Odkazovač - Soviar, Juraj (Slovart, 2009)