Consecutive Interpreting An Interdisciplinary Study /
This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. It combines phenomenological and empirical analyses to build a communication theory of interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Elektronický zdroj E-kniha |
| Jazyk: | angličtina |
| Vydáno: |
Cham :
Springer International Publishing,
2018.
|
| Vydání: | 1st ed. 2018. |
| Edice: | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
|
| Témata: | |
| ISBN: | 9783319617268 |
| On-line přístup: |
|
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|
MARC
| LEADER | 00000nam a22000005i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | SK-BrCVT | ||
| 005 | 20220618115926.0 | ||
| 007 | cr nn 008mamaa | ||
| 008 | 170816s2018 gw | s |||| 0|eng d | ||
| 020 | |a 9783319617268 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1007/978-3-319-61726-8 |2 doi | |
| 035 | |a CVTIDW07922 | ||
| 040 | |a Springer-Nature |b eng |c CVTISR |e AACR2 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | 1 | |a Kozin, Alexander V. |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Consecutive Interpreting |h [electronic resource] : |b An Interdisciplinary Study / |c by Alexander V. Kozin. |
| 250 | |a 1st ed. 2018. | ||
| 260 | 1 | |a Cham : |b Springer International Publishing, |c 2018. | |
| 300 | |a X, 305 p. |b online resource. | ||
| 490 | 1 | |a Palgrave Studies in Translating and Interpreting | |
| 500 | |a Social Sciences | ||
| 505 | 0 | |a Chapter 1. Consecutive Interpreting and its Many Facets -- Chapter 2. Consecutive Interpreting: From Language to Communication -- Chapter 3. Empirical Phenomenology for the Study of Consecutive Interpreting -- Chapter 4. From Consecutive Interpreting to 'Translation-in-Talk' -- Chapter 5. From 'Translation-in-Talk' to 'Translation-in-Interaction -- Chapter 6. The Generative Aspect of 'Translation-in-Interaction' -- Postscript. | |
| 516 | |a text file PDF | ||
| 520 | |a This book sheds light on the phenomenon of consecutive interpreting. It combines phenomenological and empirical analyses to build a communication theory of interpreting. The author begins by reviewing mainstream research on consecutive interpreting and then dissociates himself from it, conducting a three-tier analysis of interpreting data. He concludes by presenting an alternative theory of consecutive interpreting. As he makes clear from the outset, a new and combined methodology for consecutive interpreting needs to be constructed to satisfy both the relation of the phenomenon to experience as well as its social foundation. He also stresses the potential within the humanities for wider employment of the phenomenological empirical method. This book will appeal to students and scholars of linguistics, translation, phenomenology, social interaction and communication. | ||
| 650 | 0 | |a Translation and interpretation. | |
| 650 | 0 | |a Phenomenology . | |
| 650 | 0 | |a Ethnography. | |
| 650 | 0 | |a Communication. | |
| 650 | 0 | |a Discourse analysis. | |
| 650 | 0 | |a Bilingualism. | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://hanproxy.cvtisr.sk/han/cvti-ebook-springer-eisbn-978-3-319-61726-8 |y Vzdialený prístup pre registrovaných používateľov |
| 910 | |b ZE05202 | ||
| 919 | |a 978-3-319-61726-8 | ||
| 974 | |a andrea.lebedova |f Elektronické zdroje | ||
| 992 | |a SUD | ||
| 999 | |c 274118 |d 274118 | ||