The right to indexation (recalculation) of pensions as an integral part of the right to social protection

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Titel: The right to indexation (recalculation) of pensions as an integral part of the right to social protection
Quelle: Analytical and Comparative Jurisprudence; Vol. 1 No. 5 (2025): Analytical and Comparative Jurisprudence; 459-466
Аналітично-порівняльне правознавство; Том 1 № 5 (2025): Аналітично-порівняльне правознавство; 459-466
Verlagsinformationen: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет», 2025.
Publikationsjahr: 2025
Schlagwörter: adequacy, заробітна плата, право на соціальний захист, індексація, court decision, rule of law, справедливість, перерахунок, верховенство права, indexation, pension, salary, justice, protection of rights, рівність, рішення суду, адекватність, recalculation, equality, захист прав, right to social protection, пенсія
Beschreibung: The article is devoted to the analysis of the right to pension indexation (recalculation) as a component of the right to social protection. The crucial importance of pension recalculation in ensuring the adequacy of pension payments and protecting pensioners from poverty and social isolation, maintaining a decent standard of living after retirement is emphasized. International standards on pension indexation (recalculation) are analyzed. The conclusions of the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the mandatory adequacy of pension payments are presented. Attention is focused on the provisions of ILO conventions and recommendations on the mandatory regular review of the amount of social security and the participation of social partners in these procedures. The norms of current legislation and law enforcement practice on the legal aspects of the right to pension indexation (recalculation) are presented. Separately, the key positions of the, in our opinion, “exemplary” (in the context of decisions of the body of constitutional jurisdiction regarding special pension provision and pension recalculation) Decision of the Constitutional Court of Ukraine dated December 23, 2022 No. 3-r/2022, which defined the legal mechanism for indexation and recalculation of pension amounts as a constitutional guarantee of the effectiveness of the right to social protection, were examined and highlighted. The genesis of the development of legislation on the issues of unifying the procedure for recalculating pensions for various categories of employees in recent years was analyzed. Attention was focused on the problem of preserving the preferential regime for recalculating certain special pensions. The constitutional submission of the People’s Deputies of Ukraine on the restoration of the preferential regime for recalculating pensions for People’s Deputies was considered. The systemic problem of the lack of recalculation of pensions for certain categories of pensioners was highlighted. It is noted that the law enforcement practice of the Pension Fund of Ukraine indicates systemic shortcomings in the implementation of the right to indexation (recalculation) of pensions as a component of the right to social protection. Conclusions are drawn and separate proposals are made to ensure fairness, transparency and universality of the pension recalculation mechanism.
Стаття присвячена аналізу права на індексацію (перерахунок) пенсії як складової частини права на соціальний захист. Наголошено на вирішальному значенні перерахунку пенсії при забезпеченні адекватності пенсійних виплат та захисту пенсіонерів від бідності та соціальної ізоляції, підтримки гідного рівня існування після виходу на пенсію. Проаналізовано міжнародні стандарти щодо індексації (перерахунку) пенсії. Наведені висновки Комітету по економічним, соціальним і культурним правам ООН щодо обов’язковості адекватності пенсійних виплат. Акцентовано увагу на положеннях конвенцій та рекомендацій МОП щодо обов’язковості регулярного перегляду розміру соціального забезпечення та участі соціальних партнерів у цих процедурах. Наведено норми чинного законодавства та правозастосовної практики щодо правових аспектів права на індексацію (перерахунок) пенсії. Окремо досліджено та висвітлено ключові позиції, на наш погляд, «зразкового» (у контексті рішень органу конституційної юрисдикції щодо спеціального пенсійного забезпечення та перерахунку пенсій) Рішення Конституційного Суду України від 23 грудня 2022 року №3-р/2022, яким юридичний механізм індексації та перерахунку розмірів пенсій визначено конституційною гарантією дієвості права на соціальний захист. Проаналізовано генезу розвитку законодавства у питаннях уніфікації порядку перерахунку пенсій різним категоріям працівників впродовж останніх років. Акцентовано увагу на проблемі збереження преференційного режиму перерахунку окремих спеціальних пенсій. Розглянуто конституційне подання народних депутатів України про відновлення преференційного режиму перерахунку пенсій для народних депутатів. Висвітлено системну проблему відсутності перерахунку пенсій окремим категоріям пенсіонерів. Відзначено, що правозастосовна практика Пенсійного фонду України свідчить про системні недоліки у реалізації права на індексацію (перерахунок) пенсії як складової права на соціальний захист. Зроблено висновки та наведені окремі пропозиції щодо забезпечення справедливості, прозорості та універсальності механізму перерахунку пенсій.
