Najvzdialenejšie pobrežie - Le Guinová, Ursula K (Slovart, 2005)