populärwissenschaftlich technisches Jugendmagazin Jugend und technik :