Publikationsart: Article
Dateibeschreibung: application/pdf
Sprache: Ukrainian
ISSN: 2788-6018
Zugangs-URL: http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/342407
Rights: CC BY NC ND
Dokumentencode: edsair.scientific.p..8b3868ff68387a897f53f9e39102b51f
Datenbank: OpenAIRE
FullText Text:
  Availability: 0
CustomLinks:
  – Url: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=scientific_p%3A%3A8b3868ff68387a897f53f9e39102b51f
    Name: EDS - OpenAIRE (s4221598)
    Category: fullText
    Text: View record at OpenAIRE
  – Url: https://www.webofscience.com/api/gateway?GWVersion=2&SrcApp=EBSCO&SrcAuth=EBSCO&DestApp=WOS&ServiceName=TransferToWoS&DestLinkType=GeneralSearchSummary&Func=Links&author=
    Name: ISI
    Category: fullText
    Text: Nájsť tento článok vo Web of Science
    Icon: https://imagesrvr.epnet.com/ls/20docs.gif
    MouseOverText: Nájsť tento článok vo Web of Science
Header DbId: edsair
DbLabel: OpenAIRE
An: edsair.scientific.p..8b3868ff68387a897f53f9e39102b51f
RelevancyScore: 1024
AccessLevel: 3
PubType: Academic Journal
PubTypeId: academicJournal
PreciseRelevancyScore: 1023.89422607422
IllustrationInfo
Items – Name: Title
  Label: Title
  Group: Ti
  Data: The right to indexation (recalculation) of pensions as an integral part of the right to social protection
– Name: TitleSource
  Label: Source
  Group: Src
  Data: Analytical and Comparative Jurisprudence; Vol. 1 No. 5 (2025): Analytical and Comparative Jurisprudence; 459-466<br />Аналітично-порівняльне правознавство; Том 1 № 5 (2025): Аналітично-порівняльне правознавство; 459-466
– Name: Publisher
  Label: Publisher Information
  Group: PubInfo
  Data: Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет», 2025.
– Name: DatePubCY
  Label: Publication Year
  Group: Date
  Data: 2025
– Name: Subject
  Label: Subject Terms
  Group: Su
  Data: <searchLink fieldCode="DE" term="%22adequacy%22">adequacy</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22заробітна+плата%22">заробітна плата</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22право+на+соціальний+захист%22">право на соціальний захист</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22індексація%22">індексація</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22court+decision%22">court decision</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22rule+of+law%22">rule of law</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22справедливість%22">справедливість</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22перерахунок%22">перерахунок</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22верховенство+права%22">верховенство права</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22indexation%22">indexation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22pension%22">pension</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22salary%22">salary</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22justice%22">justice</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22protection+of+rights%22">protection of rights</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22рівність%22">рівність</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22рішення+суду%22">рішення суду</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22адекватність%22">адекватність</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22recalculation%22">recalculation</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22equality%22">equality</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22захист+прав%22">захист прав</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22right+to+social+protection%22">right to social protection</searchLink><br /><searchLink fieldCode="DE" term="%22пенсія%22">пенсія</searchLink>
– Name: Abstract
  Label: Description
  Group: Ab
  Data: The article is devoted to the analysis of the right to pension indexation (recalculation) as a component of the right to social protection. The crucial importance of pension recalculation in ensuring the adequacy of pension payments and protecting pensioners from poverty and social isolation, maintaining a decent standard of living after retirement is emphasized. International standards on pension indexation (recalculation) are analyzed. The conclusions of the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the mandatory adequacy of pension payments are presented. Attention is focused on the provisions of ILO conventions and recommendations on the mandatory regular review of the amount of social security and the participation of social partners in these procedures. The norms of current legislation and law enforcement practice on the legal aspects of the right to pension indexation (recalculation) are presented. Separately, the key positions of the, in our opinion, “exemplary” (in the context of decisions of the body of constitutional jurisdiction regarding special pension provision and pension recalculation) Decision of the Constitutional Court of Ukraine dated December 23, 2022 No. 3-r/2022, which defined the legal mechanism for indexation and recalculation of pension amounts as a constitutional guarantee of the effectiveness of the right to social protection, were examined and highlighted. The genesis of the development of legislation on the issues of unifying the procedure for recalculating pensions for various categories of employees in recent years was analyzed. Attention was focused on the problem of preserving the preferential regime for recalculating certain special pensions. The constitutional submission of the People’s Deputies of Ukraine on the restoration of the preferential regime for recalculating pensions for People’s Deputies was considered. The systemic problem of the lack of recalculation of pensions for certain categories of pensioners was highlighted. It is noted that the law enforcement practice of the Pension Fund of Ukraine indicates systemic shortcomings in the implementation of the right to indexation (recalculation) of pensions as a component of the right to social protection. Conclusions are drawn and separate proposals are made to ensure fairness, transparency and universality of the pension recalculation mechanism.