Dissemination of l. S. Vigotski's cultural-historical theory in Brazil

Abstract only Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in Brazil and data from a survey on the Platform of the National Council for Scientific and Technological Development of the National Agency for Sci...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Kulʹturno-istoricheskai͡a︡ psikhologii͡a Jg. 21; H. 3; S. 166 - 174
Hauptverfasser: Prestes, Z., Tunes, E., Beck, M.T.
Format: Journal Article
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: Moscow State University of Psychology and Education 15.09.2025
ISSN:1816-5435, 2224-8935
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract Abstract only Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in Brazil and data from a survey on the Platform of the National Council for Scientific and Technological Development of the National Agency for Scientific and Technological Research (CNPq), more specifically, on the Directory of Research Groups (DGP) which records data and production of research groups in Brazil. Objective. The survey focused on research groups in the areas of education and psychology and sought to identify Brazilian research groups that indicate, in their titles and summaries of activities, that they carry out research based on the cultural-historical theory of L. S. Vygotsky. Methods and materials. We carried out a survey to see how many research groups are active in Brazil working with cultural-historical theory, specifically in the areas of education and psychology. The survey was carried out through a series of searches on the DGP-CNPq's parameterized consultation page, between June 1 and 10, 2025. Results. The survey showed that of the total of 154 groups found according to the descriptors chosen, 140 groups (90.9%) are in public educational institutions and 14 (9.1%) in private institutions. This data shows the importance that public educational institutions attach to recording activities carried out by groups of their researchers. Conclusions. Although the arrival of Vygotsky's works in Brazil took place almost 40 years ago, the dissemination of his thought unfortunately took place based on translations and editions that mutilated his writings and thus misrepresented important ideas from his studies and theoretical-methodological investigations. The survey presented in this text does not go into this issue in depth, nor does it discuss the bibliographical references used in the intellectual production of the research groups registered with DGP-CNPq. We have restricted ourselves to some more general aspects of the current scenario, even though we know, as has been pointed out, that it does not correspond exactly to reality. Контекст и актуальность. В статье представлен краткий обзор того, как работы Л.С. Выготского и его соавторов появились и распространились в Бразилии, а также данные опроса, проведенного на платформе Национального совета по научным и технологическим разработкам (CNPq), а именно в разделе «Каталог исследовательских групп» (DGP), который регистрирует данные и результаты деятельности исследовательских групп в Бразилии. Цель. Опрос был направлен на выявление исследовательских групп в области образования и психологии, которые содержат в названиях и описаниях своих работ информацию о том, что они проводят исследования на основе культурно-исторической теории Л.С. Выготского. Методы и материалы. Мы провели опрос, чтобы определить, сколько исследовательских групп активно работают с культурно-исторической теорией в Бразилии, особенно в областях образования и психологии. Опрос осуществлялся посредством серии поисковых запросов на странице параметризованной консультации DGP-CNPq4 в период с 1 по 10 июня 2025 года. Результаты. Опрос показал, что из общего числа найденных 154 групп, согласно выбранным дескрипторам, 140 групп (90,9%) находятся в государственных образовательных учреждениях и 14 (9,1%) - в частных учреждениях. Эти данные демонстрируют важность, которую придают государственные образовательные учреждения регистрации деятельности своих исследовательских групп. Выводы. Хотя работы Выготского появились в Бразилии почти 40 лет назад, распространение его идей, к сожалению, происходило на основе переводов и изданий, искаженных и урезанных, что привело к неправильному представлению о важных идеях его исследований и теоретико-методологических разработок. Представленный в этом тексте опрос не углубляется в этот вопрос и не рассматривает библиографические источники, использованные в научной деятельности зарегистрированных в DGP-CNPq исследовательских групп. Мы ограничились некоторыми более общими аспектами текущей ситуации, хотя и осознаем, как было отмечено ранее, что она не полностью соответствует реальности.
AbstractList Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in Brazil and data from a survey on the Platform of the National Council for Scientific and Technological Development of the National Agency for Scientific and Technological Research (CNPq), more specifically, on the Directory of Research Groups (DGP) which records data and production of research groups in Brazil. Objective. The survey focused on research groups in the areas of education and psychology and sought to identify Brazilian research groups that indicate, in their titles and summaries of activities, that they carry out research based on the cultural-historical theory of L. S. Vygotsky. Methods and materials. We carried out a survey to see how many research groups are active in Brazil working with cultural-historical theory, specifically in the areas of education and psychology. The survey was carried out through a series of searches on the DGP-CNPq's parameterized consultation page, between June 1 and 10, 2025. Results. The survey showed that of the total of 154 groups found according to the descriptors chosen, 140 groups (90.9%) are in public educational institutions and 14 (9.1%) in private institutions. This data shows the importance that public educational institutions attach to recording activities carried out by groups of their researchers. Conclusions. Although the arrival of Vygotsky's works in Brazil took place almost 40 years ago, the dissemination of his thought unfortunately took place based on translations and editions that mutilated his writings and thus misrepresented important ideas from his studies and theoretical-methodological investigations. The survey presented in this text does not go into this issue in depth, nor does it discuss the bibliographical references used in the intellectual production of the research groups registered with DGP-CNPq. We have restricted ourselves to some more general aspects of the current scenario, even though we know, as has been pointed out, that it does not correspond exactly to reality.
