Luzaideko hizkuntz bariazioa
Egoera soziolinguistiko desberdina bizi izan duten hiru belaunaldi elkarbizi dira Luzaiden. Hiru belaunaldietako hiztunei galdeketa zehatz berbera egin diegu (lexikoa, izen morfologia, aditz morfologia eta sintaxiari so) sexu eta –batez ere– adin parametroaren araberako bariazioa neurtu asmoz. Diale...
Uložené v:
| Vydané v: | Fontes linguae vasconum číslo 111; s. 219 - 248 |
|---|---|
| Hlavný autor: | |
| Médium: | Journal Article |
| Jazyk: | English |
| Vydavateľské údaje: |
Gobierno de Navarra
31.12.2009
|
| Predmet: | |
| ISSN: | 0046-435X, 2530-5832 |
| On-line prístup: | Získať plný text |
| Tagy: |
Pridať tag
Žiadne tagy, Buďte prvý, kto otaguje tento záznam!
|
| Abstract | Egoera soziolinguistiko desberdina bizi izan duten hiru belaunaldi elkarbizi dira Luzaiden. Hiru belaunaldietako hiztunei galdeketa zehatz berbera egin diegu (lexikoa, izen morfologia, aditz morfologia eta sintaxiari so) sexu eta –batez ere– adin parametroaren araberako bariazioa neurtu asmoz. Dialektologia soziolinguistikoaren ikuspuntutik egindako lan honetan, muga politikoak, euskalkiaren galerak eta hiztunen bizimoduak hizkuntzaren forman duen eraginaren berri eman dugu, testuinguru soziokulturalak hizkuntza sistema diferenteak hautatzeko orduan duen eragina erakutsi asmoz. Hiztun batetik bestera sistemek dituzten desberdintasunak gogoan, hizkuntz ezaugarriak aztertzeko soziolinguistikan erabiltzen diren parametroak izan dira kontuan, dialektologia tradizionalean euskalki mugak finkatzeko baliatu izan den geografia kartesiarraz gainera, hizkuntza bariazioan eragina duten faktore sozialen bila. Eranskin moduan, azterketa sistematikoan alde batera utzi ditugun ezaugarri fonologiko batzuk ere aipatu ditugu dokumentatuak gera daitezen, ikergai interesgarri direlakoan. |
|---|---|
| AbstractList | Egoera soziolinguistiko desberdina bizi izan duten hiru belaunaldi elkarbizi dira Luzaiden. Hiru belaunaldietako hiztunei galdeketa zehatz berbera egin diegu (lexikoa, izen morfologia, aditz morfologia eta sintaxiari so) sexu eta –batez ere– adin parametroaren araberako bariazioa neurtu asmoz. Dialektologia soziolinguistikoaren ikuspuntutik egindako lan honetan, muga politikoak, euskalkiaren galerak eta hiztunen bizimoduak hizkuntzaren forman duen eraginaren berri eman dugu, testuinguru soziokulturalak hizkuntza sistema diferenteak hautatzeko orduan duen eragina erakutsi asmoz. Hiztun batetik bestera sistemek dituzten desberdintasunak gogoan, hizkuntz ezaugarriak aztertzeko soziolinguistikan erabiltzen diren parametroak izan dira kontuan, dialektologia tradizionalean euskalki mugak finkatzeko baliatu izan den geografia kartesiarraz gainera, hizkuntza bariazioan eragina duten faktore sozialen bila. Eranskin moduan, azterketa sistematikoan alde batera utzi ditugun ezaugarri fonologiko batzuk ere aipatu ditugu dokumentatuak gera daitezen, ikergai interesgarri direlakoan. Three generations which have known different sociolinguistic situations live side by side in Luzaide/Valcarlos. We gave exactly the same questionnaire to speakers from the three generations (dealing with lexicon, nominal morphol - ogy, verbal morphology and