<br />Стаття присвячена аналізу права на індексацію (перерахунок) пенсії як складової частини права на соціальний захист. Наголошено на вирішальному значенні перерахунку пенсії при забезпеченні адекватності пенсійних виплат та захисту пенсіонерів від бідності та соціальної ізоляції, підтримки гідного рівня існування після виходу на пенсію. Проаналізовано міжнародні стандарти щодо індексації (перерахунку) пенсії. Наведені висновки Комітету по економічним, соціальним і культурним правам ООН щодо обов’язковості адекватності пенсійних виплат. Акцентовано увагу на положеннях конвенцій та рекомендацій МОП щодо обов’язковості регулярного перегляду розміру соціального забезпечення та участі соціальних партнерів у цих процедурах. Наведено норми чинного законодавства та правозастосовної практики щодо правових аспектів права на індексацію (перерахунок) пенсії. Окремо досліджено та висвітлено ключові позиції, на наш погляд, «зразкового» (у контексті рішень органу конституційної юрисдикції щодо спеціального пенсійного забезпечення та перерахунку пенсій) Рішення Конституційного Суду України від 23 грудня 2022 року №3-р/2022, яким юридичний механізм індексації та перерахунку розмірів пенсій визначено конституційною гарантією дієвості права на соціальний захист. Проаналізовано генезу розвитку законодавства у питаннях уніфікації порядку перерахунку пенсій різним категоріям працівників впродовж останніх років. Акцентовано увагу на проблемі збереження преференційного режиму перерахунку окремих спеціальних пенсій. Розглянуто конституційне подання народних депутатів України про відновлення преференційного режиму перерахунку пенсій для народних депутатів. Висвітлено системну проблему відсутності перерахунку пенсій окремим категоріям пенсіонерів. Відзначено, що правозастосовна практика Пенсійного фонду України свідчить про системні недоліки у реалізації права на індексацію (перерахунок) пенсії як складової права на соціальний захист. Зроблено висновки та наведені окремі пропозиції щодо забезпечення справедливості, прозорості та універсальності механізму перерахунку пенсій.
– Name: TypeDocument
  Label: Document Type
  Group: TypDoc
  Data: Article
– Name: Format
  Label: File Description
  Group: SrcInfo
  Data: application/pdf
– Name: Language
  Label: Language
  Group: Lang
  Data: Ukrainian
– Name: ISSN
  Label: ISSN
  Group: ISSN
  Data: 2788-6018
– Name: URL
  Label: Access URL
  Group: URL
  Data: <link linkTarget="URL" linkTerm="http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/342407" linkWindow="_blank">http://journal-app.uzhnu.edu.ua/article/view/342407</link>
– Name: Copyright
  Label: Rights
  Group: Cpyrght
  Data: CC BY NC ND
– Name: AN
  Label: Accession Number
  Group: ID
  Data: edsair.scientific.p..8b3868ff68387a897f53f9e39102b51f
PLink https://erproxy.cvtisr.sk/sfx/access?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&site=eds-live&db=edsair&AN=edsair.scientific.p..8b3868ff68387a897f53f9e39102b51f
RecordInfo BibRecord:
  BibEntity:
    Languages:
      – Text: Ukrainian
    Subjects:
      – SubjectFull: adequacy
        Type: general
      – SubjectFull: заробітна плата
        Type: general
      – SubjectFull: право на соціальний захист
        Type: general
      – SubjectFull: індексація
        Type: general
      – SubjectFull: court decision
        Type: general
      – SubjectFull: rule of law
        Type: general
      – SubjectFull: справедливість
        Type: general
      – SubjectFull: перерахунок
        Type: general
      – SubjectFull: верховенство права
        Type: general
      – SubjectFull: indexation
        Type: general
      – SubjectFull: pension
        Type: general
      – SubjectFull: salary
        Type: general
      – SubjectFull: justice
        Type: general
      – SubjectFull: protection of rights
        Type: general
      – SubjectFull: рівність
        Type: general
      – SubjectFull: рішення суду
        Type: general
      – SubjectFull: адекватність
        Type: general
      – SubjectFull: recalculation
        Type: general
      – SubjectFull: equality
        Type: general
      – SubjectFull: захист прав
        Type: general
      – SubjectFull: right to social protection
        Type: general
      – SubjectFull: пенсія
        Type: general
    Titles:
      – TitleFull: The right to indexation (recalculation) of pensions as an integral part of the right to social protection
        Type: main
  BibRelationships:
    IsPartOfRelationships:
      – BibEntity:
          Dates:
            – D: 28
              M: 10
              Type: published
              Y: 2025
          Identifiers:
            – Type: issn-print
              Value: 27886018
            – Type: issn-locals
              Value: edsair
            – Type: issn-locals
              Value: edsairFT
          Titles:
            – TitleFull: Analytical and Comparative Jurisprudence
              Type: main
ResultId 1