ОРГАНІЗАЦІЯ ОБЛІКУ ТА ОПОДАТКУВАННЯ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИХ ОПЕРАЦІЙ ПІДПРИЄМСТВА В УМОВАХ ЗАГРОЗ ЕКОНОМІЧНІЙ БЕЗПЕЦІ УКРАЇНИ

У статті досліджено особливості організації бухгалтерського обліку зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД) у суб’єкта господарювання в умовах загроз економічної безпеки в Україні. Особливу увагу приділено взаємозв’язку між обліком та податковим регулюванням експортно-імпортних операцій. Зазначено, що...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Aktualʹnì problemi rozvitku ekonomìki regìonu (Online) Jg. 1; H. 21; S. 405 - 415
1. Verfasser: Малецька, О.І.
Format: Journal Article
Sprache:Englisch
Ukrainisch
Veröffentlicht: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University 17.06.2025
Schlagworte:
ISSN:2313-8246, 2518-7589
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract У статті досліджено особливості організації бухгалтерського обліку зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД) у суб’єкта господарювання в умовах загроз економічної безпеки в Україні. Особливу увагу приділено взаємозв’язку між обліком та податковим регулюванням експортно-імпортних операцій. Зазначено, що загрози економічної безпеки на території України вимагають підвищеного рівня достовірності облікової інформації, швидкої адаптації облікової політики до змін у валютному, митному та податковому законодавстві. На прикладі діяльності ТОВ «Технокап УА» проаналізовано практичні аспекти ведення обліку ЗЕД. Підприємство здійснює експортні поставки до Чехії та Іспанії, що свідчить про активну участь у міжнародних торговельних відносинах. Розглянуто первинні документи, що мають вирішальне значення як для цілей бухгалтерського обліку, так і для формування податкового кредиту: митні декларації, акти приймання-передачі, товарно-транспортні накладні, податкові накладні. Визначено, що реєстрація податкових накладних у ЄРПН до подання митної декларації є обов’язковою умовою для застосування нульової ставки ПДВ. Окрему увагу приділено відображенню імпортних операцій, які супроводжуються нарахуванням ПДВ при ввезенні товарів на митну територію України. Показано, як митна вартість, що включає супутні витрати (транспортні, страхові, митні платежі), формує базу для обліку активів, витрат та податкового кредиту. Виявлено, що ефективна організація обліку ЗЕД в умовах нестабільного середовища потребує тісної інтеграції з податковим адмініструванням. Облікові процеси повинні забезпечувати належне інформаційне підґрунтя для своєчасного виконання податкових зобов’язань, а також відповідати вимогам валютного регулювання, зокрема строкам розрахунків за контрактами та порядку продажу валютної виручки. Новизна роботи полягає у комплексному підході до аналізу практичного досвіду організації обліку ЗЕД підприємства в умовах загроз економічній безпеці України, що дозволяє сформулювати пропозиції щодо підвищення облікової дисципліни, зниження податкових ризиків та забезпечення прозорості зовнішньоекономічної діяльності. Практичне значення дослідження полягає в можливості використання отриманих результатів для удосконалення облікової політики підприємств, що працюють на міжнародних ринках, з урахуванням сучасних економічних викликів. The article explores the specific features of organizing accounting for foreign economic activity (FEA) in a business entity under the conditions of threats to Ukraine's economic security. Particular attention is given to the interrelation between accounting and tax regulation of export-import operations. It is noted that current threats to economic security require a higher level of reliability in accounting information and a rapid adaptation of accounting policies to changes in currency, customs, and tax legislation. Using the example of LLC “Teсnoсap UA”, the paper analyzes practical aspects of accounting for FEA. The company carries out export deliveries to the Czech Republic and Spain, indicating its active participation in international trade. The study examines primary documents that are crucial for both accounting and tax credit purposes, including