How "Madame Bovary" is written (Flaubert and his narrator). Part 2

In a paper, written in polemics with mythology of the Flauberian studies of XX, particularly of the Soviet origin (the so-called realism or new realism, objectivism, impersonality, rationality of Flaubertian manner in “Madame Bovary”, identification of the author and his skills with the narrator, et...

Celý popis

Uložené v:
Podrobná bibliografia
Vydané v:Vestnik Pravoslavnogo Svi͡a︡to-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. 3, Filologii͡a Ročník 71; číslo 71; s. 58 - 84
Hlavný autor: Vasily Tolmatchoff
Médium: Journal Article
Jazyk:English
Russian
Vydavateľské údaje: St. Tikhon's Orthodox University 01.12.2022
Predmet:
ISSN:1991-6485, 2409-4897
On-line prístup:Získať plný text
Tagy: Pridať tag
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
Abstract In a paper, written in polemics with mythology of the Flauberian studies of XX, particularly of the Soviet origin (the so-called realism or new realism, objectivism, impersonality, rationality of Flaubertian manner in “Madame Bovary”, identification of the author and his skills with the narrator, etc.), a figure of the narrator in this novel is discussed in full detail for the first time. This figure, a concrete person and a creator of narrative, is corresponded with Flaubert on various levels (biographical, gender, psychological, rationally creative, intertextual, subconscious) as well as with the characters (including the narrator on his own, his self-reflexion, psychological and psychic complexes, aims, methods and stylistics of narration). Antifeminine dimension of the narrative. «We» of the narrative is interpreted as a controversial sum of “I”, “non-I”, “other I-ies”, shadow projections of “I”, theatrical metamorphoses of “I”. In context of a special position of the narrator bourgeoisness, literatureness of the social consciousness, romanticism, palimpsest of the narrative, the double ending, and also the motives of story-telling and justification of creative efforts are analyzed. Symbolically the main events of the narrator’s world are death and positioning of himself as an inventor of fictions (“the lies”), a highly personal narrative the roots of which are in his school childhood, his mania of additional details and of endless improvement of his text. The narrator as a madman and an author of the madman’s diaries. The characters of the novel as artists. A study of the poetics of repetitions, mirror scenes, colours (blue, red, green), erotics, nature, historical details permits V. M. Tolmatchoff to introduce a rather new interpretation of Flaubert’s work as belonging to romanticism (partially baroqian, partially classical). The paper reconstructs chronology of events, age of the characters and poses a problem of Flaubert as inventor, of a meaning of non-correspondence in his novel between purely fictional time-space and strict historical details.
AbstractList In a paper, written in polemics with mythology of the Flauberian studies of XX, particularly of the Soviet origin (the so-called realism or new realism, objectivism, impersonality, rationality of Flaubertian manner in “Madame Bovary”, identification of the author and his skills with the narrator, etc.), a figure of the narrator in this novel is discussed in full detail for the first time. This figure, a concrete person and a creator of narrative, is corresponded with Flaubert on various levels (biographical, gender, psychological, rationally creative, intertextual, subconscious) as well as with the characters (including the narrator on his own, his self-reflexion, psychological and psychic complexes, aims, methods and stylistics of narration). Antifeminine dimension of the narrative. «We» of the narrative is interpreted as a controversial sum of “I”, “non-I”, “other I-ies”, shadow projections of “I”, theatrical metamorphoses of “I”. In context of a special position of the narrator bourgeoisness, literatureness of the social consciousness, romanticism, palimpsest of the narrative, the double ending, and also the motives of story-telling and justification of creative efforts are analyzed. Symbolically the main events of the narrator’s world are death and positioning of himself as an inventor of fictions (“the lies”), a highly personal narrative the roots of which are in his school childhood, his mania of additional details and of endless improvement of his text. The narrator as a madman and an author of the madman’s diaries. The characters of the novel as artists. A study of the poetics of repetitions, mirror scenes, colours (blue, red, green), erotics, nature, historical details permits V. M. Tolmatchoff to introduce a rather new interpretation of Flaubert’s work as belonging to romanticism (partially baroqian, partially classical). The paper reconstructs chronology of events, age of the characters and poses a problem of Flaubert as inventor, of a meaning of non-correspondence in his novel between purely fictional time-space and strict historical details.
