«И чрез пример явил сей свой»: о некоторых особенностях метрико-строфического репертуара позднего Державина
В статье рассматриваются версификационные особенности текстов, составляющих пя- тый том Сочинений Державина, последней книги, составленной поэтом при жизни. 57 сти- хотворений редко становились объектом внимания исследователей и ранее не были проана- лизированы с точки зрения версификации как корпус...
Uloženo v:
| Vydáno v: | Acta Universitatis Lodziensis. Folia litteraria Rossica číslo 14; s. 27 - 38 |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Journal Article |
| Jazyk: | angličtina |
| Vydáno: |
Lodz University Press
23.12.2021
|
| Témata: | |
| ISSN: | 1427-9681, 2353-4834 |
| On-line přístup: | Získat plný text |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
| Abstract | В статье рассматриваются версификационные особенности текстов, составляющих пя- тый том Сочинений Державина, последней книги, составленной поэтом при жизни. 57 сти- хотворений редко становились объектом внимания исследователей и ранее не были проана- лизированы с точки зрения версификации как корпус. Анализ составленного автором статьи метрико-строфического справочника этого тома показывает, что большинство стихотворений написано каким-либо одним видом стро- фы. Разнотипными строфами написано только Целение Саула, один из композиционных центров сборника. Другое произведение, также являющееся одним из самых важных в кни- ге, Гимн лиро-эпический…, написано сложными пиндарическими триадами. Среди других строф поэт любит 8-стишия и 6-стишия, многие стихотворения также написаны одической строфой (причем все одические строфы написаны традиционным для них Я4) или вариаци- ями на ее тему. Катрен же, одна из самых популярных строф в русской поэзии, встречается в книге не очень часто, причем ни один из них не написан Я4 – в отличие от 8-стиший, более 70 % которых написано именно им. Интересно, что Державин не отдает предпочтение той ритмической схеме Я4, которая считается традиционной для его более ранней лирики (удар- ные 1-я и 4-я стопы, между ними – пиррихии). Поэт часто использует сверхсхемные ударения, причем они могут играть разную роль. К примеру, в стихотворении Проблеск это связано с сюжетом стихотворения: стихи, в кото- рых речь идет о трудности прохождения пути, содержат массу сверхсхемных ударений, че- рез которые должен «пробираться» читатель. В некоторых случаях возможна вариативность прочтения (и, соответственно, решение о наличии / отсутствии сверхсхемного ударения), поскольку обе точки зрения не противоречат тексту, прочтение зависит от расстановки ло- гических ударений. Переакцентуация же не очень часто встречается в 5-м томе. Несколько раз Державин пишет стихотворения размерами, которые кажутся ему похо- жими на античные. Наиболее интересным из них является Полигимнии – стихотворение, ко- торое завершает сборник. Оно посвящено теме поэта и поэзии и демонстрирует мастерство самого Державина. Он как будто стилизует размер под «античный» (при этом то, что у него получилось, не похоже ни на один из тех размеров, с помощью которых в русской поэзии принято стилизовать античные размеры). Необычен и выбор строф – это 7-стишия, первые четыре стиха в каждом 7-стишии зарифмованы (причём рисунок клаузул на протяжении стихотворения меняется), следующие три – нет. Схема холостых стихов, использованная в последней строфе, встречается в этом стихотворении только один раз. Эта строфа, являю- щаяся смысловым центром стихотворения и ставящая точку в сборнике финальным стихом «Буду я, буду бессмертен!», по-видимому, специально написана изощренно. В целом можно сказать, что анализ метрико-строфического репертуара позднего Дер- жавина позволяет увидеть поэта как настоящего старого мастера, который помнит о вер- сификационных вопросах, не становится однообразным, ищет новые размеры, умело вы- страивает композицию своего сборника – в том числе с точки зрения версификационных особенностей текстов. |
|---|---|
