V. I. Dahl and A. F. Pogosskiy: convergence points in creativity (“A skilled craftsman will not get lost anywhere” and “Daughter of the major”)

In texts of “great” literature and fi ction of the post-reform period, the commoner — peasant, workman, soldier — became the main character. Accordingly, critics raised a question about suffi ciency of their literary refl ection, about the educational role and addressee of these texts. In this regar...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Vestnik Pravoslavnogo Svi͡a︡to-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. 3, Filologii͡a Vol. 68; no. 68; pp. 24 - 40
Main Author: Oleg Rostov
Format: Journal Article
Language:English
Russian
Published: St. Tikhon's Orthodox University 01.12.2021
Subjects:
ISSN:1991-6485, 2409-4897
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract In texts of “great” literature and fi ction of the post-reform period, the commoner — peasant, workman, soldier — became the main character. Accordingly, critics raised a question about suffi ciency of their literary refl ection, about the educational role and addressee of these texts. In this regard, there arose new problems associated with the notions of “folk literature”, “literature about the people and for the people”, as well as the notions of “soldier’s writers”, “soldier’s literature”, and “war book”. V. I. Dal and A. F. Pogossky also looked for techniques and methods of the reasonable portrayal of a commoner, tried to fi nd “approaches” to his soul, heart, and mind. Both of them, in one way or another, identifi ed themselves and their work with those people, including the military, who they described and for whom they designed their books. They claimed that they were able to see the world through the eyes of a commoner, to speak in his language, to “feel at home” in soldiers’ environment. Besides, contemporaries saw an almost direct link between Dahl and Pogossky, the latter being called the “military Dahl”. The article reveals the elements of similarity and diff erence in the stories of the “two Dahls” about soldiers who obtained the skill of reading and writing. It is shown that the diff erence in the fates of these characters is determined not only by “pure accident”, but also by the context of “before and now”, as well as the dissimilarity of the educational priorities of Dahl and Pogossky in terms of advantages and disadvantages of literacy for the commoner.
AbstractList In texts of “great” literature and fi ction of the post-reform period, the commoner — peasant, workman, soldier — became the main character. Accordingly, critics raised a question about suffi ciency of their literary refl ection, about the educational role and addressee of these texts. In this regard, there arose new problems associated with the notions of “folk literature”, “literature about the people and for the people”, as well as the notions of “soldier’s writers”, “soldier’s literature”, and “war book”. V. I. Dal and A. F. Pogossky also looked for techniques and methods of the reasonable portrayal of a commoner, tried to fi nd “approaches” to his soul, heart, and mind. Both of them, in one way or another, identifi ed themselves and their work with those people, including the military, who they described and for whom they designed their books. They claimed that they were able to see the world through the eyes of a commoner, to speak in his language, to “feel at home” in soldiers’ environment. Besides, contemporaries saw an almost direct link between Dahl and Pogossky, the latter being called the “military Dahl”. The article reveals the elements of similarity and diff erence in the stories of the “two Dahls” about soldiers who obtained the skill of reading and writing. It is shown that the diff erence in the fates of these characters is determined not only by “pure accident”, but also by the context of “before and now”, as well as the dissimilarity of the educational priorities of Dahl and Pogossky in terms of advantages and disadvantages of literacy for the commoner.
