ВОЗМОЖНОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ НАИМЕНОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ (НА ПРИМЕРЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ «АНТИГРИППИН»)

Статья находится на стыке двух научных направлений: фармаконимики и юрислингвистики. Связано это с тем, что последнее включает в себя не только собственно юридические, но и лингвистические аспекты, поскольку язык является средством выражения тех или иных явлений. Объектом наблюдения является один из...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Ûrislingvistika no. 9/10; pp. 89 - 99
Main Author: Donskova, Yulia
Format: Journal Article
Language:English
Russian
Published: Altay State University 27.12.2018
Subjects:
дискурс
интеллектуальная собственность
лингвистическая экспертиза
товарный знак
ISSN:2587-9332, 2587-9332
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract Статья находится на стыке двух научных направлений: фармаконимики и юрислингвистики. Связано это с тем, что последнее включает в себя не только собственно юридические, но и лингвистические аспекты, поскольку язык является средством выражения тех или иных явлений. Объектом наблюдения является один из элементов рынка лекарственных препаратов. Так как он постоянно растет, возникает необходимость в номинации продукта, чтобы выделить его из разряда других. В то же время на функционирование фармаконима оказывают влияние динамические процессы в языке, которые в свою очередь могут оказать существенное влияние на вопросы охраны наименования как объекта интеллектуальной собственности. В статье отмечается, что при наличии различных видов наименований лекарственных препаратов, определяемых законодательно, общими критериями для всех видов являются уникальность, отсутствие сходства по написанию и звучанию с другими. Однако в связи с тем, что процесс номинации лекарственного препарата, а также защита наименования как объекта интеллектуальной собственности касается как лингвистики, так и юриспруденции, в статье рассматриваются вопросы практического применения лингвистических познаний для анализа различительной способности товарного наименования и определения его перехода во всеобщее употребление. Указаны прецеденты на примере лексемы «аспирин», когда наименование перестает охраняться по причине перехода в общеизвестное наименование. Методика лингвистического анализа показана на примере обозначения «антигриппин», которое сейчас проходит процесс перехода из имени собственного в нарицательное. На примере наименования «антигриппин» показано, что необходимо проводить трехступенчатое лингвистическое исследование, состоящее из анализа лексикографических источников, морфемной структуры слова, а также контекстуального употребления спорного обозначения.
AbstractList Статья находится на стыке двух научных направлений: фармаконимики и юрислингвистики. Связано это с тем, что последнее включает в себя не только собственно юридические, но и лингвистические аспекты, поскольку язык является средством выражения тех или иных явлений. Объектом наблюдения является один из элементов рынка лекарственных препаратов. Так как он постоянно растет, возникает необходимость в номинации продукта, чтобы выделить его из разряда других. В то же время на функционирование фармаконима оказывают влияние динамические процессы в языке, которые в свою очередь могут оказать существенное влияние на вопросы охраны наименования как объекта интеллектуальной собственности. В статье отмечается, что при наличии различных видов наименований лекарственных препаратов, определяемых законодательно, общими критериями для всех видов являются уникальность, отсутствие сходства по написанию и звучанию с другими. Однако в связи с тем, что процесс номинации лекарственного препарата, а также защита наименования как объекта интеллектуальной собственности касается как лингвистики, так и юриспруденции, в статье рассматриваются вопросы практического применения лингвистических познаний для анализа различительной способности товарного наименования и определения его перехода во всеобщее употребление. Указаны прецеденты на примере лексемы «аспирин», когда наименование перестает охраняться по причине перехода в общеизвестное наименование. Методика лингвистического анализа показана на примере обозначения «антигриппин», которое сейчас проходит процесс перехода из имени собственного в нарицательное. На примере наименования «антигриппин» показано, что необходимо проводить трехступенчатое лингвистическое исследование, состоящее из анализа лексикографических источников, морфемной структуры слова, а также контекстуального употребления спорного обозначения.