customs declarations, acceptance certificates, consignment notes, and tax invoices. It is established that the registration of tax invoices in the Unified Register of Tax Invoices (URTI) prior to submitting the customs declaration is a mandatory condition for applying the zero VAT rate. Special attention is paid to the accounting of import operations accompanied by VAT accrual upon importing goods into the customs territory of Ukraine. It is shown that the customs value, which includes related expenses (transportation, insurance, customs duties), forms the basis for recording assets, expenses, and tax credit. The study finds that effective organization of FEA accounting in an unstable environment requires close integration with tax administration. Accounting processes must ensure a reliable information base for the timely fulfillment of tax obligations and compliance with currency regulations, particularly regarding contract settlement deadlines and the procedure for selling foreign currency earnings. The scientific novelty of the study lies in a comprehensive approach to analyzing the practical experience of organizing FEA accounting at an enterprise under threats to Ukraine’s economic security. This allows for the formulation of proposals to improve accounting discipline, reduce tax risks, and ensure transparency in foreign economic activity. The practical significance of the research lies in the possibility of applying the obtained results to improve the accounting policy of enterprises operating in international markets, taking into account modern economic challenges.Key words: export, import, foreign economic activity, accounting, currency transactions, tax obligations, martial law, documentation.
AbstractList У статті досліджено особливості організації бухгалтерського обліку зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД) у суб’єкта господарювання в умовах загроз економічної безпеки в Україні. Особливу увагу приділено взаємозв’язку між обліком та податковим регулюванням експортно-імпортних операцій. Зазначено, що загрози економічної безпеки на території України вимагають підвищеного рівня достовірності облікової інформації, швидкої адаптації облікової політики до змін у валютному, митному та податковому законодавстві. На прикладі діяльності ТОВ «Технокап УА» проаналізовано практичні аспекти ведення обліку ЗЕД. Підприємство здійснює експортні поставки до Чехії та Іспанії, що свідчить про активну участь у міжнародних торговельних відносинах. Розглянуто первинні документи, що мають вирішальне значення як для цілей бухгалтерського обліку, так і для формування податкового кредиту: митні декларації, акти приймання-передачі, товарно-транспортні накладні, податкові накладні. Визначено, що реєстрація податкових накладних у ЄРПН до подання митної декларації є обов’язковою умовою для застосування нульової ставки ПДВ. Окрему увагу приділено відображенню імпортних операцій, які супроводжуються нарахуванням ПДВ при ввезенні товарів на митну територію України. Показано, як митна вартість, що включає супутні витрати (транспортні, страхові, митні платежі), формує базу для обліку активів, витрат та податкового кредиту. Виявлено, що ефективна організація обліку ЗЕД в умовах нестабільного середовища потребує тісної інтеграції з податковим адмініструванням. Облікові процеси повинні забезпечувати належне інформаційне підґрунтя для своєчасного виконання податкових зобов’язань, а також відповідати вимогам валютного регулювання, зокрема строкам розрахунків за контрактами та порядку продажу валютної виручки. Новизна роботи полягає у комплексному підході до аналізу практичного досвіду організації обліку ЗЕД підприємства в умовах загроз економічній безпеці України, що дозволяє сформулювати пропозиції щодо підвищення облікової дисципліни, зниження податкових ризиків та забезпечення прозорості зовнішньоекономічної діяльності. Практичне значення дослідження полягає в можливості використання отриманих результатів для удосконалення облікової політики підприємств, що працюють на міжнародних ринках, з урахуванням сучасних економічних викликів.
