Journal of interdisciplinary philology