CONSISTENT TREATMENT OF ONE-BODY DYNAMICS AND COLLECTIVE FLUCTUATIONS - Pfitzner, Alfred (Zentralinstitut für Kernforschung, 1986)