Abstract only Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in Brazil and data from a survey on the Platform of the National Council for Scientific and Technological Development of the National Agency for Scientific and Technological Research (CNPq), more specifically, on the Directory of Research Groups (DGP) which records data and production of research groups in Brazil. Objective. The survey focused on research groups in the areas of education and psychology and sought to identify Brazilian research groups that indicate, in their titles and summaries of activities, that they carry out research based on the cultural-historical theory of L. S. Vygotsky. Methods and materials. We carried out a survey to see how many research groups are active in Brazil working with cultural-historical theory, specifically in the areas of education and psychology. The survey was carried out through a series of searches on the DGP-CNPq's parameterized consultation page, between June 1 and 10, 2025. Results. The survey showed that of the total of 154 groups found according to the descriptors chosen, 140 groups (90.9%) are in public educational institutions and 14 (9.1%) in private institutions. This data shows the importance that public educational institutions attach to recording activities carried out by groups of their researchers. Conclusions. Although the arrival of Vygotsky's works in Brazil took place almost 40 years ago, the dissemination of his thought unfortunately took place based on translations and editions that mutilated his writings and thus misrepresented important ideas from his studies and theoretical-methodological investigations. The survey presented in this text does not go into this issue in depth, nor does it discuss the bibliographical references used in the intellectual production of the research groups registered with DGP-CNPq. We have restricted ourselves to some more general aspects of the current scenario, even though we know, as has been pointed out, that it does not correspond exactly to reality. Контекст и актуальность. В статье представлен краткий обзор того, как работы Л.С. Выготского и его соавторов появились и распространились в Бразилии, а также данные опроса, проведенного на платформе Национального совета по научным и технологическим разработкам (CNPq), а именно в разделе «Каталог исследовательских групп» (DGP), который регистрирует данные и результаты деятельности исследовательских групп в Бразилии. Цель. Опрос был направлен на выявление исследовательских групп в области образования и психологии, которые содержат в названиях и описаниях своих работ информацию о том, что они проводят исследования на основе культурно-исторической теории Л.С. Выготского. Методы и материалы. Мы провели опрос, чтобы определить, сколько исследовательских групп активно работают с культурно-исторической теорией в Бразилии, особенно в областях образования и психологии. Опрос осуществлялся посредством серии поисковых запросов на странице параметризованной консультации DGP-CNPq4 в период с 1 по 10 июня 2025 года. Результаты. Опрос показал, что из общего числа найденных 154 групп, согласно выбранным дескрипторам, 140 групп (90,9%) находятся в государственных образовательных учреждениях и 14 (9,1%) - в частных учреждениях. Эти данные демонстрируют важность, которую придают государственные образовательные учреждения регистрации деятельности своих исследовательских групп. Выводы. Хотя работы Выготского появились в Бразилии почти 40 лет назад, распространение его идей, к сожалению, происходило на основе переводов и изданий, искаженных и урезанных, что привело к неправильному представлению о важных идеях его исследований и теоретико-методологических разработок. Представленный в этом тексте опрос не углубляется в этот вопрос и не рассматривает библиографические источники, использованные в научной деятельности зарегистрированных в DGP-CNPq исследовательских групп. Мы ограничились некоторыми более общими аспектами текущей ситуации, хотя и осознаем, как было отмечено ранее, что она не полностью соответствует реальности.
Author Tunes, E.
Prestes, Z.
Beck, M.T.
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Z.
  orcidid: 0000-0002-1347-3195
  surname: Prestes
  fullname: Prestes, Z.
  organization: Universidade Federal Fluminense (UFF)
– sequence: 2
  givenname: E.
  orcidid: 0000-0002-6884-8521
  surname: Tunes
  fullname: Tunes, E.
  organization: University of Brasilia
– sequence: 3
  givenname: M.T.
  orcidid: 0009-0007-0891-1019
  surname: Beck
  fullname: Beck, M.T.