Author Vasily Tolmatchoff
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Vasily Tolmatchoff
  organization: Moscow State University; 1/51 Leninskie Gory, Moscow 119991, Russian Federation
BookMark eNotjk9LwzAYh4NMcM59Aw9hJz20Jm-SJjm64Vxhogc9l7f5ox1bK2nn8Ntb1NMPnh88PJdk0nZtIOSas5wrYeCuH46pLEtgAJrnymRGnpEpSGYzaayekCm3lmeFNOqCzPt-xxgDxsEYPSXLTXeiiyf0eAh02X1h-l7Qpqen1AxDaOnNeo_HOqSBYuvpx_i0mBIOXbrN6QuOHK7IecR9H-b_OyNv64fX1SbbPj-Wq_tt5rjSMlNYCA-Ce2MCY7EGhdHGIoCB6CRTyikVWQiKGcfRQxDS1VaDD1abKIOYkfLP6zvcVZ-pOYyxVYdN9Qu69F6NPY3bh0oJgcJGHaWPspC85qhtDUFaXYNXTvwAwz5bag
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.15382/sturIII202271.58-84
DatabaseName DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2409-4897
EndPage 84
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_533a39f7f4df4641b1a79b2e497b2d5c
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-c1574-5a63d231d88e00fb25af9f6e282fc4055c55f0ee508c1ad2e34cb972de978f4e3
IEDL.DBID DOA
ISSN 1991-6485
IngestDate Fri Oct 03 12:31:22 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 71
Language English
Russian
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1574-5a63d231d88e00fb25af9f6e282fc4055c55f0ee508c1ad2e34cb972de978f4e3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/533a39f7f4df4641b1a79b2e497b2d5c
PageCount 27
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_533a39f7f4df4641b1a79b2e497b2d5c
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2022-12-01
PublicationDateYYYYMMDD 2022-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2022
  text: 2022-12-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Vestnik Pravoslavnogo Svi͡a︡to-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. 3, Filologii͡a
PublicationYear 2022
Publisher St. Tikhon's Orthodox University
Publisher_xml – name: St. Tikhon's Orthodox University
SSID ssj0002012887
Score 2.2025137
Snippet In a paper, written in polemics with mythology of the Flauberian studies of XX, particularly of the Soviet origin (the so-called realism or new realism,...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 58
SubjectTerms colours in the narrative
flaubert
gender aspects of narrative
literary
madame bovary
narrator as inventor
narrator in the light of flaubert’s literary biography
narrator’s outlook and conscious
nature
personality and point of view of narrator
space
time
unconscious dimension of it
writing as lies and madness; erotics
бессознательное в нем
время
гендерные аспекты нарратива
госпожа бовари
кругозор рассказчика
литературное
личность и точка зрения рассказчика в нарративе
писательство как обман и безумие
природа
пространство
рассказчик в свете литературной биографии флобера
рассказчик как сочинитель
сознательное
флобер
цвета в нарративе
эротика
Title How "Madame Bovary" is written (Flaubert and his narrator). Part 2
URI https://doaj.org/article/533a39f7f4df4641b1a79b2e497b2d5c
Volume 71
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3LSsQwFA0iLtyI77eEQUQXHdv0pk2XjjjMwDi4UJjdkCcqOiPtPPDvvUmLunPjtoGS5JCbc5Kbcwk55zK2mYE0srjXRuCSIlIutZGQRZwKENYZCMUm8uFQjEbFw69SXz4nrLYHrifuGumITAuXOzAOMkhUIvNCMQtFrpjh2kdfZD2_xNRruF7DuBuq44XUngwEb97N4QJn1xWG836_z7x_XtLmIgrmpj-e_WFz6W6SjYYV0pu6N1tkpZxvk_1Bc5ZY0Qs6-LY_rnZIpzdd0ta9NPLd0s50IcvPFn2p6BKVPnJgetl9k3OfMU3lxNBnbJnIMtynX7XpA46Zsl3y1L17vO1FTTGESCc8h4jLLDVIxowQNo6dYly6wmUWJZPTyLq45tzF1iLh0ok0zKagVZEzY1EnOrDpHlmdTCf2gFABknlbHKUyDahYFEinJaTg7cpEwg9Jx0_F-KP2uxh7B-rwAXEZN7iM_8Ll6D9-ckzWPUZ1-sgJWZ2Vc3tK1vRi9lKVZwHyL06wrS4
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=How+%22Madame+Bovary%22+is+written+%28Flaubert+and+his+narrator%29.+Part+2&rft.jtitle=Vestnik+Pravoslavnogo+Svi%CD%A1a%EF%B8%A1to-Tikhonovskogo+gumanitarnogo+universiteta.+3%2C+Filologii%CD%A1a&rft.au=Vasily+Tolmatchoff&rft.date=2022-12-01&rft.pub=St.+Tikhon%27s+Orthodox+University&rft.issn=1991-6485&rft.eissn=2409-4897&rft.volume=71&rft.issue=71&rft.spage=58&rft.epage=84&rft_id=info:doi/10.15382%2FsturIII202271.58-84&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_533a39f7f4df4641b1a79b2e497b2d5c
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1991-6485&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1991-6485&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1991-6485&client=summon