У статті досліджено особливості організації бухгалтерського обліку зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД) у суб’єкта господарювання в умовах загроз економічної безпеки в Україні. Особливу увагу приділено взаємозв’язку між обліком та податковим регулюванням експортно-імпортних операцій. Зазначено, що загрози економічної безпеки на території України вимагають підвищеного рівня достовірності облікової інформації, швидкої адаптації облікової політики до змін у валютному, митному та податковому законодавстві. На прикладі діяльності ТОВ «Технокап УА» проаналізовано практичні аспекти ведення обліку ЗЕД. Підприємство здійснює експортні поставки до Чехії та Іспанії, що свідчить про активну участь у міжнародних торговельних відносинах. Розглянуто первинні документи, що мають вирішальне значення як для цілей бухгалтерського обліку, так і для формування податкового кредиту: митні декларації, акти приймання-передачі, товарно-транспортні накладні, податкові накладні. Визначено, що реєстрація податкових накладних у ЄРПН до подання митної декларації є обов’язковою умовою для застосування нульової ставки ПДВ. Окрему увагу приділено відображенню імпортних операцій, які супроводжуються нарахуванням ПДВ при ввезенні товарів на митну територію України. Показано, як митна вартість, що включає супутні витрати (транспортні, страхові, митні платежі), формує базу для обліку активів, витрат та податкового кредиту. Виявлено, що ефективна організація обліку ЗЕД в умовах нестабільного середовища потребує тісної інтеграції з податковим адмініструванням. Облікові процеси повинні забезпечувати належне інформаційне підґрунтя для своєчасного виконання податкових зобов’язань, а також відповідати вимогам валютного регулювання, зокрема строкам розрахунків за контрактами та порядку продажу валютної виручки. Новизна роботи полягає у комплексному підході до аналізу практичного досвіду організації обліку ЗЕД підприємства в умовах загроз економічній безпеці України, що дозволяє сформулювати пропозиції щодо підвищення облікової дисципліни, зниження податкових ризиків та забезпечення прозорості зовнішньоекономічної діяльності. Практичне значення дослідження полягає в можливості використання отриманих результатів для удосконалення облікової політики підприємств, що працюють на міжнародних ринках, з урахуванням сучасних економічних викликів. The article explores the specific features of organizing accounting for foreign economic activity (FEA) in a business entity under the conditions of threats to Ukraine's economic security. Particular attention is given to the interrelation between accounting and tax regulation of export-import operations. It is noted that current threats to economic security require a higher level of reliability in accounting information and a rapid adaptation of accounting policies to changes in currency, customs, and tax legislation. Using the example of LLC “Teсnoсap UA”, the paper analyzes practical aspects of accounting for FEA. The company carries out export deliveries to the Czech Republic and Spain, indicating its active participation in international trade. The study examines primary documents that are crucial for both accounting and tax credit purposes, including customs declarations, acceptance certificates, consignment notes, and tax invoices. It is established that the registration of tax invoices in the Unified Register of Tax Invoices (URTI) prior to submitting the customs declaration is a mandatory condition for applying the zero VAT rate. Special attention is paid to the accounting of import operations accompanied by VAT accrual upon importing goods into the customs territory of Ukraine. It is shown that the customs value, which includes related expenses (transportation, insurance, customs duties), forms the basis for recording assets, expenses, and tax credit. The study finds that effective organization of FEA accounting in an unstable environment requires close integration with tax administration. Accounting processes must ensure a reliable information base for the timely fulfillment of tax obligations and compliance with currency regulations, particularly regarding contract settlement deadlines and the procedure for selling foreign currency earnings. The scientific novelty of the study lies in a comprehensive approach to analyzing the practical experience of organizing FEA accounting at an enterprise under threats to Ukraine’s economic security. This allows for the formulation of proposals to improve accounting discipline, reduce tax risks, and ensure transparency in foreign economic activity. The practical significance of the research lies in the possibility of applying the obtained results to improve the accounting policy of enterprises operating in international markets, taking into account modern economic challenges.Key words: export, import, foreign economic activity, accounting, currency transactions, tax obligations, martial law, documentation.
Author Малецька, О.І.
Author_xml – sequence: 1
  givenname: О.І.
  orcidid: 0000-0002-0004-7605
  surname: Малецька
  fullname: Малецька, О.І.