Author Donskova, Yulia
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Yulia
  orcidid: 0000-0001-8002-603X
  surname: Donskova
  fullname: Donskova, Yulia
BookMark eNpNkcFq20AQhpeSQJ3ET9CLjvZBzWpXq9Uei0nSQCCX5ryspV1j41pF6qVv4Tokcdo4dgLFBxPyALn5CeYB-jAdrUIogtU_8__77cDskZ1JMbGEfIjoxyhmIj0c28F4OOkwGqVdFUaUynekhYYMFeds5z_9nrSrakQpZSzmaaRa5C_M4B5u4A7Pa1jg-QCPMA_gN8yxvER73rRgDVeofmHkNoAnFA-wxNbKmzewCTA_RXmHzRo0w2qB9W0Nu8L8FLM1auYDC9jAnwARKyyX3pyiifeCTk3arrzX8DAToPXTz1o_s_aMOTwH241_px7i0ueX-OHs25fuAdl1ZlzZ9ut_n1wcH33pfQ7Pzk9Oe5_OwiwSQoY5oy5VIqG5lS6TxlBrmUx4kjoZCyUtZVyqvlN9kcuUu8TZnLt-niY2oSj4PjltuHlhRvpbOfxqyh-6MEPtG0U50Kb8PszGVlspYiOtMYJmceyYymJpEysMs0kmpUMWb1hZWVRVad0bL6La71s3-9b1vrXS9b75Pytl7JM
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.14258/leglin(2018)9-1007
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Law
EISSN 2587-9332
EndPage 99
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_e754a7eaa50c44f29c47e6e5a2e6c77f
10_14258_leglin_2018_9_1007
GroupedDBID AAYXX
ADBBV
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BCNDV
CITATION
GROUPED_DOAJ
M~E
ID FETCH-LOGICAL-c1557-d20f89560de7fc7aa0ee276368f74597e02379bf9b5d783f6fed3fbd86e603fb3
IEDL.DBID DOA
ISSN 2587-9332
IngestDate Fri Oct 03 12:45:57 EDT 2025
Sat Nov 29 03:38:42 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 9/10
Language English
Russian
License https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1557-d20f89560de7fc7aa0ee276368f74597e02379bf9b5d783f6fed3fbd86e603fb3
ORCID 0000-0001-8002-603X
OpenAccessLink https://doaj.org/article/e754a7eaa50c44f29c47e6e5a2e6c77f
PageCount 11
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_e754a7eaa50c44f29c47e6e5a2e6c77f
crossref_primary_10_14258_leglin_2018_9_1007
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2018-12-27
PublicationDateYYYYMMDD 2018-12-27
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2018
  text: 2018-12-27
  day: 27
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Ûrislingvistika
PublicationYear 2018
Publisher Altay State University
Publisher_xml – name: Altay State University
SSID ssj0002243819
Score 2.050952
Snippet Статья находится на стыке двух научных направлений: фармаконимики и юрислингвистики. Связано это с тем, что последнее включает в себя не только собственно...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 89
SubjectTerms дискурс
интеллектуальная собственность
лингвистическая экспертиза
товарный знак
Title ВОЗМОЖНОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ НАИМЕНОВАНИЙ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ (НА ПРИМЕРЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ «АНТИГРИППИН»)
URI https://doaj.org/article/e754a7eaa50c44f29c47e6e5a2e6c77f
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2587-9332
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002243819
  issn: 2587-9332
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20120101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
– providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2587-9332
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002243819
  issn: 2587-9332
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20120101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1PaxQxFA9aPHgR_2KrlRw8tODQ2ZnMJDlaafFQiweF3obMJAE9VFlbe_MzrFtqt9p1t4L0sIgfwNt-gnwAP4y_l1llPXmRgZDkvfnlMe8xeQ_CL4zd18J7aa1ILEqeRAivE2VRuBaFbQTy_UzW0dNbcntb7ezop3NXfdGZsJYeuP1wa04WwkhnTJE2gMp0I6QrXWEyVzZSevr7IuuZK6ZeRlIXoq7SM5ohxKVaQxWOxG0FG55a1QkdDvhrK5pj7I9by-ZVdmWWE_KHrS3X2IXu_nV2ccsc3GA_Qz98DsfhFO2HMER7Fr6EAQ-fwgDDQ4gH7VQ4D0fofYTKCQ_f0DkLI0yNo_A4TDj0e-ieYpKA-hgNMT4hsCPo96BLUP2oMAyT8JUDYozhKAp7EOI9vkJI03GUtXjQ4RC9j7bSMucRYxC-8-kkrkNGHEb9ER7YPv2xepM939x49uhxMruQIWmQdkj4M_WKCirrpG-kMalzGX5QpfJSoDJxSACkrr2uCytV7kvvbO5rq0pXpujkt9jC7qtdd5vxTsehkoHnZGaRkQkj8ibvZD5VtSEKnUX24Ldvqtct70ZF9Qq5smpdWZErKx1ZlxfZOvnvjyqRZscJhFI1C6XqX6G09D9A7rDLZBedeMnkXbaw1913y-xS83bvxZvuvRilaJ-82_gF6DA4Bg
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%92%D0%9E%D0%97%D0%9C%D0%9E%D0%96%D0%9D%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%98+%D0%9B%D0%98%D0%9D%D0%93%D0%92%D0%98%D0%A1%D0%A2%D0%98%D0%A7%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%9E%D0%99+%D0%AD%D0%9A%D0%A1%D0%9F%D0%95%D0%A0%D0%A2%D0%98%D0%97%D0%AB+%D0%9D%D0%90%D0%98%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%9E%D0%92%D0%90%D0%9D%D0%98%D0%99+%D0%9B%D0%95%D0%9A%D0%90%D0%A0%D0%A1%D0%A2%D0%92%D0%95%D0%9D%D0%9D%D0%AB%D0%A5+%D0%9F%D0%A0%D0%95%D0%9F%D0%90%D0%A0%D0%90%D0%A2%D0%9E%D0%92+%28%D0%9D%D0%90%C2%A0%D0%9F%D0%A0%D0%98%D0%9C%D0%95%D0%A0%D0%95+%D0%9E%D0%91%D0%9E%D0%97%D0%9D%D0%90%D0%A7%D0%95%D0%9D%D0%98%D0%AF+%C2%AB%D0%90%D0%9D%D0%A2%D0%98%D0%93%D0%A0%D0%98%D0%9F%D0%9F%D0%98%D0%9D%C2%BB%29&rft.jtitle=%C3%9Brislingvistika&rft.au=Donskova%2C+Yulia&rft.date=2018-12-27&rft.issn=2587-9332&rft.eissn=2587-9332&rft.issue=9%2F10&rft.spage=89&rft.epage=99&rft_id=info:doi/10.14258%2Fleglin%282018%299-1007&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_14258_leglin_2018_9_1007
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2587-9332&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2587-9332&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2587-9332&client=summon