History in the making: Voicing alternation as stop lenition via an automatic analysis of large-scale corpora in French and Spanish

This study focuses on voicing alternation in French and Spanish stops, i.e. canonically voiceless /ptk/ realized as voiced [bdg] or canonically voiced /bdg/ realized as voiceless [ptk]. Forced alignment with voicing variants was used to annotate large speech corpora in French and in Spanish. The fol...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo." Vol. 57; no. 1-2; pp. 975 - 990
Main Authors: Wu, Yaru, Chitoran, Ioana, Vasilescu, Ioana, Adda-Decker, Martine, Lamel, Lori
Format: Journal Article
Language:English
Published: UPV/EHU Press 29.01.2025
ISSN:0582-6152, 2444-2992
Online Access:Get full text
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Abstract This study focuses on voicing alternation in French and Spanish stops, i.e. canonically voiceless /ptk/ realized as voiced [bdg] or canonically voiced /bdg/ realized as voiceless [ptk]. Forced alignment with voicing variants was used to annotate large speech corpora in French and in Spanish. The following factors of variation were examined: position in the word, preceding and following context, duration of the stop and that of surrounding phones, speech rate, part of speech, and the weight of these factors on voicing alternation. The voicing nature of the stops (whether the stop is phonologically voiceless /ptk/ or voiced /bdg/) turns out to be the factor that contributes the most to the prediction of voicing alternations among all investigated factors for Spanish, according to the random forest model. Whereas for French, the same factor comes after contextual and acoustic factors in the ranking. These results suggest that stop voicing patterns differently in these two Romance languages, although they both have a similar voiced-voiceless phonological contrast.
AbstractList This study focuses on voicing alternation in French and Spanish stops, i.e. canonically voiceless /ptk/ realized as voiced [bdg] or canonically voiced /bdg/ realized as voiceless [ptk]. Forced alignment with voicing variants was used to annotate large speech corpora in French and in Spanish. The following factors of variation were examined: position in the word, preceding and following context, duration of the stop and that of surrounding phones, speech rate, part of speech, and the weight of these factors on voicing alternation. The voicing nature of the stops (whether the stop is phonologically voiceless /ptk/ or voiced /bdg/) turns out to be the factor that contributes the most to the prediction of voicing alternations among all investigated factors for Spanish, according to the random forest model. Whereas for French, the same factor comes after contextual and acoustic factors in the ranking. These results suggest that stop voicing patterns differently in these two Romance languages, although they both have a similar voiced-voiceless phonological contrast.
Author Adda-Decker, Martine
Wu, Yaru
Chitoran, Ioana
Vasilescu, Ioana
Lamel, Lori
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Yaru
  surname: Wu
  fullname: Wu, Yaru
– sequence: 2
  givenname: Ioana
  orcidid: 0000-0002-0773-2680
  surname: Chitoran
  fullname: Chitoran, Ioana
– sequence: 3
  givenname: Ioana
  orcidid: 0000-0003-3038-4503
  surname: Vasilescu
  fullname: Vasilescu, Ioana
– sequence: 4
  givenname: Martine
  orcidid: 0000-0003-2154-7438
  surname: Adda-Decker
  fullname: Adda-Decker, Martine
– sequence: 5
  givenname: Lori
  orcidid: 0000-0001-7443-9938
  surname: Lamel
  fullname: Lamel, Lori