syntax) to measure variation relative to parameters of gender and, above all, age. This study, performed from the perspec tive of sociolinguistic dialectology, aimed to report on the repercussions of the political border, the loss of the language and the lifestyles of the speakers on language form. Bearing in mind the differences between speakers in the system, we considered parameters used in sociolinguistics, as well as the Cartesian geography used in traditional dialectology to mark the dialectal division, in search of other social factors. By way of an appendix, we have included a set of phonological features in order that they be documented, their being interesting subjects for future studies. Egoera soziolinguistiko desberdina bizi izan duten hiru belaunaldi elkarbizi dira Luzaiden. Hiru belaunaldietako hiztunei galdeketa zehatz berbera egin diegu (lexikoa, izen morfologia, aditz morfologia eta sintaxiari so) sexu eta –batez ere– adin parametroaren araberako bariazioa neurtu asmoz. Dialektologia soziolinguistikoaren ikuspuntutik egindako lan honetan, muga politikoak, euskalkiaren galerak eta hiztunen bizimoduak hizkuntzaren forman duen eraginaren berri eman dugu, testuinguru soziokulturalak hizkuntza sistema diferenteak hautatzeko orduan duen eragina erakutsi asmoz. Hiztun batetik bestera sistemek dituzten desberdintasunak gogoan, hizkuntz ezaugarriak aztertzeko soziolinguistikan erabiltzen diren parametroak izan dira kontuan, dialektologia tradizionalean euskalki mugak finkatzeko baliatu izan den geografia kartesiarraz gainera, hizkuntza bariazioan eragina duten faktore sozialen bila. Eranskin moduan, azterketa sistematikoan alde batera utzi ditugun ezaugarri fonologiko batzuk ere aipatu ditugu dokumentatuak gera daitezen, ikergai interesgarri direlakoan. |
| Author | Santazilia, Ekaitz |
| Author_xml | – sequence: 1 givenname: Ekaitz surname: Santazilia fullname: Santazilia, Ekaitz |
| BookMark | eNo9kM1LAzEUxINUcK09ePfQq4etyXtJmj1K8aNQ8KLgLbxks5p2bSTbCu5f79qKcxkYht_AnLPRNm0DY5eCz1BJDTdN-yWEmMEJK0AhL5VBGLGCc6lLier1jE26bs0HqXlljCjY1WrfU6zDJk3fY7_Zb3f91FGO1MdEF-y0obYLkz8fs5f7u-fFY7l6elgublelF6igDBU5obQyGo0hxyV49E47GUALgdyDDAp0CDXXlXZGBSeGoudiCCsNOGbLI7dOtLafOX5Q_raJoj0EKb9Zyrvo22B97RoggXLuKukapGAkaKpQ_c7oemBdH1k-p67LofnnCW4PL9njSxbwB5mpWbo |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | AAYXX CITATION DOA |
| DOI | 10.35462/flv111.2 |
| DatabaseName | CrossRef DOAJ Directory of Open Access Journals |
| DatabaseTitle | CrossRef |
| DatabaseTitleList | CrossRef |
| Database_xml | – sequence: 1 dbid: DOA name: DOAJ Directory of Open Access Journals url: https://www.doaj.org/ sourceTypes: Open Website |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Languages & Literatures |
| EISSN | 2530-5832 |
| EndPage | 248 |
| ExternalDocumentID | oai_doaj_org_article_cdbf2a1347b94bf3ae8426a9350c246d 10_35462_flv111_2 |
| GroupedDBID | AAYXX ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS CITATION GROUPED_DOAJ OK1 |
| ID | FETCH-LOGICAL-c1352-e9ab156586388ab042c3cb6b4e261130c24e526eed0696b85eb188ac0126e9623 |
| IEDL.DBID | DOA |
| ISSN | 0046-435X |
| IngestDate | Fri Oct 03 12:46:37 EDT 2025 Sat Nov 29 06:00:20 EST 2025 |