  organization: Universidade Federal Fluminense (UFF)
BookMark eNpF0DtPwzAUhmELFYlSOrNmY0rqa2yPUChUqsTAZbUcx6c1pHFlpwP8eqoWwXI-6QzP8F6iUR97j9A1wRWRUuiZ2-wqiqmgBDMiztCYUspLpZkYoTFRpC4FZ-ICTXMODaa1loQKMUaL-5Cz34beDiH2RYSiq4qXqngP6zjkz3CTC7fvhn2yXbkJeYgpONsVw8bH9FWEvrhL9jt0V-gcbJf99Hcn6G3x8Dp_KlfPj8v57ap0hEtxuA1IiaGRDbXESa2g5R4zDYozwnGjgGotGAjpG2gpAKcU6tYpkJw2kk3Q8uS20X6YXQpbm75MtMEcHzGtjU1DcJ03tYWaM4tbApQTIpTU2imhcQtQC64O1uxkuRRzTh7-PILNsao5VDX_VdkPj2JrhQ
Cites_doi 10.1590/1981-5344/2460
10.33448/rsd-v11i10.32834
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.17759/chp.2025210315
DatabaseName CrossRef
Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Psychology
EISSN 2224-8935
EndPage 174
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_6af643a0d1f241158799c8590dff6548
10_17759_chp_2025210315
GroupedDBID 642
AAYXX
ABIVO
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
EJD
GROUPED_DOAJ
KQ8
ID FETCH-LOGICAL-c1475-c1bf770fb7b2a1c798fd4e039f843140b8f29953f57ebfd2ff422f6dc8f742b73
IEDL.DBID DOA
ISSN 1816-5435
IngestDate Fri Oct 03 12:33:48 EDT 2025
Sat Nov 29 07:35:11 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 3
Language English
License https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1475-c1bf770fb7b2a1c798fd4e039f843140b8f29953f57ebfd2ff422f6dc8f742b73
ORCID 0009-0007-0891-1019
0000-0002-6884-8521
0000-0002-1347-3195
OpenAccessLink https://doaj.org/article/6af643a0d1f241158799c8590dff6548
PageCount 9
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_6af643a0d1f241158799c8590dff6548
crossref_primary_10_17759_chp_2025210315
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2025-09-15
PublicationDateYYYYMMDD 2025-09-15
PublicationDate_xml – month: 09
  year: 2025
  text: 2025-09-15
  day: 15
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Kulʹturno-istoricheskai͡a︡ psikhologii͡a
PublicationYear 2025
Publisher Moscow State University of Psychology and Education
Publisher_xml – name: Moscow State University of Psychology and Education
References 11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
References_xml – ident: 6
  doi: 10.1590/1981-5344/2460
– ident: 3
– ident: 2
  doi: 10.33448/rsd-v11i10.32834
– ident: 5
– ident: 4
– ident: 1
– ident: 12
– ident: 11
– ident: 10
– ident: 13
– ident: 14
– ident: 15
– ident: 9
– ident: 7
– ident: 8
SSID ssib026971255
ssj0000626773
ssib027829817
Score 2.3031995
Snippet Abstract only Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in...
Context and relevance. The article presents brief information on how the works of L. S. Vygotsky and his collaborators arrived and spread in Brazil and data...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 166
Title Dissemination of l. S. Vigotski's cultural-historical theory in Brazil
URI https://doaj.org/article/6af643a0d1f241158799c8590dff6548
Volume 21
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2224-8935
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0000626773
  issn: 1816-5435
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20150101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1LS8NAEF6keOhFfGJ9sQdBL2mTTfZ1tGrxIEXwQW8h-7LBkkpbhfrrnU3SWE9evOwhLMvyzTDfDDv5BqFzYAXDLRNBZjQUKErZQDDBgoQD2UtJFDOlzuw9Hw7FaCQf1kZ9-Z6wSh64Aq7HMgekmYUmckA2ERVcSi2oDI1zfua5j76Q9awVU-BJhEkOzN14KgEelKJO5KsYTRgvn5-B4VhAIWmodX84p7Knx17KkgC1-SEIvyhrTdm_pKDBNtqqc0d8Vd15B23YYhe1mxC23EODG_-87rtbPN546vCkix-7-CV_nS7mb_nFHK-kNoJxIxCCy78ZlzgvcH-WfeWTffQ8uH26vgvqSQmBjgBVWJXjPHSKK5JFmkvhTGLDWDoBCUISKuEAeBo7yq1yhjiXEOKY0cJBaax4fIBaxbSwhwibkBOhjIqtjhMaaZFkhJMEDiShVdJ00OUKjPS9EsRIfSHhcUsBt_QHtw7qe7CabV7JuvwA9k1r-6Z_2ffoPw45Rm1_Ld_nEdET1FrMPuwp2tSfi3w-Oytd5xtR3cD2
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Dissemination+of+l.+S.+Vigotski%27s+cultural-historical+theory+in+Brazil&rft.jtitle=Kul%CA%B9turno-istoricheskai%CD%A1a%EF%B8%A1+psikhologii%CD%A1a&rft.au=Prestes%2C+Z.&rft.au=Tunes%2C+E.&rft.au=Beck%2C+M.T.&rft.date=2025-09-15&rft.issn=1816-5435&rft.eissn=2224-8935&rft.volume=21&rft.issue=3&rft.spage=166&rft.epage=174&rft_id=info:doi/10.17759%2Fchp.2025210315&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_17759_chp_2025210315
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1816-5435&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1816-5435&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1816-5435&client=summon