BookMark eNo9kU1LxDAQhoMouH5c_AU5C9U2aZvEm4hfIHjw41qm08lu1m6yJFXYq7_c7CqeZubl5ZkZ3iO274Mnxs6q8qKSWl1CWn5eiMZotcdmoq7rQhgj9tmsbLQo2qoRh-w0pWVZlkLUQrbNjH0_uDSFuOHO82lBfAUfzs-v-HtwmBsO40TRw-SC55B49q75SN7thC8HHLL-OYVVtmAeYNwkl3iwfIQ4pyIhjMQxxHWIsF1yF8njIjsH_rIG79LihB1YGBOd_tVj9nZ3-3rzUDw93z_eXD8VWEmlCtItourJkrQmHw-otNRGo8JKUyvJ6t6IuhU9tK1WjUFDuoFGoZUVGSWP2eMvdwiw7NbRrSBuugCu2wkhzjuI-YuROlUrY_sWhVay7o2GgXrsG21r7IfBlpl1_svCGFKKZP95Vdltw-i2YXS7MOQPLheBbQ
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.1387/asju.25987
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2444-2992
EndPage 990
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_7479fb6c28734b98adebcb58f4cbddf0
10_1387_asju_25987
GroupedDBID AAYXX
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
GROUPED_DOAJ
ID FETCH-LOGICAL-c1377-e86cc7befe3f9236ac783898c7c18e63ef8b92462ba668759c9e85a57cf31e973
IEDL.DBID DOA
ISSN 0582-6152
IngestDate Fri Oct 03 12:35:13 EDT 2025
Sat Nov 29 06:27:00 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 1-2
Language English
License https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1377-e86cc7befe3f9236ac783898c7c18e63ef8b92462ba668759c9e85a57cf31e973
ORCID 0000-0003-3038-4503
0000-0001-7443-9938
0000-0002-0773-2680
0000-0003-2154-7438
OpenAccessLink https://doaj.org/article/7479fb6c28734b98adebcb58f4cbddf0
PageCount 16
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_7479fb6c28734b98adebcb58f4cbddf0
crossref_primary_10_1387_asju_25987
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2025-01-29
PublicationDateYYYYMMDD 2025-01-29
PublicationDate_xml – month: 01
  year: 2025
  text: 2025-01-29
  day: 29
PublicationDecade 2020
PublicationTitle Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo."
PublicationYear 2025
Publisher UPV/EHU Press
Publisher_xml – name: UPV/EHU Press
SSID ssj0002242365
Score 2.2812061
Snippet This study focuses on voicing alternation in French and Spanish stops, i.e. canonically voiceless /ptk/ realized as voiced [bdg] or canonically voiced /bdg/...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 975
Title History in the making: Voicing alternation as stop lenition via an automatic analysis of large-scale corpora in French and Spanish
URI https://doaj.org/article/7479fb6c28734b98adebcb58f4cbddf0
Volume 57
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals
  customDbUrl:
  eissn: 2444-2992
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0002242365
  issn: 0582-6152
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20110101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrZ1LS8NAEMcXEQ9exLf1xYDiLbRN0n14U7F4KEVQS29hn7aiiTRtwauf3NlNLLl58ZglJGFmyfxnd_Y3hFwqJ2LmrIlMx4ko5c5EOEt05DB5oKnWIg0tWUYDNhzy8Vg8Nlp9-ZqwCg9cGa6Nclc4RTUq-yRVgktjlVY97lKtjHEhW0fV00im3gLUBWVC6CPZ6aGExLAd12zShLO29AfFUff7OrpGNGpA-0N06W-TrVoWwk31OTtkzea75HBQLyaWcAWDFf-43CPfFd3jC6Y5oIKDj9BT6hpGhd8of4WwB16t84EswdMDAMNLKM-C5VSCxPHFvAi8VryowCRQOHj3leFRiZ6zoCvKsX9J3x8KnOCdBp7w_zEtJ_vkpX__fPcQ1d0UIu2pgpHlVGumrLMJ-iehUjOOaoVrprvc0sQ6rjAZo7GSlGIWI7SwvCd7TLukawVLDsh6XuT2iIAwlEvhhHQJZtYuVa4rjZJSdVPLeRq3yMWvVbPPCpqRhZ0zzjJv-yzYvkVuvcFXd3jQdRhA92e1-7O_3H_8Hw85IZuxb-sbVlZOyfp8trBnZEMv59Nydh5m1g8xU9fi
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=History+in+the+making%3A+Voicing+alternation+as+stop+lenition+via+an+automatic+analysis+of+large-scale+corpora+in+French+and+Spanish&rft.jtitle=Anuario+del+Seminario+de+Filolog%C3%ADa+Vasca+%22Julio+de+Urquijo.%22&rft.au=Wu%2C+Yaru&rft.au=Chitoran%2C+Ioana&rft.au=Vasilescu%2C+Ioana&rft.au=Adda-Decker%2C+Martine&rft.date=2025-01-29&rft.issn=0582-6152&rft.eissn=2444-2992&rft.volume=57&rft.issue=1-2&rft.spage=975&rft.epage=990&rft_id=info:doi/10.1387%2Fasju.25987&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_1387_asju_25987
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0582-6152&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0582-6152&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0582-6152&client=summon