| AbstractList | В статье рассматриваются версификационные особенности текстов, составляющих пя- тый том Сочинений Державина, последней книги, составленной поэтом при жизни. 57 сти- хотворений редко становились объектом внимания исследователей и ранее не были проана- лизированы с точки зрения версификации как корпус. Анализ составленного автором статьи метрико-строфического справочника этого тома показывает, что большинство стихотворений написано каким-либо одним видом стро- фы. Разнотипными строфами написано только Целение Саула, один из композиционных центров сборника. Другое произведение, также являющееся одним из самых важных в кни- ге, Гимн лиро-эпический…, написано сложными пиндарическими триадами. Среди других строф поэт любит 8-стишия и 6-стишия, многие стихотворения также написаны одической строфой (причем все одические строфы написаны традиционным для них Я4) или вариаци- ями на ее тему. Катрен же, одна из самых популярных строф в русской поэзии, встречается в книге не очень часто, причем ни один из них не написан Я4 – в отличие от 8-стиший, более 70 % которых написано именно им. Интересно, что Державин не отдает предпочтение той ритмической схеме Я4, которая считается традиционной для его более ранней лирики (удар- ные 1-я и 4-я стопы, между ними – пиррихии). Поэт часто использует сверхсхемные ударения, причем они могут играть разную роль. К примеру, в стихотворении Проблеск это связано с сюжетом стихотворения: стихи, в кото- рых речь идет о трудности прохождения пути, содержат массу сверхсхемных ударений, че- рез которые должен «пробираться» читатель. В некоторых случаях возможна вариативность прочтения (и, соответственно, решение о наличии / отсутствии сверхсхемного ударения), поскольку обе точки зрения не противоречат тексту, прочтение зависит от расстановки ло- гических ударений. Переакцентуация же не очень часто встречается в 5-м томе. Несколько раз Державин пишет стихотворения размерами, которые кажутся ему похо- жими на античные. Наиболее интересным из них является Полигимнии – стихотворение, ко- торое завершает сборник. Оно посвящено теме поэта и поэзии и демонстрирует мастерство самого Державина. Он как будто стилизует размер под «античный» (при этом то, что у него получилось, не похоже ни на один из тех размеров, с помощью которых в русской поэзии принято стилизовать античные размеры). Необычен и выбор строф – это 7-стишия, первые четыре стиха в каждом 7-стишии зарифмованы (причём рисунок клаузул на протяжении стихотворения меняется), следующие три – нет. Схема холостых стихов, использованная в последней строфе, встречается в этом стихотворении только один раз. Эта строфа, являю- щаяся смысловым центром стихотворения и ставящая точку в сборнике финальным стихом «Буду я, буду бессмертен!», по-видимому, специально написана изощренно. В целом можно сказать, что анализ метрико-строфического репертуара позднего Дер- жавина позволяет увидеть поэта как настоящего старого мастера, который помнит о вер- сификационных вопросах, не становится однообразным, ищет новые размеры, умело вы- страивает композицию своего сборника – в том числе с точки зрения версификационных особенностей текстов. |
| Author | Пастернак, Екатерина |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Екатерина orcidid: 0000-0001-6997-6632 surname: Пастернак fullname: Пастернак, Екатерина |
| BookMark | eNo9UT1PHDEQtSIi5ULoKfcP7MUfc-t1ugglAQmJBmrL691Dhwgb7aZJd1wSUVDQUOQ_pDm-v3KHRJVy_I8YLwhb1sy89_xmpHnLFvbqvYqxZcH7Itc6fy9A6tRkuegL6HN4xXpSDVQKuYIF1nth37Cltt3hdLIcMgU99v_hL_5JwkEY4wVeJXhPyTX-w4swTsIRnlJxl4R9Im9iOMU53jzcfUhwnuCM0Fuchwm9cTgMvwklzRxPiJjRpSpMwlEkouOk86YfaYePif-F1-GAqP0I4xm5doPcx_4k-YlTqqc0FrFXeN61jCo8jgq8xGk34gyn79jrodttq6XnuMi2Pn_aXFlN1ze-rK18XE-9AANpBb4qBmAKpQ03g8Ir77TmUoAuMxCVNk5KnmtVcJVTVWaV8l46WchiaHypFtnak29Zux37rRl9dc0PW7uR7YC62bau-T7yu5UV0kMheOGyTIMrhZO5GgB30iheZsKQF3_y8k3dtk01fPET3HaLtXF1Nq6OMstBPQKwldrm |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | AAYXX CITATION DOA |
| DOI | 10.18778/1427-9681.14.04 |
| DatabaseName | CrossRef DOAJ Directory of Open Access Journals (WRLC) |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | CrossRef |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: DOA name: DOAJ Directory of Open Access Journals url: https://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Languages & Literatures |
| EISSN | 2353-4834 |
| EndPage | 38 |
| ExternalDocumentID | oai_doaj_org_article_12c4b10ba6674ad1a283540a2930d619 10_18778_1427_9681_14_04 |