BookMark eNpNUclOG0EQbUVEChi-gIt_YEyv4-kjQmGRkHKBc6u3iYyAQTO55B6ZKxiQwcFmiUKO_Er9BP-R6hkU5dCq6ldvKalWyNJpdRoJWWd0wJQQdMOe1TEM2ICzgaQqk0x9IMtcsSIbqkIvYS-YyAou809krWlGjgolqKBMLZM3WMAjXMEFzGEMU6wvWF_7CF_CT2xn8KsPz3CRkAd810h5TihMWtE8kW8QeGrHjzicwyJD5f1_wC387gxuEOgy7vr4HaPfA0K38AP5T8idpKhJH_3vUZAyUJn2ukLaAqZd2CKFIGMMf9rF0ewSB9M2Ad2TftZGnaf0VfKxtMdNXHuvPXK4_flgazfb_7Kzt7W5n3mmlMpcGGpfaCZ8EHmM0juWa0GLXAavCmkdt8MorXV6aD0tde4iV1bzUAYhSq5Fj-x1vqGyR-asHp3Y-rup7Mi0QFV_Nbb-NvLH0URNleTCu4JrqSh1wbugtZYht85Zj16i8_J11TR1LP_5MWraw5v28IYZzgwe3uDhxV9SjvBX
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.15330/apred.1.21.405-415
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Economics
EISSN 2518-7589
EndPage 415
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_e905423cb8294500bdcbd9994d6abbac
10_15330_apred_1_21_405_415
GroupedDBID AAYXX
ADBBV
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BCNDV
CITATION
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-c1555-bd79c8913cd36ee4cb16930864dc584ab2a7e4aab97ac0f96be25a92dfd33f293
IEDL.DBID DOA
ISSN 2313-8246
IngestDate Fri Oct 03 12:42:06 EDT 2025
Sat Nov 29 07:52:17 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 21
Language English
Ukrainian
License https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1555-bd79c8913cd36ee4cb16930864dc584ab2a7e4aab97ac0f96be25a92dfd33f293
ORCID 0000-0002-0004-7605
OpenAccessLink https://doaj.org/article/e905423cb8294500bdcbd9994d6abbac
PageCount 11
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_e905423cb8294500bdcbd9994d6abbac
crossref_primary_10_15330_apred_1_21_405_415
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2025-06-17
PublicationDateYYYYMMDD 2025-06-17
PublicationDate_xml – month: 06
  year: 2025
  text: 2025-06-17
  day: 17
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Aktualʹnì problemi rozvitku ekonomìki regìonu (Online)
PublicationYear 2025
Publisher Vasyl Stefanyk Precarpathian National University
Publisher_xml – name: Vasyl Stefanyk Precarpathian National University
SSID ssib035303015
ssj0002784032
ssib050728575
Score 2.2950177
Snippet У статті досліджено особливості організації бухгалтерського обліку зовнішньоекономічної діяльності (ЗЕД) у суб’єкта господарювання в умовах загроз економічної...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 405
SubjectTerms економічна безпека
експорт
загрози
зовнішньоекономічна діяльність
облік
оподаткування
імпорт
Title ОРГАНІЗАЦІЯ ОБЛІКУ ТА ОПОДАТКУВАННЯ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИХ ОПЕРАЦІЙ ПІДПРИЄМСТВА В УМОВАХ ЗАГРОЗ ЕКОНОМІЧНІЙ БЕЗПЕЦІ УКРАЇНИ
URI https://doaj.org/article/e905423cb8294500bdcbd9994d6abbac
Volume 1