Author Oleg Rostov
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Oleg Rostov
  organization: Ivanovo State Power Engineering University; 34 Rabfakovskaya ul., Ivanovo, 153003, Russian Federation
BookMark eNotUMtu1DAUtVCRGEr_gMVdwiLB79jsRn1ApEqwALaR49xkMmTsynZbza5_wQZ-rl_SqGV1pPOUzltyEmJAQt4zWjMlDP-Uy21q25ZTzrSpuawkfUU2XFJbSWObE7Jh1rJKS6PekLOc95RSThk3ptmQP79qaGu4cLsFXBhgW8NVDd_jFHP-PR8_g4_hDtOEwSPcxDmUDHMAn9CV-W4uR_jw-PB3C6t5WXBYBTeWfHAB7lcCQiwwYYEl5rL2H-93mPDx4d_z1hq8cLfTrmCCOELZIRzcPqZV__iOvB7dkvHsP56Sn1eXP86_VtffvrTn2-vKM9XQynsumkGjkWq0jlshldCGo6ZusKJnveK9bAaqey4Zk8gV5WOv13N6M6L14pS0L71DdPvuJs0Hl45ddHP3TMQ0dS6V2S_YCdFQRam0Wls5Km8GTgWV6LTQAzVCPAH99XvA
ContentType Journal Article
DBID DOA
DOI 10.15382/sturIII202168.24-40
DatabaseName DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2409-4897
EndPage 40
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_3370500496694f5c8d20304ea636d083
GroupedDBID ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-c1570-cc237d6e845f9a293453682e60ad93b1b52b47d06b24114e2502fb6240b8fe9c3
IEDL.DBID DOA
ISSN 1991-6485
IngestDate Fri Oct 03 12:51:34 EDT 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 68
Language English
Russian
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1570-cc237d6e845f9a293453682e60ad93b1b52b47d06b24114e2502fb6240b8fe9c3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/3370500496694f5c8d20304ea636d083
PageCount 17
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_3370500496694f5c8d20304ea636d083
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2021-12-01
PublicationDateYYYYMMDD 2021-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2021
  text: 2021-12-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Vestnik Pravoslavnogo Svi͡a︡to-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta. 3, Filologii͡a
PublicationYear 2021
Publisher St. Tikhon's Orthodox University
Publisher_xml – name: St. Tikhon's Orthodox University
SSID ssj0002012887
Score 2.1644425
Snippet In texts of “great” literature and fi ction of the post-reform period, the commoner — peasant, workman, soldier — became the main character. Accordingly,...
SourceID doaj
SourceType Open Website
StartPage 24
SubjectTerms before and now
craftsmanship
dahl
genre characteristics
knowledge of the people
literacy
pogossky as “military dahl”
reading and writing skills
texts about everyday life of the people
грамотность/грамота
даль
жанровые особенности
народознание
погосский как «военный даль
произведения из народного быта
ремесло
твердограмотный» солдат
“fi rmly literate” soldier
Title V. I. Dahl and A. F. Pogosskiy: convergence points in creativity (“A skilled craftsman will not get lost anywhere” and “Daughter of the major”)
URI https://doaj.org/article/3370500496694f5c8d20304ea636d083
Volume 68
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1Lb9QwELZQxYEL4v1Gc0AIDkmztuMk3BbKipVWVQ-Aelv5MS7bpkmVZEG99V9wgT_XX8LYidDeuHCN40nkSeb7PJ4HY69QC-4wuMAQVSKNKRKdc5cUhltnCGSrIiYKr4rDw_L4uDraafUVYsLG8sDjwu0LUWR54LFKVdLntnQ8nOahVkI54g_B-hLr2dlMncbjNbK7sTteDO1RssynvDn6wfl-T-Z8uVzSxn-mypTLJPg-dmr2R3BZ3GG3J1YI8_Ft7rIb3fYee7SafIk9vIbV3_LH_X3282sKyxQO9LcadONgnsIihaP2hBDvbHP5DmIseUyrRLhoN83Qw6aBkSCGZhHw5vrq1xzo5rpGRwPaD_25boCYcw1NO8AJDlC3_UDyL3-QXvH66nd8Fk080Fva0WMHrQfij3CuT9uOxt8-YF8WHz9_-JRMHRYSO8uLLLGWi8IpLGXuK03IL3OhSo4q064SZmZybmThMmUI6GcSiS9xbxSxAFN6rKx4yPaatsHHDDLPjXJWCBImpXDGVOgVcmV95Qgfn7D3YX3XF2MRjXUoax0vkLLXk7LX_1L20_8h5Bm7FRQ_xqQ8Z3tDt8UX7Kb9Pmz67mX8jv4ArHbMpA
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=V.+I.+Dahl+and+A.+F.+Pogosskiy%3A+convergence+points+in+creativity+%28%E2%80%9CA+skilled+craftsman+will+not+get+lost+anywhere%E2%80%9D+and+%E2%80%9CDaughter+of+the+major%E2%80%9D%29&rft.jtitle=Vestnik+Pravoslavnogo+Svi%CD%A1a%EF%B8%A1to-Tikhonovskogo+gumanitarnogo+universiteta.+3%2C+Filologii%CD%A1a&rft.au=Oleg+Rostov&rft.date=2021-12-01&rft.pub=St.+Tikhon%27s+Orthodox+University&rft.issn=1991-6485&rft.eissn=2409-4897&rft.volume=68&rft.issue=68&rft.spage=24&rft.epage=40&rft_id=info:doi/10.15382%2FsturIII202168.24-40&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_3370500496694f5c8d20304ea636d083
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1991-6485&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1991-6485&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1991-6485&client=summon