6vQGRqP3g8AmVKnrj8pzs_Liwvzc6nVF50J6-WBe-AOQJgojItCQadlV2LAgdJinJPGqtiplyLrWUqmrrrtNUXC4oOoZoEk4cD-afZvhdwvdC5XgtBrqtBIYbai2t-Fl9NNtjHwQn7Uv88WexXSO_Z2qY3B3Xv2fQK87hcBWnD14jFxqq_nIfEJApwauF48kF_jbbhc_E28nbechBjgsiGBXGh5pNXAOkH7gf0-Pfn17SwbmiFkTiClyoIrnTDG2lwiKQp6HPNogCp1bEmfajH0Rm8xfBtvx9JbCFDS3rmy3ntTyo9sLTUpfGI86KLQ2psx5FaNnQIZrJWxCBrneyVG7OszOtVNr3lRUa5AMFYIIybWsiIYR0wP2P27j9Sqn8fmqZ7WzRVUoa2QnQ_0EvnFiB0T0quTaAANXw2Gr14y_Pb_eMgOe0P942mxVpS7bG02nYfPbN3dzup2utf9U3j9cX_yBF-n1fk |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+improvisaci%C3%B3n+oral+en+Latinoam%C3%A9rica+seg%C3%BAn+sus+protagonistas+femeninas&rft.jtitle=Bolet%C3%ADn+de+literatura+oral&rft.au=Andrea+Perales+Fern%C3%A1ndez+de+Gamboa&rft.au=Gema+Lasarte+Leonet&rft.au=Amaia+%C3%81lvarez-Uria&rft.date=2023-07-18&rft.pub=Universidad+de+Ja%C3%A9n&rft.eissn=2173-0695&rft.volume=13&rft_id=info:doi/10.17561%2Fblo.v13.7523&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_a19f19cf14a744048152a8b50939b4f5 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2173-0695&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2173-0695&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2173-0695&client=summon |