XVIII. eta XIX. mendeetako Azpeitiko euskal testu batzuk

Orain dela gutxi arte, agiri publikoetan zein pribatuetan, euskaraz idazten ziren testuen presentzia oso urria zen, baina egon bazegoen. Noizean behin agiri batzuk euskaraz azaltzen dira, nahiz eta gehienetan gaztelerazko edo frantsesezko bertsioak diren. Dena den, duten interes historiko zein lingu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Fontes linguae vasconum H. 110; S. 5 - 45
Hauptverfasser: Madariaga Orbea, Juan, Azpiazu, José Antonio, Elortza, Jerardo
Format: Journal Article
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: Gobierno de Navarra 30.06.2009
Schlagworte:
euskal testuak
induljentziak
posta trukaketa pribatua
udal arauak
ISSN:0046-435X, 2530-5832
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Abstract Orain dela gutxi arte, agiri publikoetan zein pribatuetan, euskaraz idazten ziren testuen presentzia oso urria zen, baina egon bazegoen. Noizean behin agiri batzuk euskaraz azaltzen dira, nahiz eta gehienetan gaztelerazko edo frantsesezko bertsioak diren. Dena den, duten interes historiko zein linguistikoa kontuan izanik, berreskuratzea merezi dute. Kasu honetan 1738-1840 artean Azpeitian (Gipuzkoan) idatzitako hiru testu multzo berreskuratzeaz ari gara: lehenengoa, ekonomikoari buruz, hiru eskutitz pribatuk osatzen dute; bigarrena ondo gobernatzeko Udal Autoa da eta hirugarrena berriz, ermandade batentzako induljentzia eskaera egiteko hiru agirik gauzatzen dute.
AbstractList Orain dela gutxi arte, agiri publikoetan zein pribatuetan, euskaraz idazten ziren testuen presentzia oso urria zen, baina egon bazegoen. Noizean behin agiri batzuk euskaraz azaltzen dira, nahiz eta gehienetan gaztelerazko edo frantsesezko bertsioak diren. Dena den, duten interes historiko zein linguistikoa kontuan izanik, berreskuratzea merezi dute. Kasu honetan 1738-1840 artean Azpeitian (Gipuzkoan) idatzitako hiru testu multzo berreskuratzeaz ari gara: lehenengoa, ekonomikoari buruz, hiru eskutitz pribatuk osatzen dute; bigarrena ondo gobernatzeko Udal Autoa da eta hirugarrena berriz, ermandade batentzako induljentzia eskaera egiteko hiru agirik gauzatzen dute.
Author Elortza, Jerardo
Azpiazu, José Antonio
Madariaga Orbea, Juan
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Juan
  surname: Madariaga Orbea
  fullname: Madariaga Orbea, Juan
– sequence: 2
  givenname: José Antonio
  surname: Azpiazu
  fullname: Azpiazu, José Antonio
– sequence: 3
  givenname: Jerardo
  surname: Elortza
  fullname: Elortza, Jerardo
BookMark eNo9kDtPwzAUhS1UJErpwD_IypDi6-vYzlhVPCJVYgGUzbrxA6VNmypJkeivJ2oRZzmP4RvOLZvs231g7B74AjOpxGNsvmEscMWmIkOeZgbFhE05lyqVmJU3bN73Gz4q07kxMGWm_CyKYpGEgZKyKBfJLux9GNu2TZanQ6iHekzh2G-pSYbQD8ekouF03N6x60hNH-Z_PmMfz0_vq9d0_fZSrJbr1AFmkMrgwVTG56S9ipVXxjnklSQYkzaoneBY5crlXEBELXyuDCrvCCouOOGMFReub2ljD129o-7HtlTb89B2X5a6oXZNsBJQUZDCg5JS-9yQJy1BmBgNOfQj6-HCcl3b912I_zzg9vygvTxoAX8BvUNjLQ
ContentType Journal Article
DBID AAYXX
CITATION
DOA
DOI 10.35462/flv110.1
DatabaseName CrossRef
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
CrossRef
Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: Directory of Open Access Journals (DOAJ)
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 2530-5832
EndPage 45