| GroupedDBID | AAAGB AAYXX ADBBV ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS BCNDV CITATION GROUPED_DOAJ OK1 REL Y2W |
| ID | FETCH-LOGICAL-c1494-e4ceb549b379095bc3ca7702147d641e79a220873b038e79d6e3cc2a2b2bf9cd3 |
| IEDL.DBID | DOA |
| ISSN | 1427-9681 |
| IngestDate | Fri Oct 03 12:52:15 EDT 2025 Sat Nov 29 06:05:07 EST 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Issue | 14 |
| Language | English |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c1494-e4ceb549b379095bc3ca7702147d641e79a220873b038e79d6e3cc2a2b2bf9cd3 |
| ORCID | 0000-0001-6997-6632 |
| OpenAccessLink | https://doaj.org/article/12c4b10ba6674ad1a283540a2930d619 |
| PageCount | 12 |
| ParticipantIDs | doaj_primary_oai_doaj_org_article_12c4b10ba6674ad1a283540a2930d619 crossref_primary_10_18778_1427_9681_14_04 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2021-12-23 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2021-12-23 |
| PublicationDate_xml | – month: 12 year: 2021 text: 2021-12-23 day: 23 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationTitle | Acta Universitatis Lodziensis. Folia litteraria Rossica |
| PublicationYear | 2021 |
| Publisher | Lodz University Press |
| Publisher_xml | – name: Lodz University Press |
| References | 565458 565459 565460 565461 565464 565465 565462 565463 |
| References_xml | – ident: 565458 – ident: 565464 – ident: 565465 – ident: 565459 – ident: 565462 – ident: 565463 – ident: 565460 – ident: 565461 |
| SSID | ssj0000684634 |
| Score | 2.1668224 |
| Snippet | В статье рассматриваются версификационные особенности текстов, составляющих пя- тый том Сочинений Державина, последней книги, составленной поэтом при жизни. 57... |
| SourceID | doaj crossref |
| SourceType | Open Website Index Database |
| StartPage | 27 |
| SubjectTerms | версификация державин композиция метрико-строфический репертуар полигимнии |
| Title | «И чрез пример явил сей свой»: о некоторых особенностях метрико-строфического репертуара позднего Державина |
| URI | https://doaj.org/article/12c4b10ba6674ad1a283540a2930d619 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVAON databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals customDbUrl: eissn: 2353-4834 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0000684634 issn: 1427-9681 databaseCode: DOA dateStart: 20160101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.doaj.org/ providerName: Directory of Open Access Journals |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrR27bhQx0EIRRRrEI0B4yQVColiyfsTepQuIiOIUUQBKt7LXPonmQLmE-nKAUlCkoeAf0hyBkIRwFykV5fiPGHs3p-to0Gq1nseOrZ2Rx2N7x4Tct_H3aq54xozgmeSuzIxDkKNrEl7kTqdTFF539Npasb5evpg56ivuCWvSAzcfbonxWlqWW6OUlsYxw9NUhUE3lTuVEn5yHPXMBFNNH4x-tVlSllxnpSpYu0ZZaF0sTZHYUTxqz2g790kzqfuTj1m9TC61g0O60jTqCrnge1fJjU47pdinD2hnmgW5f438OduDrzTshAEcwCGFUywcwW84CAMadmEfgRMatpF4HB_7MIHjs5PHFCYUxoj9BZMwxHsQPodPiEWeCXxDwhgvhMIw7EZClDhMsvGNLOEHSP8IR2EHSdsRDd9RamrIaawfWT7ACOERNguph_AjVRm54EvkgJ8wSk0cw2iBvFp99vLp86w9mSGrMaKSmZe1txhZWqFLHKPZWtRG65h-TTslmdel4agVLWwuCoSc8qKuueGW225ZO3GdzPXe9vxNQm2xrLn3qts1VpplVpRdpi2LOXpEbpVbJA_PdVO9axJwVDFwiXqsoh6rqEcsVblcJE-i8qZ8MXV2QqBBVa1BVf8yqFv_Q8htMs_j5heGVi_ukLnNjS1_l1ys32--6W_cS7b6F5KELJQ |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%C2%AB%D0%98+%D1%87%D1%80%D0%B5%D0%B7+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80+%D1%8F%D0%B2%D0%B8%D0%BB+%D1%81%D0%B5%D0%B9+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9%C2%BB%3A+%D0%BE+%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85+%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8F%D1%85+%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0&rft.jtitle=Acta+Universitatis+Lodziensis.+Folia+litteraria+Rossica&rft.au=%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA&rft.date=2021-12-23&rft.pub=Lodz+University+Press&rft.issn=1427-9681&rft.eissn=2353-4834&rft.issue=14&rft.spage=27&rft.epage=38&rft_id=info:doi/10.18778%2F1427-9681.14.04&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_12c4b10ba6674ad1a283540a2930d619 |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1427-9681&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1427-9681&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1427-9681&client=summon |