| IsDoiOpenAccess | true |
| IsOpenAccess | true |
| IsPeerReviewed | true |
| IsScholarly | true |
| Issue | 111 |
| Language | English |
| License | https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0 |
| LinkModel | DirectLink |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c1352-e9ab156586388ab042c3cb6b4e261130c24e526eed0696b85eb188ac0126e9623 |
| OpenAccessLink | https://doaj.org/article/cdbf2a1347b94bf3ae8426a9350c246d |
| PageCount | 30 |
| ParticipantIDs | doaj_primary_oai_doaj_org_article_cdbf2a1347b94bf3ae8426a9350c246d crossref_primary_10_35462_flv111_2 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 2009-12-31 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2009-12-31 |
| PublicationDate_xml | – month: 12 year: 2009 text: 2009-12-31 day: 31 |
| PublicationDecade | 2000 |
| PublicationTitle | Fontes linguae vasconum |
| PublicationYear | 2009 |
| Publisher | Gobierno de Navarra |
| Publisher_xml | – name: Gobierno de Navarra |
| SSID | ssj0000579881 |
| Score | 1.7138081 |
| Snippet | Egoera soziolinguistiko desberdina bizi izan duten hiru belaunaldi elkarbizi dira Luzaiden. Hiru belaunaldietako hiztunei galdeketa zehatz berbera egin diegu... |
| SourceID | doaj crossref |
| SourceType | Open Website Index Database |
| StartPage | 219 |
| SubjectTerms | linguistic corpus Linguistic variation Lower Navarre sociolinguistics |
| Title | Luzaideko hizkuntz bariazioa |
| URI | https://doaj.org/article/cdbf2a1347b94bf3ae8426a9350c246d |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| journalDatabaseRights | – providerCode: PRVAON databaseName: DOAJ Directory of Open Access Journals customDbUrl: eissn: 2530-5832 dateEnd: 99991231 omitProxy: false ssIdentifier: ssj0000579881 issn: 0046-435X databaseCode: DOA dateStart: 20070101 isFulltext: true titleUrlDefault: https://www.doaj.org/ providerName: Directory of Open Access Journals |
| link | http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV09T8MwED2hioEF8U2hoAghttDUcdx4BETFEFUMIHWLfI4joqIUtUmH_HrOcajKxMIaWZF9p_N7z4nfAdwKTSJ5rEM_RoEkUDiVlAmkjzlhZ6YYMtW66yfj6TSezeTrVqsv-0-Yswd2gRvqDHOm7IVHlBzzUJmYQEXJMAo04yKzuy-xni0x5Vy9rQ-Xa5fHhU-cYOZshcKICzbMP9dU4_fsFxhtefa34DI5gP2OFXoPbjaHsGPKIzhLurPElXfnJRv749UxDJK6sdaO84X3UTTzuqwaD0n0qqZYqBN4nzy_Pb34XZsDX4-I_vhGKiQVFcVUCrFCqiIdaoocN6RuCGJomSZigsAsEFJgHNH2SgM1QYswkujLKfTKRWnOwcvRSKYVH7NI2y98qJXMkEtGOtcoYfpw87Pe9Mu5WaSkAtqgpC4oKevDo43EZoA1oG4fUFrSLi3pX2m5-I-XXMIe69o1hKMB9Kplba5gV6-rYrW8bjP-DSyurkY |
| linkProvider | Directory of Open Access Journals |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Luzaideko+hizkuntz+bariazioa&rft.jtitle=Fontes+linguae+vasconum&rft.au=Ekaitz+Santazilia&rft.date=2009-12-31&rft.pub=Gobierno+de+Navarra&rft.issn=0046-435X&rft.eissn=2530-5832&rft.issue=111&rft.spage=219&rft.epage=248&rft_id=info:doi/10.35462%2Fflv111.2&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_cdbf2a1347b94bf3ae8426a9350c246d |
| thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0046-435X&client=summon |
| thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0046-435X&client=summon |
| thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0046-435X&client=summon |