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_4136ae42d16447d98ada74128ff8ac3d
10_35462_flv110_1
GroupedDBID AAYXX
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
CITATION
GROUPED_DOAJ
OK1
ID FETCH-LOGICAL-c1351-4ed18b8d9a7d6fbd68cc30b4a168c7837c203b96c9021f372d96836dca1b020a3
IEDL.DBID DOA
ISSN 0046-435X
IngestDate Fri Oct 03 12:52:32 EDT 2025
Sat Nov 29 06:00:20 EST 2025
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 110
Language English
License https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1351-4ed18b8d9a7d6fbd68cc30b4a168c7837c203b96c9021f372d96836dca1b020a3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/4136ae42d16447d98ada74128ff8ac3d
PageCount 41
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_4136ae42d16447d98ada74128ff8ac3d
crossref_primary_10_35462_flv110_1
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2009-06-30
PublicationDateYYYYMMDD 2009-06-30
PublicationDate_xml – month: 06
  year: 2009
  text: 2009-06-30
  day: 30
PublicationDecade 2000
PublicationTitle Fontes linguae vasconum
PublicationYear 2009
Publisher Gobierno de Navarra
Publisher_xml – name: Gobierno de Navarra
SSID ssj0000579881
Score 1.6973798
Snippet Orain dela gutxi arte, agiri publikoetan zein pribatuetan, euskaraz idazten ziren testuen presentzia oso urria zen, baina egon bazegoen. Noizean behin agiri...
SourceID doaj
crossref
SourceType Open Website
Index Database
StartPage 5
SubjectTerms euskal testuak
induljentziak
posta trukaketa pribatua
udal arauak
Title XVIII. eta XIX. mendeetako Azpeitiko euskal testu batzuk
URI https://doaj.org/article/4136ae42d16447d98ada74128ff8ac3d
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
journalDatabaseRights – providerCode: PRVAON
  databaseName: Directory of Open Access Journals (DOAJ)
  customDbUrl:
  eissn: 2530-5832
  dateEnd: 99991231
  omitProxy: false
  ssIdentifier: ssj0000579881
  issn: 0046-435X
  databaseCode: DOA
  dateStart: 20070101
  isFulltext: true
  titleUrlDefault: https://www.doaj.org/
  providerName: Directory of Open Access Journals
link http://cvtisr.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV07a8MwEBYldOhS-m76QpTSzYltKXqMaWmoIYQObfBmJEuGkDYJsZ0hv74nKw3p1KWbLIwQd-Luu5P4PoQeRKGcLHcvUFyzgALkD3TIVSA5YcJAQjNNw2085KORSFP5tiP15d6EeXpgb7guBFmmLI0N4HrKjRTKKMiCsSgKoXJiXPQF1LNTTHlWb8fD5eXyKOyB9FJPK0R6lMXd4nMVuXDxKxntcPY3yWVwhA43qBD3_W6O0Z6dnaCL4aaXWOJHPNzSH5enSKTjJEk62FYKp0nawV-ukQ1f0znurxd2Uk1gZOtyCosClqxqrFW1rqdn6GPw8v78GmwkEILcSecF1JpIaGGk4oYV2jCR5yTUVEUw4lBc5nFItGS5hFxdEB4byQRhJleRBiCoyDlqzeYze4kwLXRYEBJa7ljWrFHWxCbUmlIdaxnJNrr_sUW28EwXGVQIjcEyb7AsaqMnZ6XtD46cupkAl2Ubl2V_uezqPxa5Rgf-Ysc93btBrWpZ21u0n6-qSbm8a07DNyuotrc
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=XVIII.+eta+XIX.+mendeetako+Azpeitiko+euskal+testu+batzuk&rft.jtitle=Fontes+linguae+vasconum&rft.au=Madariaga+Orbea%2C+Juan&rft.au=Azpiazu%2C+Jos%C3%A9+Antonio&rft.au=Elortza%2C+Jerardo&rft.date=2009-06-30&rft.issn=0046-435X&rft.eissn=2530-5832&rft.issue=110&rft.spage=5&rft.epage=45&rft_id=info:doi/10.35462%2Fflv110.1&rft.externalDBID=n%2Fa&rft.externalDocID=10_35462_flv110_1
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0046-435X&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0046-435X&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0046-435X&client=summon