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2518-7589
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002784032
  issn: 2313-8246
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20110101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
– providerCode: PRVHPJ
  databaseName: ROAD: Directory of Open Access Scholarly Resources
  customDbUrl:
  eissn: 2518-7589
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssib050728575
  issn: 2313-8246
  databaseCode: M~E
  dateStart: 20010101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://road.issn.org
  providerName: ISSN International Centre
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1Lb9QwELZQhQQXVF6iFFAOHEmb2M7DR0BUHFDFAVBvkV-R4LBU25ZfgJZru6XaUrrbBwKO_BX_Cf4H3zi71XLiwiFKMp6HkxnFn2VnhrGHtS2z2kuXytyIVDpepFookarMtLmQPq9jUp83L6r19XpjQ72cK_VFe8K69MDdi1v1CqCCC2tqrmSRZcZZ44BqpCu1MdrS1xeoZ24yhUgShSCofxGpAD28ngGTd9PltixWLwO-EWnNZTlNSUS7LVf1Zt-7FUwf8xUAGjxH8dewNZfdPw5Da4vs2hQ_Jo-7fl9nl3zvBrsy-7146yb7HSbhNOyH3TAOgzDC-QfOvxKQ98JXXB6Fb0k4D7tEOcHxGSznRA3DKDQm5gMQzmLzKRrHYZJC8niOcBi-dwoOQOhsfElwO4C-E5AOw0fwn4F3SKaGCfQfQ4BsQJL6tQ-2SRh1xiZkBByD8DN2HMr20DCKFqCd5I-iqU9k_RZ7vfbs1dPn6bSWQ2qBWIrUuEpZWhK1TpTeS2soCwzmU9JZYCBtuK681NqoStusVaXxvNCKu9YJ0QKT3GYLvfc9f4clrRICsMca6WldVuii0kVbGQ606I2wS-zRzFXNZpeyo6GpDnm2iZ5t8obnDTzbwLNL7Am584KV8m1HAqKwmUZh868ovPs_lCyzq5yqC1NlpOoeW9ju7_j77LL9sP12q_8gBvgfsB9GQQ
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%9E%D0%A0%D0%93%D0%90%D0%9D%D0%86%D0%97%D0%90%D0%A6%D0%86%D0%AF+%D0%9E%D0%91%D0%9B%D0%86%D0%9A%D0%A3+%D0%A2%D0%90+%D0%9E%D0%9F%D0%9E%D0%94%D0%90%D0%A2%D0%9A%D0%A3%D0%92%D0%90%D0%9D%D0%9D%D0%AF+%D0%95%D0%9A%D0%A1%D0%9F%D0%9E%D0%A0%D0%A2%D0%9D%D0%9E-%D0%86%D0%9C%D0%9F%D0%9E%D0%A0%D0%A2%D0%9D%D0%98%D0%A5+%D0%9E%D0%9F%D0%95%D0%A0%D0%90%D0%A6%D0%86%D0%99+%D0%9F%D0%86%D0%94%D0%9F%D0%A0%D0%98%D0%84%D0%9C%D0%A1%D0%A2%D0%92%D0%90+%D0%92+%D0%A3%D0%9C%D0%9E%D0%92%D0%90%D0%A5+%D0%97%D0%90%D0%93%D0%A0%D0%9E%D0%97+%D0%95%D0%9A%D0%9E%D0%9D%D0%9E%D0%9C%D0%86%D0%A7%D0%9D%D0%86%D0%99+%D0%91%D0%95%D0%97%D0%9F%D0%95%D0%A6%D0%86+%D0%A3%D0%9A%D0%A0%D0%90%D0%87%D0%9D%D0%98&rft.jtitle=Aktual%CA%B9n%C3%AC+problemi+rozvitku+ekonom%C3%ACki+reg%C3%AConu+%28Online%29&rft.au=O.I.+Maletska&rft.date=2025-06-17&rft.pub=Vasyl+Stefanyk+Precarpathian+National+University&rft.issn=2313-8246&rft.eissn=2518-7589&rft.volume=1&rft.issue=21&rft.spage=405&rft.epage=415&rft_id=info:doi/10.15330%2Fapred.1.21.405-415&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_e905423cb8294500bdcbd9994d6abbac
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2313-8246&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2313-8246&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2313-8246&client=summon